Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5TUDER Rd/OX
c?74
76
7,
LISTE DEs
RAGCBRDS
ET
F-e-e.-e.-'-3-vgn.*L;*
El6ment
Fonction
E1äment
FBnction
tll FOkEF
Interrupteur
princitrat'
mettant
I'aPPareil sous tension et
hors
tension.
I15]
DATE
S6lEction
en
mode
n4eg
et a{{ichage ds 1ä date
d'enregistre$ent des
don-
T?]
Flateau gauche.,nateur d6rer:leur'
TTö]
f,DDE
Flateal! droit,
mt]teur-
enrouleur,
SAlectisn
et
af{ichage
de
I'identi+icÄtiEnä6chiffre=en
msde
d'enregistrernent deg
donnEeg
t3l
r17t
C-TRACI'i
Enclenche
et
d6clenche
le
d'enregistrement
des
dalnn6e5
mocie
r4l
6alet compteur Pclrr le comPteur
ä
temps räel-
Earriäre lurnineuge pour la dätec-
tion du d€bltt tranEpÄrent de
bande
BLI
d'Ltne
rupture de
bande'
IlA]
Z-LÜC
L(]calisätFur-;ero.
pasitionnant
1a
bande ä
I'adresse
OO'ÜO-DB- La
letrture peut'e=tre
prägälectionn6e.
t5l
Levier paltreur cont16lant la ten-
sion de
bande.
TI9]
A-LOC
L(]tralisatel-rr d'ÄdresseE position-
nant la bande ä l'adresse
rn6rno-
risde äLr A-LüC aveE la touche
TRANS
f10l. La lectnre
Peut Etre
trrEs€lectionnde.
t6l
17f
Compteur ä temP= räel avec a{-
fichage du temPs e{{ecti{
de lec-
tllre en heures ninutes et secon-
des aingi que des Paramätres
du
systäme
et de I'enregi=trement
des
donn€es.
t?ol
L0üF
Active
le
.node
de
hsucle-
L'appareil reprecjuit la pertie
de
bande entre 1'ädresse
OO.BO.Dü
et
I'adresse
tn6moris€e dans
A-LüC
inde'fininrent.
L'adresse dans
A-LOC
per-rt ägalement Etre nägative-
La
{onction est interromPue Par
une
nouvelle pression st-tr la touche
LOOP
t:u sur l'Lrne des tottches
de
mEcanisme.
Active Arrti]rewind lt:rs-
que 1e conmutaieur DIP est
rAgl€
sur 1e
panneäLl
de
cgrnrnande'
TA]
SEL
Touche de sAlection ä++ichant Ie
contentt du Iecalisateur
d'adresse.
et
=älectionnant
Ltn chi{fre
de
1'a{{ichage Fcrur modifirätion
äLl
moyen
de la tauche
STEF
I?l-
T9]
STEP
TcuchE
chi{fre
SEL
TE].
msdi*iant pas ä Pas le
d'a{{ichage =älectionnd
Par
T21]
T-SUMP
Enclenche
et d6clenche le
mode d€-
videment libre tTäPe
DumP).
Le
mo-
teur droit est
couttr€;
la fonction
PLAY I?51 permet d'6cot-tter les
pärties
de bande d6vidäEst
non
utilisEeg-
tTN]
TRANS
Touche de mdmorigation de la Pc-
sition
de bande af{ichee Par Ie
compteur
dan=
le
localisateur
d'adresses
(A-LÜD).
L'affichage, Peut E'tre medifiä
äu
präalable au moyen des
ttruches
SEL
f$l et-
STEF
I?1.
Touche dtenregistrernent de diver-
ges valeurg.
t22]
EDIT
Enclenche et
derlenche le
mode
d'€ditian. En tournant le Plateau
droit ou äu
moyen
deg touches 'i{
12-31
ou
>>
t247
on peut ddPlacer
Ia
bande
en avänt et en arriäre
Pour
trouver Lln passäge
donnÖ
lorsque
le circuit de lecture egt ouvert-
T11]
SEARCH
Psgitionne
la
bande sur
une
adFesse mise ä I'affichage
avetr
Ies touches SEL I€l et STEP tgl
sans surimPrimer le
localisateur
d'adresseg
{A-LOC)
avec Ia nouvelle
ädresse. Cherche une Place de la
bande
par le canal de
donnäes-
LZ-\J
aa
Touche
de rebobinage raPide de la
bande. La bande est enroulEe sur
le plateau
gat-tche.
Toerche
de remise ä zäro! mettant
le compteur ä temPs rÖel ä ;äro
(DO-OA.60).
t?41 :>
Tsuche d'avance raPide
de
Ia
bande. La bande est enrouläe sur
le plateau droit.
t1?]
RESET
T13]
COUNTER
S$lection et ef+ichage du
compteur
ä
temps
räel
en
mode
d'enregistrement de=
donn€es
Sälection et a*{ichage de
l"het-tre
en mode d'enregistrernent de= don-
näes
r14t
Til"lE
Werbung
