EINHELL BT-AG 115 Originalbetriebsanleitung Seite 60

További biztonsági utasítások minden hasz-
nálathoz
Visszacsapódás és megfelelő biztonsági
utasítások
Visszacsapódás az, a beakadó vagy blokko-
ló forgó betétszerszám, mint köszörűkorong,
köszörűtányér, drótkefe stb. hirtelen visszacsapó-
dása. Beakadás vagy blokkolás a forgó beté-
tszerszám hirtelen leállásához vezet. Ezáltal a
blokkolás helyén, egy unkontrollált elektromos
szerszám lesz a betétszeszám forgási irányához
ellenkező irányba felgyorsítva.
Ha például beakad egy munkadarabba vagy
blokkol a köszörűkorong, akkor a köszörűkorong
széle, amely bemerül a munkadarabba, beakad-
hat és azáltal kitörhet a köszörűkorong vagy
visszacsapódást okozhat. Ekkor a köszörűkorong
a kezelő személy felé vagy pedig tőle el mozog,
a korongnak a blokkolás helyéni forgásirányától
függően. Ennél eltörhetnek a köszörűkorongok.
Egy visszacsapódás az elektromos szerszám
rossz vagy hibás használatának a következmé-
nye. Ezt, megfelelő óvintézkedések által, mint a
következőekben leírva, meg lehe akadályozni.
a) Tartsa jól feszesen az elektromos
szerszámot és tegye a testét és a karjait
egy olyan pozícióba, ahol fel tudja fogni
a visszacsapódási erőket. Használja min-
dig a pótfogantyút, ha van, azért hogy a
lehető legnagyobb kontrollal rendelkezen
a visszacsapódási erők felett vagy a reak-
ció nyomatékok felett a felgyorsulásnál. A
kezelő személy megfelelő óvintézkedések ál-
tal uralhatja a visszacsapó- és reakcióerőket.
b) Ne tegye a kezét sohasem a forgó betéti
szerszámok közelébe. Visszacsapódásnál a
betéti szerszám a kezén keresztül futhat.
c) Kerülje testével azt a kört, amelyben az
elektromos szerszám egy visszacsapó-
dás esetén mozog. A visszacsapódás az
elektromos szerszámot, a köszörűkorongnak
a blokkolóhelyen levő mozgásának az
ellenkező irányába hajtja.
d) Dolgozzon különösen óvatosan sarkok,
éles szélek stb. közelében, akadályozza
meg, hogy a betéti szerszámok a munk-
darabtól visszacsapódjanak és beszorul-
janak. A forgó betéti szerszám hajlamos sar-
koknál, éles széleknél vagy ha visszapattan
arra hogy beszoruljon. Ez kontroll vesztést
vagy visszacsapódást okoz.
Anl_BT_AG_115_SPK7.indb 60 Anl_BT_AG_115_SPK7.indb 60
H
e) Ne használjon láncot- vagy fogazott
fűrészlapot. Ilyen betéti szerszámok sűrűn
egy visszacsapódáshoz vagy az elektromos
szerszám feletti kontrollnak a vesztéséhez
vezetnek.
Különleges utasítások a köszörüléshez és
szétválasztási köszörüléshez
a) Csak kizárólagosan az Ön elekt-
romos szerszámjához engedélye-
zett köszörülőtesteket és az erre a
köszörűtestre előrelátott védőkupakot
használni. Azokat a köszörülőtesteket, ame-
lyek nincsennek előrelátva az elektromos
szerszámra, nem lehet elegendően elhárítani
és bizonytalanok.
b) Könyökös csiszolókorongokat úgy
kell felszerelni, hogy ne álljon ki a
köszörűfelületük a védkupak szélének a
felületén túlra. Egy szakszerűtlenül felszerelt
csiszolókorongot, amely a védőkupak szélén
túlra kinyúl, azt nem lehet elegendően levé-
deni.
c) A védőkupaknak biztosan fel kell sze-
relve lennie az elektromos szerszámon
és a biztonság lehető legmagasabb
mértéke érdekében úgy beállítva, hogy a
köszörűtest lehető legkisebb része mu-
tason nyitottan a kezelő felé. A védőkupak
segít védeni a kezelő személyt a töredékek,
a köszörűtesttel történő véletlen kontaktus
valamint a ruhát esetleg meggyújtható szikrák
elöl.
d) A köszörülőtesteket csak az ajánlott fel-
használási lehetőségekre szabad felhas-
ználni. Például: Ne köszörüljön sohasem
egy szétválasztótárcsa oldalfelületével.
A szétválasztótárcsák a korong széléveli
anyaglehordásra lettek meghatározva. Oldali
erőbehatások a köszörűtestre széttörhetik
azt.
e) Mindig a kiválasztott köszörűkorongnak
helyes nagyságú és formájú, nem sérült
feszítőkarimákat használni. Megfelelő
karimák óvják a köszörülő korongot és
lecsökkentik így a köszörűkorong törésé-
nek a veszélyét. A szétválasztótárcsák-
hoz való karimák különbözhetnek más
köszörűkorongokhoz levő karimáktól.
f) Ne használjon nagyobb elelktro-
mos szerszámoktól való elkopott
köszörűkorongokat. Nagyob elektromos
szerszámokhoz levő köszörűkorongok
nincsenek a kisebb elektromos szerszámok
magasabb fordulatszámára méretezve és
- 60 -
22.03.2019 09:42:52 22.03.2019 09:42:52