Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Mini Hi-Fi
Component
System
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
MHC-RG70AV/DX60AV
© 2001 Sony Corporation
4-235-231-41(1)
DE
NL
IT
SE
PL
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony game sync MHC-RG70AV

  • Seite 1 4-235-231-41(1) Mini Hi-Fi Component System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Instrukcja obsługi MHC-RG70AV/DX60AV © 2001 Sony Corporation...
  • Seite 2 WARNUNG Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten grundsätzlich einem Fachmann. Um einen Brand zu verhüten, dürfen die Ventilationsöffnungen des Gerätes nicht mit einer Zeitung, einer Tischdecke, einem Vorhang usw.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Identifizierung der Teile Klangeinstellung Einstellen des Klangs ......19 Hauptgerät ..........4 Wahl des Klangeffekts ......19 Fernbedienung ........5 Verwendung der Dolby Pro Logic Surround-Funktion ......20 Vorbereitungen Wahl des Surround-Effekts ....21 Anschluss der Audioanlage ....6 Einstellen des graphischen Entzerrers Einlegen von zwei Batterien des und Speicherung ......
  • Seite 4: Hauptgerät

    Identifizierung der Teile Die Posten sind in alphabetischer Reihenfolge angeordnet. Einzelheiten finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Hauptgerät 1 2 3 4 9 0 qa wl wk Buchse PHONES ql MD (VIDEO) qh (24) TASTEN- Buchse VIDEO ed (25) MOVIE EQ 0 (19, 20) BESCHREIBUNGEN Buchsen AUDIO es (25)
  • Seite 5: Fernbedienung

    Fernbedienung 1 2 3 4 CD w; (10 – 12, 17, 18) P FILE qh (21) TASTEN- CLEAR 7 (12) PRESET EQ qk (19) BESCHREIBUNGEN CLOCK/TIMER SELECT 2 PRESET + wd (14) (19, 23) PRESET – wd (14) ?/1 (Netz) 4 CLOCK/TIMER SET 3 (9, 18, PRO LOGIC ON/OFF 8 (20) v/V/b/B qg...
  • Seite 6: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Anschluss der Audioanlage Führen Sie die folgenden Schritte 1 bis 5 durch, um die Komponenten Ihrer Anlage mit den mitgelieferten Kabeln und Zubehörteilen anzuschließen. MW-Rahmenantenne Hinterer Surround- Hinterer Surround- UKW-Antenne Centerlautsprecher Lautsprecher (Rechts) Lautsprecher (Links) Frontlautsprecher (Rechts) Frontlautsprecher (Links) 1 Schließen Sie die Frontlautsprecher an.
  • Seite 7 3 Schließen Sie den Centerlautsprecher 5 Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die Die Demonstration erscheint auf dem Display. Wenn Sie ?/1 drücken, wird die Klemmen CENTER SPEAKER an, wie unten gezeigt. Anlage eingeschaltet und die Demonstration automatisch abgebrochen.
  • Seite 8 Anschluss der Audioanlage Bringen Sie die hinteren Surround- Lautsprecher in einer Höhe von etwa 60 (Fortsetzung) bis 90 cm über Ihrer Hörposition so an, dass sie einander zugewandt sind. Positionierung der Lautsprecher Stellen Sie die Frontlautsprecher in Hinterer einem Winkel von 45 Grad von Ihrer Surround- Lautsprecher Hörposition auf.
  • Seite 9: Einlegen Von Zwei Batterien Des Typs R6 (Größe Aa) In Die Fernbedienung

    Um den Lautstärkepegel des Einlegen von zwei Centerlautsprechers einzustellen, wiederholen Sie die Schritte 3 und 4. Batterien des Typs R6 Drücken Sie ENTER, wenn Sie mit der (Größe AA) in die Einstellung fertig sind. Wiederholen Sie die Einstellung, bis die Fernbedienung Lautstärkepegel aller Lautsprecher gleich sind.
  • Seite 10: Strom Sparen Im Bereitschaftsmodus

    Einstellen der Uhrzeit (Fortsetzung) Einlegen einer CD Drücken Sie ENTER. Drücken Sie Z OPEN/CLOSE. Drücken Sie v oder V mehrmals, um Die Plattenlade wird ausgefahren. die Stunde einzustellen. Drücken Sie B. Legen Sie eine CD mit der Etikettenseite nach oben auf die Die Minutenanzeige beginnt zu blinken.
  • Seite 11: Programmieren Von Cd-Titeln

    Drücken Sie CD. Operation Bedienung Umschalten von Drücken Sie DISC 1 – 3 Drücken Sie PLAY MODE mehrmals, einer anderen (Automatische Signalquellenwahl). bis der gewünschte Modus im Display Signalquelle auf Wenn eine CD jedoch in ein erscheint. CD-Funktion Programm eingebunden ist, erfolgt Einstellung Wiedergabe keine Wiedergabe trotz Betätigung...
  • Seite 12: Sonstige Bedienungsverfahren

    Programmieren von CD-Titeln Sonstige (Fortsetzung) Bedienungsverfahren Drücken Sie eine der Tasten DISC 1 – 3, Operation Bedienung um eine CD anzuwählen. Abschalten von Drücken Sie PLAY MODE im Um alle Titel einer CD auf einmal zu Program Play Stoppzustand mehrmals, bis programmieren, gehen Sie bei sichtbarer „PROGRAM“...
  • Seite 13: Tuner

    Tuner Drücken Sie ENTER. „COMPLETE“ erscheint. Abspeichern von Der Sender wird abgespeichert. Radiosendern Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um weitere Sender abzuspeichern. Die folgende Anzahl von Sendern kann Zum Einstellen eines Senders mit voreingestellt werden: 20 für UKW (FM) und schwachem Signal 10 für MW (AM).
  • Seite 14: Hören Von Radiosendungen

    Abspeichern von Radiosendern Hören von Radiosendungen (Fortsetzung) — Vorabstimmung Zum Löschen eines Festsenders Halten Sie TUNER MEMORY solange Geben Sie zuerst die Frequenzen von gedrückt, bis eine Speichernummer im Radiosendern in den Speicher des Tuners ein Display erscheint. (siehe „Abspeichern von Radiosendern“ auf Seite 13).
  • Seite 15: Verwendung Des Radiodatensystems (Rds)

    Sendersuche nach Verwendung des Programmtyp (PTY) Radiodatensystems (RDS) Sie können den gewünschten Sender nach Wahl eines Programmtyps aufsuchen. Der (nur Europa-Modell) Tuner sucht dann alle im Festsenderspeicher enthaltenen RDS-Sender nach dem gewählten Was ist RDS? Programmtyp ab. RDS (Radio Data System) ist ein Die folgenden Programmtypen stehen zur Rundfunkdienst, der es Sendern gestattet, Auswahl: NEWS, AFFAIRS (aktuelle...
  • Seite 16: Cassettendeck

    Cassettendeck Operation Bedienung Einlegen einer Cassette Drücken Sie x. Stoppen der Wiedergabe Pause Drücken Sie X. Zum Fortsetzen Drücken Sie TAPE A/B mehrmals zur der Wiedergabe drücken Sie die Wahl von Deck A oder B. Taste erneut. Vorlauf oder Drücken Sie m oder M. Drücken Sie Z.
  • Seite 17: Aufnahme Auf Eine Cassette

    Aufnahme auf eine Cassette — CD Synchro Recording/Manuelle Aufnahme/Program Edit Sie können von CD, Cassette oder Radio aufnehmen. Sie können Bänder der Sorte TYPE I (Normalband) verwenden. Der Aufnahmepegel wird automatisch ausgesteuert. Schritt Aufnahme von CD Manuelle Aufnahme von CD/Cassette/ (CD Synchro Recording) Radio Legen Sie eine bespielbare Cassette in Deck B ein.
  • Seite 18: Aufnahme Einer Cd Mit Angabe Der Titelreihenfolge

    Aufnahme auf eine Cassette Drücken Sie DIRECTION mehrmals zur Wahl von g für einseitige Aufnahme. (Fortsetzung) j (bzw. RELAY) für beidseitige Aufnahme einer CD mit Aufnahme wählen. Angabe der Titelreihenfolge Drücken Sie REC PAUSE/START. Die Aufnahme beginnt. — Program Edit Hinweis Achten Sie beim Programmieren darauf, dass Um die erforderliche Bandlänge für die Aufnahme...
  • Seite 19: Klangeinstellung

    Klangeinstellung Stellen Sie die Aufnahme-Startzeit ein. Drücken Sie v oder V mehrmals, um die Einstellen des Klangs Stunde einzustellen, und drücken Sie dann Sie können die Bässe verstärken und einen Die Minutenanzeige beginnt zu blinken. dynamischeren Klang erzeugen. Drücken Sie v oder V mehrmals, um die Die Einstellung GROOVE eignet sich ideal für Minute einzustellen, und drücken Sie dann Musikquellen, während die Einstellung...
  • Seite 20: Verwendung Der Dolby Pro Logic Surround-Funktion

    Wahl des Klangeffekts (Fortsetzung) Verwendung der Dolby Pro Logic Surround-Funktion Zum Abschalten des Effekts Drücken Sie EFFECT ON/OFF mehrmals, bis Diese Funktion liefert Dolby Pro Logic „EFFECT OFF“ im Display erscheint. Surround-Klang von Videobändern, die mit Dolby Surround Klangeffektoptionen codiert sind. Nehmen Sie vorher die notwendigen „SURR“...
  • Seite 21: Wahl Des Surround-Effekts

    Wahl des Surround-Effekts Einstellen des graphischen Entzerrers Drücken Sie DSP an der Fernbedienung und Speicherung mehrmals, um den gewünschten Surroundeffekt zu wählen. SURR ON: Reproduziert Stereo-Signalquellen Sie können den Klang durch Anheben oder mit Surround-Klang. Absenken des Pegels bestimmter Frequenzbereiche beeinflussen und dann bis zu HALL: Reproduziert die Akustik eines drei Benutzerdateien (P FILE) speichern.
  • Seite 22: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen Einschlafen mit Musik Verbessern des — Sleep Timer Videospieltons Die Anlage kann so eingestellt werden, dass sie — Game Sync sich nach einer vorprogrammierten Zeit automatisch ausschaltet, so dass Sie zu den Sie müssen eine Videospielkonsole anschließen Klängen von Musik einschlafen können. (siehe „Anschluss einer Videospielkonsole“...
  • Seite 23: Wecken Mit Musik

    Drücken Sie v oder V mehrmals zur Wecken mit Musik Wahl der gewünschten Signalquelle. Die Anzeige ändert sich wie folgt: — Daily Timer t TUNER y CD PLAY T Sie können sich zu einer vorprogrammierten t TAPE PLAY T Zeit mit Musik wecken lassen. Vergewissern Drücken Sie ENTER.
  • Seite 24: Externe Komponenten

    Externe Komponenten Anmerkungen • Falls „MD“ durch Drücken von MD (VIDEO) nicht Anschluss externer A/V- gewählt wird, drücken Sie ?/1 während Sie MD (VIDEO) bei eingeschalteter Anlage gedrückt Komponenten halten. Dadurch wird „VIDEO“ auf „MD“ umgeschaltet. Um wieder auf „VIDEO“ zurückzuschalten, wiederholen Sie den gleichen Sie können ein MD-Deck oder einen Vorgang.
  • Seite 25: Wenn Ihr Dvd-Spieler Analoge Stereoausgänge Besitzt

    Wenn Ihr DVD-Spieler Anschluss einer analoge Stereoausgänge Videospielkonsole besitzt Verbinden Sie die Ausgangsbuchsen LINE Verbinden Sie den Video-Ausgang der OUT (Audio) Ihres DVD-Spielers über ein Videospielkonsole mit der Buchse VIDEO, und Audiokabel mit den Buchsen FRONT von den Audio-Ausgang mit den Buchsen AUDIO DVD INPUT.
  • Seite 26: Zusatzinformationen

    Zusatzinformationen Anschluss einer Videospielkonsole (Fortsetzung) Vorsichtsmaßnahmen Zum Video-Eingang eines TV-Gerätes Zur Betriebsspannung Bevor Sie diese Anlage in Betrieb nehmen, stellen Sie sicher, dass die Betriebsspannung Ihrer Anlage mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Zur Sicherheit • Das Gerät ist auch im ausgeschalteten Zustand nicht vollständig vom Stromnetz getrennt, solange der Netzstecker noch an der Netzsteckdose angeschlossen ist.
  • Seite 27 • Nehmen Sie bei einem Transport der Anlage alle Discs heraus. Sollten sich noch irgendwelche Fragen oder Probleme bezüglich dieser Stereoanlage ergeben, wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. Lamelle für Seite B Lamelle für Seite A Anmerkungen zu CDs •...
  • Seite 28: Störungssuche

    Sollte ein Problem bestehen bleiben, wenden Der Timer funktioniert nicht. Sie sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. • Die Uhr korrekt einstellen. „DAILY 1“, „DAILY 2“ und „REC“ erscheinen Allgemeines nicht, wenn CLOCK/TIMER SET gedrückt wird.
  • Seite 29 Lautsprecher Unzureichende Löschwirkung. • Die Aufnahme-/Wiedergabeköpfe sind Ton kommt nur von einem Kanal, oder magnetisiert (siehe „Entmagnetisieren der unausgewogene Stereobalance. Tonköpfe“ auf Seite 27). • Anschluss und Aufstellung der Lautsprecher Starke Gleichlaufschwankungen oder überprüfen. Tonaussetzer. Schwache Bässe. • Die Tonwellen oder Andruckrollen sind •...
  • Seite 30: Meldungen

    Meldungen Technische Daten Ergreifen Sie die in der nachstehenden Tabelle Verstärker-Teil angegebenen Maßnahmen, falls eine der folgenden Meldungen während des Betriebs im Nordamerika-Modell: MHC-RG70AV Display erscheint oder blinkt. Frontlautsprecher: Sinus-Dauertonleistung (Bezugswert) NO DISC 60 + 60 W (6 Ohm bei •...
  • Seite 31 4 Spuren, 2 Kanäle Stereo 30 + 30 W (6 Ohm bei Frequenzgang 40 – 13.000 Hz (±3 dB), 1 kHz, DIN) mit Sony-Cassetten, Sinus-Dauertonleistung (Bezugswert) TYPE I 40 + 40 W (6 Ohm bei Gleichlaufschwankungen ±0,15% W.Peak (IEC) 1 kHz, 10% 0,1% W.RMS (NAB)
  • Seite 32 Technische Daten (Fortsetzung) Allgemeines Stromversorgung Nordamerika-Modell: 120 V Wechselstrom, 60 Hz Lautsprecher Europa-Modell: 230 V Wechselstrom, Frontlautsprecher SS-RG70AV/SS–DX60AV 50/60 Hz Lautsprechersystem 3-Weg-, 3-Einheit- Mexiko-Modell: 120 V Wechselstrom, Bassreflextyp, magnetisch 60 Hz abgeschirmt Bestückung Leistungsaufnahme Super-Tieftöner: 13 cm, Konustyp Nordamerika-Modell: 170 W Tieftöner: 13 cm, Konustyp Europa-Modell:...

Diese Anleitung auch für:

Game sync mhc-dx60av

Inhaltsverzeichnis