Inhaltsverzeichnis
Werbung
12
PGH | Innenzahnradpumpe
Projektierungshinweise
Projektierungshinweise
Beim Einsatz von Innenzahnradpumpen ist zusätzlich eine
manuelle, schaltbare oder automatische Entlüftungsmög-
lichkeit vorzusehen. Der Entlüftungspunkt für manuelle
Entlüftung muss in der Druckleitung vor dem ersten Ventil
oder Rückschlagventil vorgesehen werden, damit eine
drucklose Entlüftung durchgeführt werden kann.
Technische Daten
Alle genannten technischen Daten sind abhängig von Ferti-
gungstoleranzen und gelten bei bestimmten Randbedingun-
gen.
Beachten Sie, dass deshalb Streuungen möglich sind, und
bei bestimmten Randbedingungen (z. B. Viskosität) sich
auch die technischen Daten ändern können.
Kennlinien
Beachten Sie bei der Auslegung des Antriebsmotors die
maximal möglichen Einsatzdaten anhand der auf der Seite
5 dargestellten Kennlinien.
Schalldruckpegel
Die dargestellten Werte für Schalldruckpegel auf Seite 5
sind gemessen in Anlehnung an die DIN 45635, Blatt 26.
Das heißt, dabei ist nur die Schallemission der Pumpe
dargestellt. Umgebungseinflüsse (Aufstellungsort, Verroh-
rung usw.) sind nicht berücksichtigt.
Diese Werte gelten jeweils nur für eine Pumpe.
Bei Innenzahnradpumpen ist die Anregung von Ventilen,
Rohrleitungen, Maschinenteilen usw. bedingt durch die
geringe Volumenstrompulsation (ca. 2 bis 3 %) sehr gering.
Trotzdem kann bei ungünstigen Einflüssen der Schalldruck-
pegel am Aufstellungsort des Aggregates um 5 bis 10 dB(A)
höher liegen als die Werte der Pumpe selbst.
Bosch Rexroth AG, RD 10223/2019-02
Mehrfachpumpen
▶ Es gelten die gleichen allgemeinen technischen Daten
wie bei Einzelpumpen (siehe Seite 4).
▶ Die kombinierten Pumpen müssen alle die gleiche Dreh-
richtung haben.
▶ Die Pumpe mit dem größten Drehmoment sollte als erste
Pumpe vorgesehen weden.
▶ Das maximale Durchtriebsdrehmoment muss für jede
Anwendung vom Pojekteur überprüft werden. Dies gilt
auch für schon vorhandene (verschlüsselte) Mehrfach-
pumpen.
▶ Die Summe der Drehmomente in einer Mehrfachpumpe
darf das maximale Antriebsdrehmoment nicht über-
schreiten.
▶ Eine gemeinsame Ansaugung ist nicht möglich.
▶ Vor dem Betrieb von Pumpenkombinationen mit unter-
schiedlichen Druckflüssigkeiten nehmen Sie bitte Rück-
sprache mit Bosch Rexroth.
▶ Mittlere und hintere Pumpen müssen die Triebwellenaus-
führung „R" (verzahnt) haben.
▶ Das Antriebsdrehmoment einer Pumpenstufe errechnet
sich wie folgt:
Δp · V · 0.0159
T
=
η
hydr-mech
Legende
T
Drehmoment [Nm]
Δp
Betriebsdruck [bar]
V
Verdrängungsvolumen [cm
η
Hydraulisch-mechanischer Wirkungsgrad
▼ Maximal zulässige Drehmomente [Nm]
Typ
Antriebsdrehmoment
Zyl. Welle E
Zahnwelle R Zahnwelle S
PGH2
100
80
PGH3
110
80
Pumpenabsicherungsblock
Zur Begrenzung des Betriebsdruckes oder (und) zur mag-
netbetätigten Entlastung des Betriebsdruckes empfiehlt
Bosch Rexroth Pumpenabsicherungsblöcke nach den Daten-
blättern 25880 und 25891.
Abmessungen [mm]
3
]
Abtriebs-
drehmoment
-
75
155
75
Werbung
Inhaltsverzeichnis
