Feuchtigkeitsmessgerät mit temperaturmesser (30 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Wetekom 81 61 48
Seite 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109623...
Seite 2
Bedienungsanleitung Energiekosten-Messgerät Artikel Nr. 81 61 48 Instruction Manual Energy Meter Article No. 81 61 48...
Seite 3
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
Seite 5
Übersicht | Overview Steckdose für Verbraucher Mains Socket for Consumer 1. Display-Zeile: Display Row: Uhrzeit Time Spannung Voltage 2. Display-Zeile: Display Row: Wirkleistung Effective Power Strom Current Ges. Verbrauchte Energie Total used Energy Überlastanzeige Overload Indicator Batteriefach (Rückseite) Battery Compartment (Rear) 3.
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
Seite 8
Sicherheitshinweise Entfernen Sie verbrauchte Batterien baldmöglichst aus dem Gerät und ersetzen Sie diese durch drei neue. Eine auslaufende Batterie kann zur Zerstörung der elektronischen Schaltkreise führen. Nehmen Sie die Batterien bei längerem Nichtgebrauch aus dem Gerät. Batterien dürfen nicht geladen, nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
Benutzung Produkteigenschaften Anzeige der aktuellen Uhrzeit (24-Stundenanzeige), des Wochentags, der Wirkleistung und der Netzfrequenz Anzeige der Spannung, des Stroms und der Aufzeichnungs- dauer Anzeige der ges. verbrauchten Energie und der Energiekosten Zwei einstellbare Stromtarife Überlastanzeige und Rücksetzfunktion Einsetzen/Ersetzen der Batterien Wenn das Energiekosten-Messgerät an das Stromnetz ange- schlossen wird, so wird es durch das Stromnetz mit Betriebs- spannung versorgt.
Benutzung Einstellung des Wochentags/der Uhrzeit 1. Drücken und halten Sie die Einstelltaste SET (10) für ca. 3 Sekunden, um den Einstellungsmodus zu aktivieren. Die Einblendung SET erscheint über der Uhrzeit. 2. Drücken Sie die Einstelltaste SET kurz. Der Wochentag blinkt im Display.
Benutzung 3. Verwenden Sie die Hochtaste ▲ zur Einstellung der Stundenzif- fer (0 – 23) der Startzeit. Drücken Sie die Einstelltaste SET zur Bestätigung der Eingabe. Die Minutenziffer blinkt nun. 4. Verwenden Sie die Hochtaste ▲ zur Einstellung der Minutenziffer (0 –...
Benutzung Einstellungen und Messwerte zurücksetzen (Reset) 1. Drücken und halten Sie die Runtertaste ▼ (8) für ca. 3 Sekun- den, um alle Einstellungen und Messwerte (bis auf Uhrzeit und den Wochentag) auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Zur Bestätigung blinken die Anzeigen auf dem Display dreimal kurz.
Benutzung 12:49 Uhrzeit 1200 Wirkleistung Netzfrequenz Wochentag A) Anzeige der aktuellen Uhrzeit (24-Stundenanzeige), des Wochentags, der aktuellen Wirkleistung und der Netzfrequenz Spannung 5.00 Strom Aufzeichnungs- dauer B) Anzeige der aktuellen Spannung und des Stroms und der Aufzeichnungsdauer 596.2 Gesamte verbrauchte Energie 971.0 Errechnete Energiekosten Cost...
Reinigung und Lagerung Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses nur ein weiches, leicht befeuchtetes, nicht faserndes Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien, Scheuermittel oder Flüssigkeiten. Üben Sie beim Reinigen keinen Druck auf das LC-Display aus. Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht einsetzen werden.
Technische Daten Nennspannung: 230 V~ 50 Hz Max. Anschlusslast: 3680 W (16 A) Leistungsmessbereich: 2 W bis 3680 W Messfehler Spannung: +/- 10% des Messwertes Messfehler Strom: +/- 1% des Messwertes +/- 0,01 A Messfehler Leistung: +/- 1% des Messwertes +/- 2 W Aufzeichnungsdauer: Max.
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid mal- functions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Dispose of the packaging materials carefully;...
Seite 17
Safety Notes Do not disassemble, burn, or short-circuit batteries and do not attempt to recharge non-rechargeable batteries. Do not exert pressure on the LC-display. Do not expose the unit to extreme temperatures, humidity and strong vibrations. Avoid strong mechanical stresses. Do not immerse the unit in water or any other liquids.
Using Product Characteristics Display of the current time (24 hour mode), day of the week, effective power and frequency Display of the voltage, the current and the total recorded time Display of the total used energy and the calculated energy costs Two configurable energy tariffs Overload indication and reset function Inserting/Replacing the Batteries...
Using Setting the Day of the Week/the Time 1. Press and hold the SET key (10) for approx. 3 seconds to enter the setting mode. The SET indicator appears above the time on the display. 2. Shortly press the SET key. The day of the week flashes on the display.
Using 5. Use the up key ▲ to set the hour (0 – 23) of the end time. Press the SET key to confirm the input. The minute digit flashes. 6. Use the up key ▲ to set the minute (0 – 59) of the end time. Press the SET key to confirm the input.
Using Notes on the setting mode: Press and hold the up key ▲ (9) for more than 1 second to set an item more rapidly. Do not press any key for more than one second or press the down key ▼ (8) to quit the setting mode and to return to the “normal”...
Using 596.2 Total used Energy 971.0 Calculated Energy Costs Cost (e.g. in Euro) C) Display of the total used energy in the unit kWh and the calculated energy costs based on this Overload Indication If the effective power exceeds 3680 w (16 A), the red overload indicator LED (4) flashes the W icon appears on the display.
Technical Data Operating Voltage: 230 V~ 50 Hz Max. Rated Load: 3680 W (16 A) Power Measuring Range: 2 W to 3680 W Measurement Error Voltage: +/- 10% of measured Value Measurement Error Current: +/- 1% of measured Value +/- 0.01 A Measurement Error Power: +/- 1% of measured Value +/- 2 W Recorded Time: Max.
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Energiekostenmessgerät Artikel Nr. 81 61 48 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.