Kärcher PSW 18-20 Battery Originalbetriebsanleitung Seite 49

riel puede retroceder rápidamente en dirección al ope-
rario. Cualquiera de estas reacciones puede llevar a
una pérdida de control.
ADVERTENCIA
a la pérdida de control debido a un retorno. No dependa
exclusivamente de los dispositivos de seguridad incor-
porados, tome las medidas adecuadas para trabajar sin
●
accidentes ni lesiones.
transporte incluida en el suministro cuando use el equi-
po. La correa de transporte está equipada con un cierre
rápido. La correa de transporte le ayuda a controlar el
equipo cuando lo baje después del corte y a sostener el
peso del equipo durante el corte.
graves si la correa de transporte no se puede depositar
en el suelo lo suficientemente rápido en caso de emer-
gencia. Familiarícese con la correa de transporte y el
cierre rápido antes de usar el equipo. No use ropa sobre
la correa para los hombros ni bloquee el acceso al cie-
●
rre rápido. Antes de encender el aparato, asegúrese
de que la cadena de la sierra no toque ningún objeto.
●
Riesgo de lesiones graves si una cadena de sierra
tensada incorrectamente salta del riel guía. Verifique la
tensión de la cadena antes de cada uso. Asegúrese de
que la cadena esté engrasada, especialmente si es
●
nueva. Desconecte el motor, retire la batería y ase-
gúrese de que todos los componentes móviles se han
detenido:
 Antes de limpiar el equipo o retirar un obstáculo.
 Al dejar el equipo sin supervisión.
 Antes de montar o quitar accesorios.
 Antes de que examine el equipo, lo limpie o realice
cualquier trabajo en él.
●
Riesgo de lesiones por retorno. Medidas para evitar
un retorno:
 Asegúrese de que su zona de trabajo esté libre de
obstáculos.
 Evite que la punta de la guía entre en contacto con
ramas u otros objetos mientras trabaja con el poda-
dor.
 Sostenga el equipo con ambas manos.
 Coloque su cuerpo y sus brazos de forma que pue-
da resistir las fuerzas de retorno.
 Nunca suelte el podador mientras lo use.
 Evite una postura corporal poco natural. Esto le
brinda más control sobre el podador y evita el con-
tacto involuntario con la punta del riel en situaciones
inesperadas.
 Utilice únicamente las cadenas y rieles de recambio
indicados por el fabricante. Unas cadenas y unos
rieles inadecuados pueden producir la rotura de la
cadena o retorno.
 Afilar la cadena de la sierra es una tarea difícil. El fa-
bricante recomienda sustituir una cadena desgasta-
da o sin brillo por una nueva.
●
Peligro de lesiones. No utilice el equipo sobre esca-
leras o superficies inestables. Póngase siempre de pie
con ambas piernas en terreno firme cuando corte para
●
mantener el equilibrio.
No trabaje con el equipo a menos de 10 m de cables
●
aéreos. Riesgo de lesiones si una rama bajo tensión
●
se rompe al cortar. Esté atento a la caída de ramas y
a las ramas que se vuelven después de caer al suelo.
●
Si la madera delgada queda atrapada en la sierra y
se dispara en dirección al operador, este puede perder
el equilibrio. Tenga cuidado al cortar pequeños arbustos
●
y vástagos. Compruebe los dientes de la sierra si el
rendimiento de corte disminuye. Mantenga las herra-
●
Lesiones graves debido
Debe utilizar la correa de
●
Riesgo de lesiones
Peligro de choques eléctricos.
mientas de corte siempre limpias y afiladas. Las herra-
mientas afiladas se controlan más fácilmente y no se
bloquean tanto. Si es necesario, reemplace la cadena y
el riel. Utilice únicamente recambios originales del fabri-
●
cante. Existe riesgo de lesiones si el dispositivo de
corte queda atrapado. Si la cadena de la sierra o el riel
guía quedan atrapados a una altura fuera de su alcan-
ce, busque el consejo de un arbolista profesional para
retirar el dispositivo de corte de manera segura.
tes de cada uso, verifique que la conexión del mango de
la barra y la herramienta de corte esté bien sujeta.
CUIDADO
●
res.
Instrucciones de seguridad adicionales para
el paquete de baterías
ADVERTENCIA
cendio y daños al producto debido a cortocircuito. Los
líquidos corrosivos o conductores, como el agua sala-
da, ciertas sustancias químicas, lejía y productos que
contienen lejía pueden causar cortocircuitos. No sumer-
ja el dispositivo, la batería extraíble ni el cargador en lí-
quidos. Asegúrese de que no penetren líquidos en el
equipo ni en el paquete de la batería.
Transporte y almacenamiento seguros
ADVERTENCIA
déjelo enfriar y retire la batería antes de almacenarlo o
●
transportarlo.
protector de la cadena antes de almacenar o transpor-
tar el equipo.
PRECAUCIÓN
ños en el equipo. Asegure el equipo durante el traslado
para evitar que se mueva o se caiga.
CUIDADO
●
equipo antes de transportarlo o almacenarlo.
cene el equipo en un lugar seco y bien ventilado al que
los niños no tengan acceso. Mantenga el equipo aleja-
do de sustancias corrosivas como productos químicos
●
de jardinería.
●
Asegúrese de que la cadena esté ligeramente engra-
sada cuando se almacene durante más de un mes. El
fabricante recomienda utilizar un spray como protec-
ción contra la oxidación y para el engrase. Pregúntele
al el servicio de postventa cuál es el spray adecuado.
Mantenimiento y conservación seguros
Nota
●
Los trabajos de servicio y mantenimiento solo
pueden ser realizados por personal técnico cualificado
y especialmente formado. Recomendamos enviar el
producto a reparar a un centro de servicio autorizado.
●
Solo debe realizar los ajustes y reparaciones que se
describen en este manual de instrucciones. Póngase
en contacto con el servicio de postventa autorizado pa-
ra realizar reparaciones adicionales.
ADVERTENCIA
cadena de la sierra es extremadamente afilada. Use
guantes protectores adecuados cuando realice tareas
de mantenimiento en la cadena y cuando limpie, abro-
che o quite el protector de la cadena.
ciones para tensar la cadena, ajustar la tensión de la
cadena y lubricarla.
se reemplaza o repara una cadena dañada.
el motor y retire la batería antes de limpiar o realizar el
mantenimiento del equipo.
Español
Almacene el equipo solo en interio-
●
Riesgo de lesiones, in-
●
Desconecte el equipo,
Cubra la herramienta de corte con el
●
Peligro de lesiones y da-
Retire todos cuerpos extraños del
No almacene el equipo en el exterior.
●
Peligro de lesiones. La
●
Siga las instruc-
●
Lesiones graves por retorno si no
●
Asegúrese de que el equi-
●
An-
●
Alma-
●
Apague
49