Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wetekom 82 46 73
Inhaltszusammenfassung für Wetekom 82 46 73
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 110046...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Digital Luxmeter Artikel Nr. 82 46 73 Instruction Manual Digital Lux Meter Article No. 82 46 73...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nach- lesen gut auf. - Seite 4 Übersicht | Overview...
- Seite 5 Übersicht | Overview LCD-Anzeige LC Display Ein-/Ausschalter ON/OFF Switch Luxmeter Lux Meter Batteriefach Battery Compartment Messbereichswahlschalter Range Switch Lichtsensor Light Sensor Sensor-Einheit Sensor Unit Spiralkabel Spiral Cable...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........Seite Vor der ersten Benutzung ..........Seite Einsetzen/Ersetzen der Batterie........Seite Messungen durchführen ..........Seite Reinigung und Lagerung..........Seite Richtwerte für Beleuchtungsstärken ........Seite Technische Daten ............Seite Table of Contents Safety Notes ..............Page Intended Use ..............Page Before first Use..............Page Inserting/Replacing the Battery ........Page Taking Measurements............Page 10 Cleaning and Storing............Page 10 Standard Values for Illuminance ........Page 11... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktio- nen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigun- gen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! ... - Seite 8 Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! ...
-
Seite 9: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionne- ments, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: Cet utilisateur appartient à ce produit. Il contient l'installation et de manutention importants. S'il vous plaît inclure le manuel pour le produit, si vous le transmettre à... -
Seite 10: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunziona- menti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Questo utente appartiene a questo prodotto. Che contiene importanti e maneggevolezza. Si prega di includere il manuale per il prodotto, se si passa ad altri! ... -
Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bedienung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Digital Luxmeter ist ein hochgenaues Messgerät zur Feststel- lung der Beleuchtungsstärke und des Lichteinfalls auf eine bestimm- te Fläche. Die Messung erfolgt über ein Fotoelement. Das Messer- gebnis wird in drei Messbereichen auf dem LC-Display angezeigt. Der direkte Kontakt mit Wasser und Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden, da das Gehäuse nicht wasserdicht ist! Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädi-... -
Seite 12: Messungen Durchführen
Bedienung Messungen durchführen 1. Stellen Sie den Ein-/Ausschalter (2) auf die Position „ON“, um das Digital Luxmeter einzuschalten. 2. Stellen Sie den Messbereichswahlschalter (5) auf den gewünsch- ten Messbereich. 3. Richten Sie die Sensor-Einheit (7) so aus, dass das Licht senkrecht auf den Lichtsensor (6) trifft. -
Seite 13: Richtwerte Für Beleuchtungsstärken
Bedienung Richtwerte für Beleuchtungsstärken Treppen, Keller, Dachboden 30 Lux Garagen, Flur, Abstellraum 60 Lux Küche, Hobbyraum, Wohn- und Speisezimmer, Hausar- 250 Lux beitsraum, Warteraum Essen, Küchen- und Hobbyarbeiten, Büro- Laborarbeiten 500 Lux Diele, Garderobe, WC, Bad, Kinderzimmer, Vorratsraum 720 Lux Lesen, Schreiben, Schul- und Handarbeiten, Basteln, 750 Lux Malen, Kosmetik... -
Seite 14: Intended Use
Using Intended Use The Digital Lux Meter is a high-precision measuring instrument for the precise measuring of the illuminance and the incidence of light on a particular area. The measurement is performed via a photo- electric cell and the measuring result is indicated in three measuring ranges on the LC display. -
Seite 15: Taking Measurements
Using Taking Measurements 1. Set the ON/OFF switch (2) to the “ON” position to switch on the Digital Lux Meter. 2. Set the range switch (5) to the desired measuring range. 3. Hold the sensor unit (7) horizontally ensuring that the light hits the light sensor (6) vertically. -
Seite 16: Standard Values For Illuminance
Using Standard Values for Illuminance Stairs, basement, loft 30 Lux Garage, hall, lumber rooms 60 Lux Kitchen, hobby workshops, living rooms, housework 250 Lux rooms, waiting rooms Meals, kitchen work and hobbies, office and laboratory 500 Lux work Hall, cloakroom, toilet, bathroom, children’s room, 720 Lux storeroom Reading, writing, homework or handicrafts, painting,... - Seite 17 Notizen | Notes...
-
Seite 18: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Digital Luxmeter Artikel Nr. 82 46 73 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und... - Seite 19 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at Schweiz...