Messages; Précautions - Sony MHC-EC919iP Bedienungsanleitung

Messages

DISC ERR
Vous avez chargé un disque qui ne
peut pas être lu.
ERROR
 Le périphérique USB est protégé
contre l'écriture.
 La mémoire du périphérique USB est
pleine.
FULL
Vous avez essayé de programmer plus
de 64 plages ou fichiers (étapes).
NO FILE
Aucun fichier pouvant être lu ne se
trouve sur les disques CD-R/CD-RW ou
sur le périphérique USB.
NO STEP
Toutes les étapes programmées ont
été effacées.
NO USB
Aucun périphérique USB n'est
connecté ou celui qui l'est n'est pas
pris en charge.
PLAY SET
Vous avez essayé de sélectionner la
minuterie alors que la minuterie de
lecture n'était pas programmée.
PLS STOP
Vous avez appuyé sur PLAY MODE
pendant la lecture.
SELECT
Vous avez appuyé sur TIMER MENU
pendant le fonctionnement de la
minuterie.
TIME NG
L'heure de début de minuterie de
lecture est la même que l'heure de fin.
Précautions
Disques POUVANT être lus sur cette
chaîne
 CD audio
 CD-R/CD-RW (fichiers de données
audio/MP3)
Disques NE POUVANT PAS être lus sur
cette chaîne
 CD-ROM
 CD-R/CD-RW autres que ceux
enregistrés au format CD musical,
conformes à ISO9660 Niveau 1/
Niveau 2
 CD-R/CD-RW enregistrés en
multisession qui ne sont pas
terminés par une « fermeture de
session »
 CD-R/CD-RW de mauvaise qualité
d'enregistrement, CD-R/CD-RW
rayés ou sales, ou encore CD-R/CD-
RW enregistrés avec un périphérique
incompatible
 CD-R/CD-RW mal finalisés
 Disques contenant des fichiers
autres que des fichiers MPEG 1
Audio Layer-3 (MP3)
 Disques de forme non standard (par
exemple cœur, carré, étoile)
 Disques sur lesquels est apposé
du ruban adhésif, du papier ou un
autocollant
 Disques de location ou usés avec
une étiquette où la colle dépasse de
celle-ci
 Disques sur lesquels est apposée
une étiquette imprimée qui est
poisseuse au toucher
Remarques sur les disques
 Avant la lecture, nettoyez le disque
avec un chiffon de nettoyage à partir
du centre vers le bord.
 Ne nettoyez pas les disques avec
des solvants tels que la benzine,
des diluants, des nettoyants
du commerce, ou des aérosols
antistatiques destinés aux disques
en vinyl.
 N'exposez pas les disques à la lumière
directe du soleil ou à des sources de
chaleur, par exemple des conduites
d'air chaud, et évitez de les laisser
dans une voilure garée au soleil.
29
FR