Verwandte Anleitungen für Wetekom 85 14 11
Inhaltszusammenfassung für Wetekom 85 14 11
- Seite 1 Bedienungsanleitung Digital-Tachometer Artikel Nr. 85 14 11 Instruction Manual Digital Tachometer Article No. 85 14 11...
-
Seite 2: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nach- lesen gut auf. - Seite 3 Übersicht | Overview...
- Seite 4 Übersicht | Overview Optischer Sensor Optical Sensor Netzbuchse DC Socket LC-Display LC-Display Taste MEMORY (Speicher) MEMORY Button Taste TEST TEST Button Funktionsschieber Function Switch Messwelle Rotation Shaft Batteriefach an der Unter- Battery Compartment on the seite der Gerätes Bottom of the Unit...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ............Seite Vor der ersten Benutzung ..........Seite Einsetzen/Ersetzen der Batterie ........Seite Netzbetrieb ..............Seite Messungen ..............Seite Berührungslose Drehzahlmessung ......... Seite Drehzahlmessung in direktem Kontakt ......Seite Messung Linearer Geschwindigkeiten ......Seite Abrufen gespeicherter Daten .......... Seite Reinigung und Lagerung .......... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktio- nen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigun- gen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! ... - Seite 7 Sicherheitshinweise Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Feuchtigkeit und starken Vibrationen aus und vermeiden Sie eine starke me- chanische Beanspruchung. Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Bewahren Sie es außer- halb der Reichweite von Kindern und zu beaufsichtigenden Per- sonen auf.
-
Seite 8: Bedienung
Bedienung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Drehzahlmessgerät aus der Verpackung und überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kleinkindern fern. Es besteht Ersti- ckungsgefahr! Einsetzen/Ersetzen der Batterien Wenn im Display das Batteriesymbol erscheint, müssen die Batterien ersetzt werden. -
Seite 9: Drehzahlmessung In Direktem Kontakt
Bedienung Abstand um das Objekt herum und teilen Sie das Messergebnis durch die Anzahl der Streifen. 3. Stellen Sie den Funktionsschieber (6) auf PHOTO. 4. Starten Sie das Prüfobjekt und richten Sie den Sensor aus einer Entfernung von 5 bis 20 cm auf das rotierende Objekt. 5. -
Seite 10: Messung Linearer Geschwindigkeiten
Bedienung 4. Drücken und halten Sie die Taste TEST. Wenn der gemessene Wert stabil bleibt ist die Messung abgeschlossen und der Mess- wert kann abgelesen werden. 5. Wenn die Messung abgeschlossen ist lassen Sie die TEST Taste los. Hinweis: Berühren Sie niemals rotierende Objekte mit der Hand und halten Sie lockere Kleidung, Schmuck und Ihr Haar von allen rotierenden Objekten fern. -
Seite 11: Abrufen Gespeicherter Daten
Bedienung Aufrufen gespeicherter Daten Mit der Taste MEMORY können Sie die Daten der Letzten Messung wieder aufrufen. Sie können den Maximalwert und den Minimalwert aufrufen. Nach dem Loslassen der Taste TEST werden der Maximalwert und der Minimalwert der letzten Messung im Gerät gespeichert. Diese Werte können durch mehrfaches Drücken der Taste MEMORY aufgerufen werden. -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Messbereich Drehzahl berührungslos 6 – 99999 U/min Drehzahl Kontaktmessung 1 – 19999 U/min Lineargeschwindigkeit 0,1 – 1999,9 m/min 0,3 – 6560 ft/min Auflösung: Drehzahl < 1000 U/min: 0,1 U/min ≥ 1000 U/min: 1 U/min Lineargeschwindigkeit < 100 m/min: 0,01 m/min ≥... -
Seite 13: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! ... - Seite 14 Safety Notes The unit does not belong in the hands of children. Always keep it out of the reach of children and persons in need of supervision. Do not remove the warnings labels. Remove empty batteries from the unit as soon as possible and replace them with new ones.
-
Seite 15: Before First Use
Using Before first Use Unpack the tachometer and check it for any damage in transit. Dispose of packaging materials or store them out of reach of children. Plastic bags etc. may become a deadly toy for children! Inserting/Replacing the Batteries When the low battery indicator appears in the display, the batteries must be replaced. -
Seite 16: Contact Rpm Measurements
Using 3. Set the function switch (6) to PHOTO. 4. Start up the device to be measured and point the sensor to the spinning object at a distance between 5 and 20 cm. 5. Press and hold the TEST button (5). Make sure the light beam hits the reflective tape at a perpendicular angle. -
Seite 17: Contact Linear Speed Measurements
Using The rotating touch attachment must be placed firmly in the middle of the rotating object and must spin at the same speed for precise measuring. Contact Linear Speed Measurements 1. Attach the surface linear speed measurement wheel to the shaft (7) at the bottom of the unit. Make sure the attachment has locked in place properly. -
Seite 18: Cleaning And Storing
Using There values can be recalled by pressing the MEMORY button repeatedly. MIN and MAX are displayed along with the minimum and maximum values. Cleaning and Storing Only use a soft, lit free lightly moistened cloth to clean the housing of unit. -
Seite 19: Technical Data
Technical Data Measuring Range Rotation Photo Mode 6 – 99999 RPM Rotation Contact Mode 1 – 19999 RPM Surface Speed 0.1 – 1999.9 m/min 0.3 – 6560 ft/min Resolution: Rotation Speed < 1000 RPM: 0.1 RPM ≥ 1000 RPM: 1 RPM Linear Speed <... -
Seite 20: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Afin d'éviter les dysfonctionnements, les dommages et atteintes à la santé, veuillez respecter les informations suivantes: Ce manuel s'applique à ce produit. Il contient des informations importantes sur le fonctionnement et la manipulation de l’appareil. Si vous transmettez le produit, veuillez remettre les instructions d'utilisation du produit! ... - Seite 21 Consignes de sécurité N’exposez pas l'appareil à des températures élevées, à l'humidité, aux vibrations excessives, d'éviter les fortes des contraintes mécaniques. Gardez l'appareil loin des enfants. Tenez l’appareil hors de portée des enfants et des personnes qui nécessitent une surveillance.
-
Seite 22: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare al fine di evitare malfunzionamenti, danni e problemi alla salute le istruzioni seguenti: Queste istruzioni d’uso devono essere tenute insieme all’apparecchio. Contengono istruzioni importanti per l’uso e la manutenzione. Quando si dona l’apparecchio a terzi, dare anche queste istruzioni! ... - Seite 23 Informazioni sulla sicurezza L’apparecchio non è progettato per i bambini. Tenere lontano dalla portata di bambini e di persone che necessitano sorveglianza. Non rimuovere le etichette di avvertenza e di sicurezza. Rimuovere le batterie scariche presto e sostituirle con nuove. Batterie danneggiate possono...
- Seite 24 Notizen | Notes...
-
Seite 25: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Digital-Tachometer Artikel Nr. 85 14 11 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und... - Seite 26 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at Schweiz...