Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUtsch SCHNEIDWERKZEUG MIT 125-MM-SCHNITTSCHUTZABDECKUNG DWE46106, DWE46107 Herzlichen Glückwunsch! des Zubehörs, Warmhalten der Hände, Organisation des Arbeitsablaufes. Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. EG-Konformitätserklärung Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für Maschinenrichtlinie professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
DEUtsch HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts e ) Wenn Sie ein Elektrogerät im Freien betreiben, mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht verwenden Sie ein für den Außeneinsatz geeignetes vermieden wird, zu Sachschäden führen kann. Verlängerungskabel. Die Verwendung von für den Außeneinsatz geeigneten Kabeln mindert die Gefahr eines Weist auf ein Stromschlagrisiko hin.
DEUtsch SIKKERHEDSADVARSLER FOR h ) Vermeiden Sie, durch die häufige Nutzung des Werkzeugs in einen Trott zu verfallen und Prinzipien AFSKÆREMASKINE für die Werkzeugsicherheit zu ignorieren. Eine a ) Skærmen, der leveres med værktøjet, skal fastgøres unachtsame Aktion kann im Bruchteil einer Sekunde zu sikkert til elværktøjet og placeres, så...
Seite 17
DEUtsch j ) Hold omkringstående på sikker afstand kontrollere momentreaktionen eller tilbageslagets styrke, af arbejdsområdet. Folk, der befinder sig i hvis der tages korrekte forholdsregler. arbejdsområdet, skal anvende personligt b ) Placer aldrig hånden i nærheden af det roterende beskyttelsesudstyr. Fragmenter af arbejdsemnet eller et tilbehør.
DEUtsch være ustabilt, og det kan medføre, at du mister kontrollen • Gesundheitsgefahren durch Einatmen von Staub bei der Arbeit over det. mit Beton und/oder Mauerwerk. • Anvend altid sidehåndtag. Spænd håndtaget sikkert. Elektrische Sicherheit Sidehåndtaget skal altid bruges for hele tiden at opretholde Der Elektromotor wurde für eine einzige Spannung konstruiert.
DEUtsch Lage des Datumscodes (Abb. [Fig.] A) Staubauswurfsystem (Abb. A) Der Datumscode 19 , der auch das Herstelljahr enthält, Das Staubauswurfsystem 6 verhindert das Ansammeln von ist in das Gehäuse des Schneidwerkzeugs und in die Staub um den Motor und den Motoreinlass und mindert die Schutzabdeckung geprägt.
DEUtsch und dem Bediener positioniert werden, damit eine optimale Abdeckung zu öffnen. Das erleichtert das Verschieben Wirksamkeit gewährt wird. des Schnitttiefeneinstellers. 4. Ziehen Sie die Bundschraube 8 an, um die 3. Ziehen Sie den Tiefeneinstellungsknopf fest. Schnittschutzabdeckung fest am Getriebegehäuse zu Staubabsaugung (Abb. A, F) sichern.
DEUtsch oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder Dauerbetrieb auszuschalten, drücken Sie den hinteren Teil des entfernen. Überprüfen Sie, dass der Auslöseschalter in Schiebeschalters und lassen ihn dann los. der AUS-Stellung ist. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu Spindelarretierung (Abb. B) Verletzungen führen. Die Spindelarretierung sorgt dafür, dass die Spindel sich nicht 2 ...
DEUtsch der AUS-Stellung ist. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen. Schmierung Ihr Elektrogerät benötigt keine zusätzliche Schmierung. Reinigung WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze ansammelt. Tragen Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen Augenschutz und eine zugelassene Staubmaske.