Transfert De Musique À Partir D'un Disque - Sony MHC-EC919iP Bedienungsanleitung

Transfert de musique à
partir d'un disque
Vous pouvez transférer de la musique
à partir d'un disque (CD-DA ou MP3)
en utilisant les modes de transfert
suivants qu'offre ce système.
Transfert CD SYNC : Transfère toutes
les plages CD-DA à partir du disque
CD-DA.
Transfert de dossier MP3 : Transfère
les fichiers MP3 dans un dossier
spécifique à partir du disque MP3.
Transfert REC1 : Transfère la piste ou
le fichier MP3 en cours de lecture à
partir du disque.
1
Passez en mode CD.
Appuyez sur CD.
2
Connectez le périphérique
USB au port
3
Chargez le disque que vous
voulez transférer.
Si la lecture démarre
automatiquement, appuyez deux
fois sur .
4
Préparez le transfert.
Passez à l'étape 5 en cas de
transfert CD SYNC.
Pour transférer un dossier MP3
Pour transférer des fichiers MP3
dans un dossier spécifique,
appuyez plusieurs fois sur
 pour sélectionner le dossier
qui vous intéresse. Ensuite,
démarrez la lecture et appuyez une
fois sur .
Vérifiez que le temps de lecture
écoulé s'est arrêté sur l'afficheur.
Pour le transfert REC1
Appuyez sur / pour
sélectionner la plage ou le fichier
MP3 que vous voulez transférer,
puis démarrez la lecture.
Pour transférer un fichier MP3 dans
un dossier spécifique, appuyez
plusieurs fois sur
sélectionner le dossier souhaité,
puis appuyez sur / pour
sélectionner le fichier MP3 que
vous voulez transférer. Ensuite,
démarrez la lecture.
(USB).
+/
 pour
+/
5
Appuyez sur REC TO USB sur
l'unité.
« READY » apparaît sur l'afficheur.
6
Appuyez sur
Le transfert démarre, puis « USB
REC » apparaît sur l'afficheur.
Ne retirez pas le périphérique USB
tant que le transfert n'est pas fini.
Lorsque le transfert est terminé,
« COMPLETE » s'affiche à l'écran
et les fichiers audio sont créés au
format MP3.
Règles de génération de dossiers
et fichiers
Lors du premier transfert vers
un périphérique USB, un dossier
(« CDDA001* », « MP3_REC1 » ou
« CD_REC1 ») est créé directement
sous le dossier « ROOT » (en cas de
transfert de dossier MP3, un dossier
possédant le même nom que la source
du transfert est créé sous le dossier
« ROOT »).
Les dossiers et fichiers sont générés
comme suit.
Transfert CD SYNC
Source Nom de
du dossier
transfert
CD-DA « CDDA001 »* « TRACK001 »*
Transfert de dossier MP3
Source Nom de
du dossier
transfert
MP3 Identique à la source de
transfert
Transfert REC1
Source Nom de
du dossier
transfert
MP3 « MP3_REC1 » Identique à
CD-DA « CD_REC1 » « TRACK001 »*
* Les numéros de dossiers et de fichiers
sont ensuite attribués en série.
.
Nom de
fichier
Nom de
fichier
Nom de
fichier
la source de
transfert
17
FR