Bedienungsanleitung VARIOluxx Hinweise zum Gerät und zur Sicherheit 1.1. Sicherheitshandbuch In dem mitgelieferten separaten Sicherheitshandbuch sind alle allgemeinen Hinweise und Sicherheitshinweise zu den MRU Messgeräten aufgeführt. Lesen und beachten Sie das Sicherheitshandbuch vor der ersten Benutzung des Messgeräts. Gerätespezifische Sicherheits- und Warnhinweise sind in dieser Bedienungsanleitung gefahrbringenden Handlungen vorangestellt.
Einleitung • Lesen und beachten Sie das separat mitgelieferte Sicherheitshandbuch. • Diese Bedienungsanleitung ermöglicht Ihnen die sichere Bedienung des MRU Analysegeräts VARIOluxx • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. • Machen Sie sich mit dem Messgerät vertraut, bevor Sie es einsetzen.
Gase verwendet, während in den Screenshots der Bedienoberfläche die Gase in Großbuchstaben (NO2) benannt werden. 2.2. Über uns Hergestellt wird das Messgerät durch die Firma MRU GmbH in Neckarsulm-Obereisesheim, einem mittelständischen Unternehmen, das sich seit 1984 auf die Entwicklung, Produktion und Vertrieb hochwertiger Emissions-Analyse-Systeme spezialisiert hat.
• Das Gerät erfüllt darüber hinaus weitere Messaufgaben wie Druck und Temperaturmessung oder Messung der Strömungsgeschwindigkeit. Einen aktuellen Überblick über die verfügbaren Optionen erhalten Sie über die MRU Homepage oder sprechen Sie unseren Vertrieb an. 3.2. Schematischer Gaslaufplan In Kombination mit der Abgassonde saugt das Messgerät ein Teilvolu- men des Abgases aus dem Verbrennungskanal ab und analysiert es mit- tels Sensoren (z.b.
3.3. Messgerät Das Messgerät besteht aus einem kompakten und robusten Metallge- häuse mit stoßabsorbierenden Kunststoffecken. Alle elektrischen und pneumatischen Anschlüsse finden sich auf den Stirnseiten des Geräts. Bedient wird es über das berührungsempfindliche Touchdisplay. 12 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
16 Druck-/Differenzdruck (Absolutdruck) 17 Temperatur Verbrennungs- 18 AUX-Buchse luft Sie können sich die Anschlüsse auch auf dem Display des Messgerätes anzeigen lassen. ► Drücken Sie auf das Menü Extras. Eine Auswahlliste erscheint. 13 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
• für Abgastemperaturen bis 1700 °C (Viton, Teflon) • mit und ohne beheiztem Vorfilter • mit und ohne beheizter Gasentnahmeleitung • Sondenrohre in verschiedenen Längen Einen vollständigen Überblick erhalten Sie in der aktuellen MRU-Preisliste. 14 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Zur Kondensatabfuhr kann ein Schlauch (DN 4/6) angeschlossen wer- den. Am Messgasausgang kann zur Ableitung ebenfalls ein Schlauch (DN 4/6, nicht länger als 5 m) angeschlossen werden. Zur anschließenden Filterung dient ein Rundfilter an der Stirnseite des Messgeräts. 15 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Messung von O (Sauerstoff). 3. Das Messgerät arbeitet mit einer nicht-dispersiven Infrarot- Absorptionsmessung. Abhängig vom verbauten NDIR-Modul ist es mit diesem Messprinzip möglich CO (Kohlenmonoxid), CO (Kohlendioxid), CH (Methan) und (Propan) zu messen. 16 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Alle Funktionen werden über den Touchscreen des Geräts angewählt. Die Bedienung und Navigation erfolgt durch Wischen mit einem Finger. In den einzelnen Menüs und Fenstern stehen Ihnen dafür weitere Unter- menüs zur Verfügung. 17 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
8 Std. auf. HINWEIS Beachten Sie, dass die Einsatzmöglichkeiten des Mess- gerätes im Akkubetrieb eingeschränkt sind. ► Führen Sie im Akkubetrieb keine Messungen durch. ► Führen Sie im Akkubetrieb ausschließlich Datenver- arbeitungs- und Einstellungsarbeiten durch. 18 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie „Gerät ausschalten“. Das Messgerät wird heruntergefahren. Alternativ können Sie das Messgerät folgendermaßen ausschalten: ► Drücken Sie die ⏻ Taste (1). Ein Dialogfenster erscheint. ► Drücken Sie „Ja“. Das Messgerät wird heruntergefahren. 19 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie auf das Menü Einstellungen Ein Auswahlfenster erscheint. ► Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus. ► Ändern Sie die gewünschte Einstellung. ► Verlassen Sie das Menü Einstellung. Die Änderung wird gespeichert. 20 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 21
Nullpunktnahme immer über den Frischluft- stutzen. Bezugstempe- Berechnung der Werte für einen ratur Normzustand bei Bezugstemperatur. Nullpunktin- Intervallzeit nach der das Gerät selbsttätig tervall eine Nullpunktnahme durchführt. Aux connector Option Signaleingangskanal für: TC (Thermokappe), 0-10V, 4…20mA, RS485 21 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie auf das Menü Extras. Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Datum / Zeit“. Ein Einstellfenster erscheint. ► Stellen Sie Uhrzeit und Datum ein. ► Drücken Sie auf „Übernehmen“. 22 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Verschieben Sie das Messwertfeld an die gewünschte Position. Die anderen Messwertfelder verschieben sich. Messwertgröße zuweisen ► Drücken Sie auf das Menü Messung. ► Drücken Sie das gewünschte Messwertfeld zweimal (Doppeltouch). Eine Auswahlliste erscheint. 23 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Mit der Option Strömungsmessung stehen weitere Messgrößen wie • v-Strömung • Volumenstrom • Massenstrom Kohlenstoff zur Verfügung. Parameter für eine Strömungsmessung eingeben Drücken Sie auf das Menü Messung. ► Drücken Sie das Kontextmenü (19). ► Eine Auswahlliste erscheint. 24 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 25
Ein Eingabefenster erscheint. ► Ändern Sie die gewünschten Parameter. ► Drücken Sie „Einheit wählen“. Ein Eingabefenster erscheint. ► Ändern Sie die gewünschte Einheit. ► Gehen Sie zurück. Die Einstellung wird gespeichert. 25 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Achten Sie darauf, alles Öffnungen der Transporttasche während des Messbetriebes zu schließen. Heizbox anschließen ► Stecken Sie den Verbindungsschlauch in den Kondensatausgang in der Heizbox (2). ► Stecken Sie den Verbindungsschlauch in den Kondensatausgang am Messgerät (4). 26 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 27
Achten Sie darauf, dass die Heizbox während des gesamten Messbetriebs mit Strom versorgt wird. ► Schließen Sie alle Öffnungen der Transporttasche während des Messbetriebs. Schrauben / Heizbox Abstandsbolzen Buche für externes Netzteil Kondensatausgang an Heizbox 27 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Das Messgerät zeigt eine Meldung an, falls kein Netzteil angeschlossen ist. Die Meldung erscheint nach 45 Sekunden nach dem Einschalten. Die Meldung erscheint nach 90 Sekunden, wenn das Netzteil im laufenden Betrieb entfernt wird. 28 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Spannungs- versorgung des Heizschlauchs. ► Sie können einen 230V-Heizschlauch mit 110 Volt betreiben, allerdings mit eingeschränkter Heizleistung. GEFAHR Gefahr durch unsachgemäße Anwendung Lebensgefahr durch Stromschlag ► Betreiben Sie keinen 110V-Heizschlauch mit 230V. 29 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Frischluftstutzen angesaugt wird. Sie können einstellen, ob Nullpunktgas wahlweise über den Frischluft- stutzen oder die Sonde angesaugt wird. ► Drücken Sie auf das Menü Einstellungen Ein Auswahlfenster erscheint. ► Drücken Sie auf „Nullpunktquelle (Gas)“. 30 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Gerät nicht innerhalb einer Minute an die Netzversorgung angeschlos- sen wird, schaltet es sich zur Vermeidung einer Akkutiefentladung ab. Auch wenn der Akku entladen ist, kann das Gerät am Stromnetz voll- ständig betrieben werden. 31 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Andernfalls prüfen Sie bitte Sonde und Filter auf Verstopfung. Prüfen Sie auch, ob ein Gerätealarm vorliegt. Temperaturen von NDIR und Heizschlauch sollen im spezifizierten Bereich liegen, um eine ausreichende Messgenauigkeit zu garantieren Siehe auch Kapitel Spezifikationen, S. 64. 32 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Dichten Sie den Messgaseingangsstutzen ab. Oder falls der komplette Gasweg auf Dichtheit überprüft werden soll ► Dichten Sie die Sondenspitze ab. Bei dichtem System zeigt die Ampel grün und der l/h Zeiger zeigt auf 0. 33 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie auf das Menü Messung. Das Messwertfenster erscheint. ► Drücken Sie das Kontextmenü (19). Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf CO Spülschwelle. Ein Fenster erscheint. 34 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Sie können die Messwerte der entsprechenden Anlage zuordnen und speichern. ► Drücken Sie auf das Menü Messung. Das Messwertfenster erscheint. ► Drücken Sie das Kontextmenü (19). Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Speichern“. Eine Auswahlliste erscheint. 35 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Stellen Sie ein, ob ein Mittelwert gebildet werden soll. ► Drücken Sie auf „OK“ Das Fenster Anlage wählen erscheint. ► Wählen Sie die gewünschte Anlage aus. Die Daueraufzeichnung startet automatisch. Die Daueraufzeichnung endet automatisch. 36 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie auf das grafische Symbol. Ein Diagramm erscheint. ► Drücken Sie auf das Symbol Einstellungen. Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf die gewünschten Messgrößen. ► Drücken Sie auf „OK“. Ein Digramm erscheint. 37 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Die Daueraufzeichnung kann jederzeit manuell gestoppt werden. ► Drücken Sie auf das Kontextmenü (19), während die Messung aufge- zeichnet wird. Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Stop Logging“ Die Daueraufzeichnung wird gestoppt. 38 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Ein leeres Fenster erscheint. ► Drücken Sie auf „Anlage Hinzuf.“. Ein Eingabefenster erscheint. ► Geben Sie die Anlagedaten ein. ► Drücken Sie auf „Speichern“. Die Anlage erscheint in der Anlagenliste. 39 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Eine Anlagenliste erscheint. ► Drücken Sie auf die gewünschte Anlage Ein Eingabefenster erscheint. ► Ändern Sie die gewünschten Daten. ► Drücken Sie auf „Speichern“. Die Änderungen werden in der Anlagenliste angezeigt. 40 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie auf das Menü Anlagen. Eine Anlagenliste erscheint. ► Drücken Sie auf die gewünschte Anlage. Ein Eingabefenster erscheint. ► Drücken Sie auf „Löschen“ Die Anlage wird aus der Anlagenliste gelöscht. 41 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Semikolon (;) getrennt sind. Dieses Format kann von Tabellenkal- kulationsprogrammen oder Datenbanken, z.B. Microsoft Excel™ oder Access™, gelesen und erzeugt werden. Folgende Funktionen stehen im Menü Anlagen zur Verfügung • Export von Anlagen • Export von Abgasmessungen 42 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 43
Ein Eingabefenster erscheint. ► Drücken Sie auf „Messungen“. Die gespeicherten Messungen werden angezeigt. ► Drücken Sie auf die gewünschte Messung. Das Messwertfenster erscheint. ► Drücken Sie das Kontextmenü (19). Eine Auswahlliste erscheint. 43 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 44
Der Dateiname setzt sich aus dem Datum und Uhrzeit der Messung zusammen. Der Dateiname kann beispielhaft 14_08_2019_08_36_43.csv lauten. ► Öffnen Sie die CSV-Datei mit Excel. (keine Dat-files oder interne Log-Dateien benutzen) 44 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Historie“. Ein Eingabefenster erscheint. ► Drücken Sie auf „Datum“. Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf die gewünschte Zeitspanne. Die gewünschte Zeitspanne wird angezeigt. 45 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie auf das Menü Extras. Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Interner Logger“. Ein Eingabefenster erscheint. ► Drücken Sie auf „Interne Log-Daten auf USB-Stick kopieren“. Ein Dialogfenster erscheint. 46 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Stecken Sie einen USB-Stick in das Messgerät. ► Drücken Sie auf das Menü Extras. Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Interner Logger“. Ein Eingabefenster erscheint. ► Drücken Sie auf „File Browser“ Eine Auswahlliste erscheint. 47 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 48
Auf dem USB-Stick wird das Verzeichnis [Seriennummer]Logg erstellt. Die Log-Daten werden in das Verzeichnis [Seriennummer]Logg gespeichert. Nach dem Kopiervorgang erscheint im Display „Datei(en) erfolg- reich kopiert“. ► Drücken Sie auf „OK“. 48 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Im Falle eines unerwarteten Verhaltens des Messgeräts ist es hilf- reich, diese Werte dem Kundendienst zur Verfügung zu stellen. Setzen Sie sich im Falle einer Fehlermeldung mit unserem Kundendienst in Verbindung oder kontaktieren Sie über www.mru.eu einen der welt- weiten MRU-Servicepartner. ► Drücken Sie auf das Menü Extras.
Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Einstellung Analogausgänge (4-20mA)“. Ein Eingabefenster erscheint. ► Drücken Sie auf das Feld 4 mA oder 20mA, um die Schranken für ei- nen bestimmten Kanal festzulegen. 50 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Die Nullpunktnahme startet automatisch. Im Display erscheint eine Anzeige. Zudem wird die verbleibende Zeit bis zum Ende der Nullpunktnahme angezeigt. Sie haben zwei Einstellmöglichkeiten wie sich das Messgerät während der Nullpunktnahme verhalten soll. 51 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie auf das Menü Extras. Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Einstellung Analogausgänge (4-20mA)“. Ein Eingabefenster erscheint. ► Scrollen Sie im Eingabefenster bis die grafische Darstellung der Pin- Belegung der 4-20 mA Schnittstelle erscheint. 52 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Die Werte erscheinen in der Auswahlliste. Die eingehende Messgröße wird angezeigt. 8.7. Informationen über Netzwerk einsehen ► Drücken Sie auf das Menü Extras. Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Netzwerk“. Ein Eingabefenster erscheint. 53 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Netzwerk“. Ein Eingabefenster erscheint. ► Stellen Sie den Schalter auf „Statische IP ist aktiv“. Die Eingabefelder für „IP-Adresse/Subnetzmaske“, „Gateway“ und „Primary DNS“ werden aktiv. 54 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie auf das Menü Extras. Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf “WiFi”. Ein Eingabefenster erscheint. Schalten Sie das das WLAN ein. ► ► Drücken Sie auf das gewünschte WLAN-Netzwerk. 55 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 56
► Drücken Sie auf „OK“. Eine Auswahlliste erscheint. Eine Verbindung mit dem WLAN-Netzwerk wird hergestellt. Ein WLAN-Symbol erscheint im Display. ► Drücken Sie auf das WLAN-Symbol, um sich die WLAN-IP anzeigen zu lassen. 56 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie auf das Menü Extras. Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Drucker“. Ein Eingabefenster erscheint. ► Drücken Sie auf das Auswahlfeld. ► Wählen Sie die gewünschte Option aus. 57 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Mit etwas zeitlicher Verzögerung wird die Messung ausgedruckt. Gespeicherte Messergebnisse ausdrucken ► Schalten Sie den Drucker ein. ► Wechseln Sie in das Menü Analgen. Eine Anlagenliste erscheint. ► Drücken Sie auf die gewünschte Anlage. Ein Eingabefenster erscheint. 58 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 59
► Drücken Sie auf die gewünschte Messung. Das Messwertfenster erscheint. ► Drücken Sie das Kontextmenü (19). Eine Auswahlliste erscheint. ► Drücken Sie auf „Drucken“. Mit etwas zeitlicher Verzögerung wird die Messung ausgedruckt. 59 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Im Menü Info können Versionsinformationen sowie installierte Optionen angesehen werden. ► Drücken Sie auf das Menü Info. Ein Infofenster erscheint. ► Drücken Sie auf „INFO“. Ein Infofenster erscheint. ► Drücken Sie „OPTIONS“. Ein Infofenster erscheint. 60 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Prüfen und ersetzen Sie ggf. den Rundfilter an der Stirnseite des Messgerätes. 10.2. Messgerät Instand halten Für die Werterhaltung empfehlen wir eine jährliche Prüfung und ggfs. Abgleich der Sensoren bei einer MRU Servicestelle (www.mru.eu). 61 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Wurzelverzeichnis (root directory). ► Schließen Sie das Messgerät an die Netzversorgung an. ► Schalten Sie das Messgerät ein. ► Stecken Sie den vorbereiteten USB-Stick in eine USB Buchse des Messgeräts. ► Drücken Sie 62 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 63
Die Schaltfläche „Update durchführen“ wird nach Abschluss des Kopiervorgangs aktiv. ► Drücken Sie auf „Update durchführen“. Die Firmware wird aktualisiert. Nach erfolgreicher Aktualisierung startet das Gerät neu. Die Änderung wird nach einem Neustart wirksam. 63 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Maße ohne Koffer (B x H x T) 43 cm x 29 cm x 15 cm Maße inkl. Koffer (B x H x T) 52 cm x 51 cm x 30 cm Gehäusematerial Aluminium / TPU Schutzart IP20 64 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
RS485 (isoliert, für Anbindung an PC) Ο Analog I/O: 4x input, 8x output, 4... 20 mA Ο 12.9. Brennstoffarten Diese Liste gilt nur für Deutschland. Infos über Brennstoffe für weitere Länder können Sie bei MRU anfordern. Internetseite: www.mru.eu Deutschland O2max 20,96 Brenn- CO2max stoff Prüfgas...
Das Gerät schaltet mit Reset ab. Alternativ können Sie das Messgerät folgendermaßen ausschalten: ► Drücken Sie die Reset-Taste auf der rechten des Messgerätes. Siehe auch Abbildung in Kapitel 3.4 Anschlüsse, S.13. 72 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
L 32 bit signed integer value (-2.147.483.648…2.147.483.647) F 32 bit floating point value (reads -1E38, when not availa- ble)- Weitere Informationen zu den definierten Registern auf An- frage.(www.mru.eu) und auf dem dem Gerät bei der Lieferung beiliegen- dem USB-Stick! 73 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Bevor Sie das Messgerät über eine TCP/IP-Verbindung mit MRU4win verbinden können müssen Sie die IP-Adresse im Messgerät auslesen. ► Verbinden Sie das Messgerät mit dem Netzwerk. Die Verbindung kann über LAN oder WLAN hergestellt werden. 74 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 75
Fall die Nummer 1 schon vergeben ist, weisen Sie dem Messgerät die „Modbus Slave ID“ 2 usw. zu. ► Sie können jetzt das Messgerät in MRU4win erstellen. Siehe Kapitel Messgerät in MRU4Win Messgerät in MRU4Win er- stellen, S.76. 75 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Wählen Sie „ 1113 Device“ ► Stellen Sie „Slave ID“ auf 1. Beachten Sie, dass die Slave ID mit der „Modbus Slave ID“ des Mess- gerätes übereinstimmen muss. Falls das Messgerät beispielsweise die 76 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 77
► Rufen Sie die Kategorie Einstellungen auf. ► Setzen Sie unter „Allgemein“ einen Hacken bei „Modbus aktivieren“. ► Gehen Sie zur Kategorie „Livemessungen“. Das Messgerät erscheint in der Spalte der verfügbaren Messgeräte. 77 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Das Messgerät ist verbunden. 13.5. Messgerät über VNC fernsteuern Richten Sie einen WLAN-Hotspot (Android) ein. ► ► Laden Sie den VNC viewer herunter. Installieren Sie den VNC viewer. ► ► Richten Sie den VNC viewer ein. 78 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Seite 79
Bedienungsanleitung VARIOluxx Verbinden Sie Android mit dem Messgerät. ► Schalten Sie VNC am Messgerät ein. ► Sie können die VNC-Fernsteuerung verwenden. 79 / 82 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...