Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUtsch GERADSCHLEIFER MIT VARIABLER DREHZAHL UND SCHIEBESCHALTER DWE4997 Herzlichen Glückwunsch! EG-Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Maschinenrichtlinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Geradschleifer mit variabler Drehzahl und Schiebeschalter...
*Datumscode 201811475B oder höher **Datumscode 201536 oder höher DEUtsch Weist auf ein Stromschlagrisiko hin. Außeneinsatz geeigneten Kabeln mindert die Gefahr eines elektrischen Schlages. Weist auf eine Brandgefahr hin. f ) Wenn der Betrieb eines Elektrogerätes in feuchter Umgebung unumgänglich ist, verwenden Sie eine ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNHINWEISE durch einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter oder Rcd) geschützte Stromversorgung.
DEUtsch ZUSÄTZLICHE SPEZIFISCHE unachtsame Aktion kann im Bruchteil einer Sekunde zu schweren Verletzungen führen. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 4) Verwendung und Pflege des Elektrogerätes Allgemeine Sicherheitswarnhinweise für a ) Überlasten Sie das Elektrogerät nicht. Verwenden Sie das für Ihre Arbeit passende Elektrogerät. Das richtige Schleifarbeiten Gerät wird die Aufgabe besser und sicherer erledigen, a ) Dieses Elektrowerkzeug ist als Schleifer zu...
Seite 16
DEUtsch der Nähe befindliche Personen sich außerhalb der kann, und lockere Drehkomponenten können heftigen Ebene des rotierenden Einsatzwerkzeugs und lassen Bewegungen unterworfen werden. Sie das Gerät eine Minute lang mit Höchstdrehzahl p ) Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen, laufen. Beschädigte Einsatzwerkzeuge brechen meist in während Sie es tragen.
DEUtsch bis die Scheibe vollständig zum Stillstand kommt. sich zu verklemmen. Dies verursacht einen Kontrollverlust oder Rückschlag. Versuchen Sie nie, die noch laufende Trennscheibe aus dem Schnitt zu ziehen, sonst kann ein c ) Verwenden Sie kein Ketten- oder gezähntes Rückschlag erfolgen. Ermitteln und beheben Sie die Sägeblatt.
DEUtsch Ortsveränderliche Geräte, die im Freien verwendet kompletten Sortiment an kommerziellem Schleifzubehör werden, müssen über einen Fehlerstromschutzschalter verwendet werden, das einen maximalen Durchmesser angeschlossen werden. von 50 mm und eine zulässige Mindestdrehzahl von Verwendung eines Verlängerungskabels 25000 U/min hat. nIcht VERWEnDEn in nasser Umgebung oder in der Nähe Verwenden Sie ein zugelassenes 3-adriges Verlängerungskabel, von entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
DEUtsch BETRIEB Das Geschwindigkeitswahlrad bietet zusätzliche Maschinenkontrolle und ermöglicht den Einsatz der Maschine Betriebsanweisungen unter optimalen Bedingungen je nach Zubehör und Werkstoff. • Drehen Sie das Wahlrad 9 auf die gewünschte Ebene. WARNUNG: Beachten Sie immer die Drehen Sie das Wahlrad nach oben, um höhere Drehzahlen Sicherheitsanweisungen und die geltenden Vorschriften.
DEUtsch LED-Arbeitsleuchte (Abb. A) • Beim Schleifen werden die besten Ergebnisse erzielt, wenn die Maschine auf einen Winkel von VORSICHT: Blicken Sie nicht in den Strahl 90° eingestellt ist. Bewegen Sie die Maschine mit der Arbeitsleuchte. Dies könnte zu schweren mäßigem Druck hin und her. Auf diese Weise kann das Augenverletzungen führen.
DEUtsch Arbeitsbereich aufbewahrt werden, wo sich Staub auf ihnen Seife befeuchtetes Tuch. Achten Sie darauf, dass niemals ablagern könnte. Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Tauchen Sie niemals irgendein Teil des Gerätes in eine Flüssigkeit. Umweltsicherheit Optionales Zubehör 1. Farbe muss so entfernt werden, dass dabei möglichst wenig Staub erzeugt wird.
Seite 22
DEUtsch LED-Hinweise Der Abschnitt enthält eine Liste möglicher LED-Blinkmuster, deren Ursachen und Vorschläge zu Problemlösungen. Einige Korrekturmaßnahmen können vom Benutzer oder Wartungspersonal vorgenommen werden, andere können die Unterstützung eines qualifizierten D WALT-TECHNIKERS oder Ihres Händlers erfordern. Nullspannungsschutz Problem Lösung Der Schalter befindet sich in der Schalten Sie das Gerät am Schalter aus Ein-Position und die Stromzufuhr und wieder ein.