Inhaltsverzeichnis
Werbung
BETRIEBSANLEITUNG
Anpassungsfähig für eine Zusammenarbeit mit den Auslegearmenen:
Seriennummer:
ASTSCHERE
PG 150 (F)
PG 150L (F)
PG 200 (F)
PG 200L (F)
KWT, CAMEL, FISHER
Originale Betriebsanleitung
SaMASZ Sp. z o.o.
Polen, 16-060 Zabłudów, ul. Trawiasta 1
USt.ID.Nr. [NIP] 966-159-29-76
– 1,50m
– 1,50m
– 2,00m
– 2,00m
Gründungsjahr – 1984
Tel. (+48) (85) 664-70-31
Fax (+48) (85) 664-70-41
E-mail: samasz@samasz.pl
www.samasz.pl
IN331DE002
06.09.2017
AUSGABE 2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SaMASZ PG 150
Inhaltszusammenfassung für SaMASZ PG 150
- Seite 1 SaMASZ Sp. z o.o. Polen, 16-060 Zabłudów, ul. Trawiasta 1 Gründungsjahr – 1984 USt.ID.Nr. [NIP] 966-159-29-76 Tel. (+48) (85) 664-70-31 Fax (+48) (85) 664-70-41 E-mail: samasz@samasz.pl www.samasz.pl BETRIEBSANLEITUNG ASTSCHERE PG 150 (F) – 1,50m PG 150L (F) – 1,50m PG 200 (F) –...
- Seite 2 Die vorliegende Betriebsanleitung ist ein unerlässlicher Bestandteil jeder Astschere und sollte den Benutzer auf die ordnungsgemäße Benutzung aufmerksam machen und ihn auch über die Gefahren, welche während der Benutzung, entstehen könnten, informieren. Daher sollte der Benutzer diese Betriebsanleitung, sowie die Sicherheitsvorschriften, vor der Inbetriebnahme, genauestens lesen Diese Betriebsanleitung zusammen mit der, des KWT, Camel oder Fisher zu benutzen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) Inhalt Seite 1. IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE ................. 2 2. EINLEITUNG ..........................2 3. GEBRAUCH UND ENTWURF ....................3 Technische Grundraten ......................4 Beschreibung der Maschine und deren Funktionieren ............4 Ausstattung und Zubehör ..................... -
Seite 4: Identifizierung Der Maschine
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) 1. IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE Jede Astschere kann eindeutig durch das Typenschild, das Fest am Gehäuse angebracht ist, identifiziert werden, wie unten gezeigt Abb. 1. Abb. 1. Typenschild und dessen Positionierung Typenschild enthält:... -
Seite 5: Gebrauch Und Entwurf
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) 3. GEBRAUCH UND ENTWURF Dient zur Instandhaltung und Pflege von Straßen und Gärten, mit dem Ziel, Äste, Hecken, Büsche oder ähnliche zu schneiden. Mit der Astschere können Äste mit einem Durchmesser von Ø100mm (10cm) geschnitten werden. -
Seite 6: Technische Grundraten
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) Technische Grundraten Technische Grunddaten der Astschere Tab. 1. Parameter PG 150 (F), PG 150L (F) PG 200 (F), PG 200L (F) Arbeitsbreite 1,5 m 2,0 m... -
Seite 7: Ausstattung Und Zubehör
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) Die Astschere setzt sich aus dem unteren unbeweglichem Balken (7) und derm oberen beweglichem Balken (8) zusammen, die miteinander durch Schrauben (6) verbunden sind. Der obere bewegliche Balken wird durch einen Hydraulikzylinder angetrieben, der sich unter dem Blech (1) befindet. -
Seite 8: Ankopplung
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) Das Arbeiten mit verschmutzten Schneidescheren: Sand, Steine, Drähte und andere feste Materialien (nicht hölzern) verursachen ein schnelles Abstumpfen der Schneidesätze sowie deren Beschädigung. Das Arbeiten mit großem Spielraum der beiden Schneidescheren auf den Gleitschienen oder ohne Schmiermittel zwischen ihnen. -
Seite 9: Kontrolle Und Reparatur
51). Die Arbeit mit der Astschere sollte bei der max. Zapfwellendrehzahl von 300-350 U/min ausgeführt werden (betrifft die Auslegearme der Firma SaMASZ). Das Bedienen der Maschine gilt es von der Fahrerkabine aus auszuführen. Das Bedienen der Maschine außerhalb der Maschine ist verboten. -
Seite 10: Ersatz Beschädigter Oder Verschlissener Teile
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) 4.1.5 Ersatz beschädigter oder verschlissener Teile Alle Wartungsarbeiten die mit einem Austausch von abgenutzten oder beschädigten Teilen der Maschine verbunden sind, sollten nur bei abgestelltem Motor durchgeführt werden, sobald man sich mit der Betriebsanleitung vertraut gemacht hat. -
Seite 11: Verlagerung Der Astschere Auf Andere Fahrzeuge Zu Transportzwecken
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) 4.1.9 Verlagerung der Astschere auf andere Fahrzeuge zu Transportzwecken Für die Sicherheit während des Transports i der Fahrer und Transporteur verantwortlich. Zubehör und alle anderen Teile müssen für die Zeit des Transport gesichert werden: Zum Anheben der Maschine mithilfe eines Hebers, die Maschine nur an festen Punkten der Astschere, so wie der Leiste und der Anbauplatte, anheben. -
Seite 12: Restrisiko
PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) Restrisiko Obwohl die Firma SaMASZ die Verantwortung für Design und Konstruktion der Maschine übernimmt, sind einige Risikoelemente (sog. Restrisiko) beim Einsatz der Maschine nicht zu vermeiden. Die größte Gefahr tritt bei den folgenden Tätigkeiten auf: Das Bedienen der Maschine durch Kinder oder durch Personen die sich nicht mit der Betriebsanleitung vertraut gemacht haben. - Seite 13 ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) 7. Verbote Während der Benutzung müssen folgende Verbote beachtet werden: Keine Verstopfungsbeseitigungen, Reparaturarbeiten, Wartungsarbeiten bei laufenden Gerät durchführen. Reihenfolge der Wartungsarbeiten (in Betriebsanleitung beschrieben) nicht ändern.
-
Seite 14: Sicherheitszeichen
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) Sicherheitszeichen ACHTUNG Folgen Sie immer den Hinweisen auf den Warnhinweisen, die über die möglichen Gefahren informieren und auf die Warnaufkleber, die an der Maschine platziert sind. -
Seite 15: Nutzung
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) ACHTUNG Im Falle eines Austauschs der Teile sollten die neuen Elemente alle vom Hersteller vorgesehenen Sicherheitskennzeichen haben. 5. NUTZUNG Verbindung dem Astschere mit dem Auslegearm Um die Astschere entsprechend an den Auslegearm zu montieren gilt es folgende Tätigkeiten in dieser Reihenfolge auszuführen:... -
Seite 16: Arbeit
Ø100 mm (10 cm) schneiden, die Pumpenleistung der Maschine sollte 45÷60 l/min betragen. Für den Auslegearm der Firma SaMASZ wird die Leistung bei den entsprechenden Zapfwellendrehzahlen des Schleppers von 300-350 U./min erreicht., es wird empfohlen die Astschere in die gewünschte Arbeitsstellung zu bringen und diese während des Arbeitsvorgang nicht mehr zu verändern. -
Seite 17: Erstregulierung Und Vorbereitung Zur Arbeit
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) 5.3.2 Erstregulierung und Vorbereitung zur Arbeit Die Maschine ist vom Werk aus eingestellt und benötigt keine Regulierung. Im Falle eines fehlerhaften Funktionierens kontaktieren Sie bitte den Service... -
Seite 18: Betriebsdienst
Teile aus einer unbekannten Quelle oder nachgemachte Teile sind weniger dauerhaft und beeinflussen negativ das Funktionieren der Einrichtung und die Arbeitssicherheit. ACHTUNG: Firma SaMASZ übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die aus der Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen und Zubehör resultieren. Tägliche Pflege Vor jeder Inbetriebnahme gilt es:... -
Seite 19: Nachsaisonpflege Und Lagerung
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) Nachsaisonpflege und lagerung Nach dem Abkoppeln der Astschere vom Auslegearm und einem Stillstand von länger als einem Monat gilt es immer folgende Wartungstätigkeiten auszuführen: die Maschine gründlich säubern, als nächstes reinigen und trocknen, jegliche Reparaturen, Regulierungen, Austausch von Leitungen und Dichtungen durchführen,... -
Seite 20: Mängel Und Deren Behebung
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) 7. Mängel und deren Behebung Mängel Grund Behebung Zur Wiederaufbereitung abgeben Beschädigte Schneidescheren oder gegen neue austauschen Die Drehzahlen auf 300-350 zu niedrige Zapfwellendrehzahlen U/min umschalten... -
Seite 21: Demontage Und Verschrottung
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) 8. DEMONTAGE UND VERSCHROTTUNG Reparatur Wenn die Astschere nur teilweise abgenutzt ist, sollte sie repariert werden, wobei die abgenutzten Teile durch neue ersetzt werden sollten. Vor Reparaturarbeiten sollte die Maschine gründlich gereinigt und gewaschen werden. -
Seite 22: Garantiekarte
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) 9. Garantiekarte ASTSCHERE – PG Fabrik – Nr. Produktionsdatum Garantiestempel Unterschrift Verkaufsdatum Stempel des Verkaufenden Unterschrift des Verkäufers Das Produkt ist überprüft, entspricht den technischen Abnahmebedingungen und ist zum Gebrauch zugelassen. - Seite 23 ACHTUNG Technischen Änderungen sind dem Hersteller vorbehalten. ACHTUNG Firma SaMASZ arbeitet ständig an der Entwicklung ihrer Erzeugnisse. Änderungsrecht der Form, Ausstattung oder Technik ist dem Hersteller vorbehalten. Durch die in der Betriebsanleitung dargestellten Daten, Zeichnungen und Beschreibungen können keine Ansprüche hervorgerufen werden.
-
Seite 24: Verzeichniss Der Garantieabwicklung
ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) 10.2 Verzeichniss der Garantieabwicklung Reparaturbeschreibung und verwendete Ersatzteile: Datum, Stempel und Unterschrift des Fachbetriebes. Datum, Stempel und Unterschrift des Fachbetriebes. Datum, Stempel und Unterschrift des Fachbetriebes. - Seite 25 ASTSCHERE Betriebsanleitung PG 150 (F), PG 200 (F) PG 150L (F), PG 200L (F) - 23 -...