Sony MHC-GX45 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony MHC-GX45
Inhaltszusammenfassung für Sony MHC-GX45
- Seite 1 4-245-555-51(1) Mini Hi-Fi Component System Bedienungsanleitung ___________________________ Gebruiksaanwijzing ____________________________ Istruzioni per l’uso _____________________________ MHC-GX45/GX35/GX25 MHC-RG440S/RG330/RG310/ RG220 ©2003 Sony Corporation...
- Seite 2 WARNUNG Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen Brand zu verhüten, dürfen die Ventilationsöffnungen des Gerätes nicht mit einer Zeitung, einer Tischdecke, einem Vorhang usw. abgedeckt werden. Stellen Sie auch keine brennenden Kerzen auf das Gerät.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Benutzung dieser Anleitung....4 Klangeinstellung Abspielbare Discs ........4 Einstellen des Klangs......20 Vorbereitungen Verwendung des Subwoofers ....20 (nur MHC-GX45 und MHC- Anschluss der Audioanlage.....6 RG440S) Einstellen der Uhr ........9 Wahl des Klangeffekts......20 CD/MP3 – Wiedergabe Wahl des Surround-Effekts ....21 Verbessern des Videospieltons ..... -
Seite 4: Benutzung Dieser Anleitung
Mixed CD: Dieses Format zeichnet Daten auf die erste Spur und Ton (Audio-CD-Daten) auf die Disc-Formate Disc-Logo Inhalt zweite und die nachfolgenden Spuren einer Session auf. Audio-CDs Audio CD-R/CD-RW Audio (Audiodaten) CD-R/CD-RW Audio (MP3- Dateien*) * nur MHC-GX45/GX35/RG440S/RG330/RG310 und MHC-RG220 (Europa- und Russland-Modell) -
Seite 5: Musik-Cds Mit Urheberrechtsschutzcodierung
Hinweise zu CD-R und CD-RW Musik-CDs mit Urheberrechts- schutzcodierung • Diese Anlage kann vom Benutzer erzeugte CD-R/CD-RW-Discs abspielen. Beachten Sie Dieses Produkt ist auf die Wiedergabe von CDs jedoch, dass die Wiedergabe einiger Discs je ausgelegt, die dem Compact Disc-Standard nach dem verwendeten Aufnahmegerät oder (CD) entsprechen. -
Seite 6: Vorbereitungen
MW-Rahmenantenne UKW-Wurfantenne Subwoofer* Frontlautsprecher (rechts) Frontlautsprecher (links) * nur MHC-GX45 und MHC-RG440S 1 Schließen Sie die Lautsprecher an. 2 Schließen Sie den Subwoofer an. (nur MHC-GX45 und MHC-RG440S) Schließen Sie die Kabel des rechten und Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die... -
Seite 7: Einlegen Von Zwei R6- Batterien (Größe Aa) In Die Fernbedienung
3 Schließen Sie die UKW- und MW- 5 Schließen Sie das Netzkabel an eine Antenne an. Netzsteckdose an. Bauen Sie die MW-Rahmenantenne Die Demonstration erscheint auf dem Display. Wenn Sie ?/1 drücken, wird die zusammen, und schließen Sie sie dann an. Anlage eingeschaltet und die Demonstration automatisch abgebrochen. -
Seite 8: Anbringen Der Lautsprecherfüße
Sie die Ursache der stehenden Welle, indem Sie z.B. ein Bücherregal an einer Wand Frontlautsprecher (Links (4)/Rechts (4)) für aufstellen. MHC-GX35 und MHC-RG330 Subwoofer (4) für MHC-GX45 und MHC-RG440S So tragen Sie diese Anlage Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den CD-Mechanismus zu schützen. -
Seite 9: Einstellen Der Uhr
Einstellen der Uhr Schalten Sie die Anlage durch Drücken von ?/1 ein. Drücken Sie CLOCK/TIMER SET. Drücken Sie . oder > mehrmals, um die Stunde einzustellen. Drücken Sie ENTER. Drücken Sie . oder > mehrmals, um die Minute einzustellen. Drücken Sie ENTER. Die Uhr beginnt nun zu laufen. -
Seite 10: Cd/Mp3 - Wiedergabe
Wiedergabe einer Disc CD/MP3 – Wiedergabe — Normal Play/Shuffle Play Einlegen einer Disc Drücken Sie Z am Gerät. Diese Anlage gestattet die Wiedergabe von Audio-CDs und Discs mit MP3-Tonspuren. Legen Sie eine Disc mit oben liegender Label-Seite auf die Disc-lade. MP3-Tonspuren können nicht auf MHC-GX25 und MHC-RG220 (außer Europa- und Russland-Modell) wiedergegeben werden. -
Seite 11: Sonstige Bedienungsvorgänge
Der Titel auf der Disc in der „ALL DISCS SHUF“ gewählt wird. (Program Play) gewünschten Reihenfolge (siehe „Erstellen eines eigenen Programms“ auf Seite 13). * nur MHC-GX45/GX35/RG440S/RG330/ RG310 und MHC-RG220 (Europa- und Russland-Modell) Drücken Sie N. Fortsetzung auf der nächsten Seite... -
Seite 12: Wiederholbetrieb
Hinweise Wiederholbetrieb • Der Wiedergabemodus kann nicht während der Wiedergabe geändert werden. — Repeat Play • Der Wiedergabestart von Discs, die eine komplizierte Konfiguration, wie z.B. mehrere Schichten, aufweisen, kann etwas länger dauern. • Wenn die Disc eingelegt wird, liest der Player alle Sie können entweder alle Titel oder einen Titel auf der Disc. -
Seite 13: Erstellen Eines Eigenen Programms
Drücken Sie ENTER. Erstellen eines eigenen Der Titel wird programmiert. Daraufhin erscheint die Programms Programmschrittnummer, gefolgt von der Gesamtspieldauer. — Program Play Zum Programmieren weiterer Discs oder Titel gehen Sie folgendermaßen vor. Sie können ein Programm aus bis zu 25 Schritten von allen Discs in der gewünschten Wiederholung der Programmieren... -
Seite 14: Tuner
Drücken Sie TUNER MEMORY. Eine Speichernummer erscheint. Tuner Speichernummer Vorprogrammieren von Radiosendern Sie können bis zu 20 UKW-Sender und 10 MW- Drücken Sie PRESET –/+ (bzw. . Sender vorprogrammieren. Durch einfaches oder > am Gerät) mehrmals zur Wahl Wählen der entsprechenden Speichernummer der gewünschten Speichernummer. -
Seite 15: Hören Von Radiosendungen
Sonstige Bedienungsverfahren Hören von Vorgang Ausführung Radiosendungen Einstellen eines Folgen Sie dem unter Senders mit „Manuelle schwachem Signal Vorprogrammierung“ (siehe Sie können einen Radiosender hören, indem Sie Seite 14) beschriebenen einen Festsender wählen oder den Sender Verfahren. manuell einstellen. Abspeichern eines Wiederholen Sie den Vorgang anderen Senders ab Schritt 1. -
Seite 16: Manuelle Abstimmung
Hören eines nicht Verwendung des vorprogrammierten Radiodatensystems (RDS) Radiosenders (nur Europa-Modell) — Manuelle Abstimmung Drücken Sie TUNER/BAND mehrmals Was ist RDS? zur Wahl von „FM“ oder „AM“. RDS (Radio Data System) ist ein Drücken Sie TUNING –/+ (bzw. –m Rundfunkdienst, der es Sendern gestattet, oder M+ am Gerät) mehrmals, um den zusätzliche Informationen zusammen mit dem gewünschten Sender einzustellen. -
Seite 17: Band - Wiedergabe
Wiedergabe einer Band – Wiedergabe Cassette Einlegen einer Cassette Sie können TYPE I-Cassetten (Normalband) Drücken Sie TAPE A/B mehrmals zur verwenden. Wahl von Deck A oder B. Legen Sie eine Cassette ein. Drücken Sie PUSH Z am Gerät. Um die Cassetten in beiden Decks nacheinander wiederzugeben, drücken Sie Legen Sie eine bespielte/bespielbare PLAY MODE mehrmals, bis „RELAY“... -
Seite 18: Band - Aufnahme
Hinweis In den folgenden Fällen arbeitet die AMS-Funktion Band – Aufnahme möglicherweise nicht einwandfrei: – Wenn die Leerstelle zwischen zwei Titeln kürzer als Aufnehmen Ihrer 4 Sekunden ist. – Wenn die Anlage zu nahe an einem Fernsehgerät bevorzugten CD-Titel auf aufgestellt ist. -
Seite 19: Manuelle Bandaufnahme
So Stoppen Sie die Aufnahme Manuelle Bandaufnahme Drücken Sie x. — Manuelle Aufnahme Hinweis Während der Aufnahme ist die Wiedergabe anderer Sie können die gewünschten Abschnitte von Signalquellen nicht möglich. einer CD, einem Band oder Radioprogramm auf Tipp ein Band aufnehmen. Für Aufnahme vom Radio: Sie können auch von angeschlossenen Falls die aufzunehmende Radiosendung verrauscht ist,... -
Seite 20: Klangeinstellung
Verwendung des Drücken Sie EFFECT ON/OFF am Gerät oder ON/OFF*. Subwoofers * für MHC-GX25 und MHC-RG220 (außer Europa- (nur MHC-GX45 und MHC-RG440S) und Russland-Modell) Auf Wunsch können Sie den Subwoofer je nach Klangeffektoptionen der Tonquelle ein- oder ausschalten. „SURR“ erscheint, wenn Sie eine Toneinstellung mit Surround-Effekten wählen. -
Seite 21: Wahl Des Surround-Effekts
Wahl des Surround- Mischen des Effekts Videospieltons mit einer anderen Tonquelle Drücken Sie SURROUND. „SURR“ erscheint im Display. — Game Mixing Durch erneutes Drücken der Taste wird die Funktion SURROUND abgeschaltet. Wählen Sie die gewünschte Tonquelle. Drücken Sie GAME MIXING am Gerät. Verbessern des Mit jedem Drücken der Taste ändert sich der Spieltonpegel zyklisch wie folgt:... -
Seite 22: Timer
Wecken mit Musik Timer — Daily Timer Einschlafen mit Musik Sie können sich zu einer vorprogrammierten — Sleep Timer Zeit mit Musik wecken lassen. Vergewissern Sie sich, dass die Uhr eingestellt worden ist (siehe Die Anlage kann so eingestellt werden, dass sie „Einstellen der Uhr“... -
Seite 23: Timeraufnahme Von Radioprogrammen
> Drücken Sie oder mehrmals, Timeraufnahme von bis die gewünschte Signalquelle angezeigt wird. Radioprogrammen Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Anzeige zyklisch wie folgt: Sie können Festsenderprogramme zu t TUNER y CD PLAY T vorgegebenen Zeiten aufnehmen. Um eine Timeraufnahme durchzuführen, t TAPE PLAY T müssen Sie zuerst den Radiosender abspeichern (siehe „Vorprogrammieren von Radiosendern“... -
Seite 24: Ausschalten Des Displays
Sonstige Bedienungsvorgänge Vorgang Ausführung Display Überprüfen der Press CLOCK/TIMER Ausschalten des Displays Einstellung SELECT. Drücken Sie oder > mehrmals, bis „REC — Stromsparmodus SELECT“ erscheint, und drücken Sie dann ENTER. Die Demonstrationsanzeige (Displayfenster und Ändern der Wiederholen Sie den Vorgang Tasten leuchten und blinken selbst bei Einstellung ab Schritt 1. -
Seite 25: Anzeigen Der Disc-Information Im Display
„Program Play“. Trackname angezeigt. • Im folgenden Fall werden Spieldauer und Restzeit x Bei Wiedergabe einer MP3-Disc (nur von Titeln eventuell nicht korrekt angezeigt. MHC-GX45/GX35/RG440S/RG330/RG310 – wenn eine MP3-Datei mit VBR (variable Bitrate) und MHC-RG220 (Europa- und Russland- wiedergegeben wird. Modell) –... -
Seite 26: Ändern Der Betriebsleuchte
Ändern der Betriebsleuchte (nur MHC-GX45/GX35/RG440S/ RG330/RG310 und MHC-RG220 (Europa- und Russland-Modell)) Drücken Sie ILLUMINATION. Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Betriebsleuchte zyklisch wie folgt: Für MHC-GX45/GX35/RG440S/RG330/ RG310 PATTERN 1 t PATTERN 2 t PATTERN 3 t PATTERN 4 t PATTERN 5 (FLT) t PATTERN OFF (keine Anzeige) Für MHC-RG220 (Europa- und Russland-... -
Seite 27: Externe Komponenten
Externe Komponenten Anschließen externer Komponenten Zur Erweiterung Ihrer Stereoanlage können Sie externe Komponenten anschließen. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung der jeweiligen Komponente nach. Gesonderte Fernsehgerät Videospielkonsole Zum Video-Eingang eines Vom Audio- und Videoausgang der Fernsehgerätes Videospielkonsole ALBUM ALBUM A Buchse GAME INPUT VIDEO Hinweise •... -
Seite 28: Fehlerbehebung
Falls das Problem trotz Ausführung aller oben –„Einstellen der Uhr“ (siehe Seite 9) genannten Schritte bestehen bleibt, wenden Sie –„Vorprogrammieren von Radiosendern“ (siehe sich an den nächsten Sony-Händler. Seite 14) –„Überprüfen der Einstellung“ (siehe Seite 23) Wenn die Anzeige ?/1 blinkt –„Timeraufnahme von Radioprogrammen“... - Seite 29 Die Plattenlade wird nicht ausgefahren, und „LOCKED“ erscheint. • Drücken Sie PLAY MODE mehrmals, bis „PGM“ und „SHUF“ ausgeblendet werden, um auf • Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder die nächste autorisierte Sony-Kundendienststelle. Normal Play zurückzuschalten. Es werden keine MP3-Audio-Tracks Die Disclade wird nicht eingefahren.
-
Seite 30: Meldungen
• Der ID3-Tag der Disc ist nicht Version 1 (Version Starkes Rauschen oder gelöschte Höhen. 1.0 oder 1.1). • Die Aufnahme-/Wiedergabeköpfe sind * nur MHC-GX45/GX35/RG440S/RG330/RG310 magnetisiert. Entmagnetisieren Sie die Köpfe und MHC-RG220 (Europa- und Russland-Modell) (siehe Seite 32). Aufnahme nicht möglich. -
Seite 31: Zusätzliche Informationen
• Trennen Sie die Anlage von der Netzsteckdose, bezüglich dieser Anlage ergeben, wenden Sie sich bitte wenn sie längere Zeit nicht benutzt wird. Ziehen Sie an Ihren nächsten Sony-Händler. zum Trennen des Netzkabels stets am Stecker. Hinweise zu Discs Niemals am Kabel selbst ziehen. -
Seite 32: Technische Daten
Bedienungselemente mit einem weichen Tuch, das Sie leicht mit mildem Haushaltsreiniger angefeuchtet Verstärker-Teil haben. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Nordamerika-Modelle: Scheuerpulver oder Lösungsmittel wie Verdünner, MHC-GX45 Benzin oder Alkohol. Frontlautsprecher So schützen Sie eine Cassette Sinus-Dauertonleistung (Referenz): permanent 120 + 120 W (6 Ohm bei... - Seite 33 Impedanz von 1 kHz, 10 % 6 bis 16 Ohm. Gesamtklirrfaktor) SUB WOOFER OUT MHC-RG220 (nur MHC-GX45 und MHC-RG440S) DIN-Ausgangsleistung (Nennleistung): für Lautsprecher mit einer 50 + 50 W (6 Ohm bei Impedanz von 6 bis 1 kHz, DIN) 16 Ohm.
- Seite 34 Tuner-Teil Subwoofer SS-WG990 für MHC-GX45 UKW-Stereo, UKW/MW-Superhet-Tuner Lautsprechersystem Bassreflextyp Bestückung UKW (FM)-Tuner-Teil Tieftöner: 20 cm, Konustyp Empfangsbereich Nennimpedanz 6 Ohm Russland-Modelle 65,0 – 74,0 MHz Abmessungen (B/H/T) ca. 265 × 325 × 350 mm (Es gibt keinen Gewicht ca. 6,4 kg Stereoeffekt) 87,5 –...
- Seite 35 Hochtöner: 5 cm, Konustyp Nennimpedanz 6 Ohm Leistungsaufnahme Abmessungen (B/H/T) ca. 240 × 363 × 290 mm USA-Modelle: Gewicht ca. 4,7 kg Netto pro MHC-GX45: 180 W Lautsprecher MHC-GX25: 120 W Kanada-Modelle: Übrige Modelle: MHC-GX35: 120 W Frontlautsprecher SS-RG660 für...
- Seite 36 Mitgeliefertes Zubehör Fernbedienung (1) Batterien (2) MW-Rahmenantenne (1) UKW-Kabelantenne (1) Lautsprecherfüße MHC-GX45/RG440S (12) MHC-GX35/GX25/ RG330/RG310/RG220 Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
-
Seite 37: Liste Der Tastenpositionen Und Bezugsseiten
TUNER/BAND wj(14, 15, 19) Z PUSH (Deck A) (Auswerfen) DISC 1 – 3 8 (11, 13) ws (17) DISC SKIP/EX-CHANGE 9 (10, 11) * MHC-GX45/GX35/RG440S/ Disclade 7 (10) RG330/RG310 und MHC- DISPLAY 2 (16, 24, 25) RG220 (nur Europa-Modell) Display 4... -
Seite 38: Subwoofer (Nur Mhc-Gx45 Und Rg440S)
Subwoofer (nur MHC-GX45 und RG440S) ALPHABETISCHE REIHENFOLGE Anzeige 1 SUB WOOFER ON/OFF 2 (20) - Seite 39 Fernbedienung für MHC-GX45/GX35/RG440S/RG330/RG310 und MHC-RG220 (Europa- und Russland-Modell) ALPHABETISCHE TASTENBESCHREIBUNGEN REIHENFOLGE ?/1 (Ein/Aus) 4 (7, 15, 23, 28, I – Z A – H ILLUMINATION qg (26) m/M (Rückspulen/ ALBUM +/– qf (11, 13) PLAY MODE w; (11, 13, 17)
-
Seite 40: Fernbedienung Für Mhc-Gx25 Und Mhc-Rg220 (Außer Europaund Russland-Modell)
Fernbedienung für MHC-GX25 und MHC-RG220 (außer Europa- und Russland-Modell) ALPHABETISCHE TASTENBESCHREIBUNGEN REIHENFOLGE ?/1 (Ein/Aus) 4 (7, 15, 23, 28, O – Z A – N ON/OFF qh (20) m/M (Rückspulen/ CD ql (10, 13, 18, 19) PLAY MODE wa (11, 13, 17) Vorspulen) 5 (11, 17) CLEAR w;...