Bender ISOMETER isoHV425 Serie Handbuch Seite 10

ISOMETER® isoHV425xx & AGH422
Anschluss
Anschlussart ................................................................. Federklemme
Nennstrom ..............................................................................≤ 10 A
Querschnitt ......................................................................AWG 24-14
Abisolierlänge .........................................................................10 mm
Starr ........................................................................... 0,2...2,5 mm²
Flexibel ohne Aderendhülse .................................
Flexibel mit Aderendhülse mit/ohne Kunststoffhülse ........................
................................................................................. 0,25...2,5 mm²
Mehrleiter flexibel mit TWIN Aderendhülse mit Kunststoffhülse .......
................................................................................... 0,5...1,5 mm²
Öffnungskraft ..............................................................................50 N
Testöffnung, Durchmesser .....................................................2,1 mm
Sonstiges
Betriebsart .................................................................... Dauerbetrieb
Einbaulage .........Kühlschlitze müssen senkrecht durchlüftet werden
Schutzart Einbauten (DIN EN 60529) ..........................................IP30
Schutzart Klemmen (DIN EN 60529) ...........................................IP20
Technische Daten AGH422
Isolationskoordination nach IEC 60664-1/
IEC 60664-3
Bemessungsspannung ...........................................................1 000 V
Überspannungskategorie ...............................................................III
Überwachtes IT-System
Netznennspannungsbereich U
Toleranz von U ................................................AC +10 %/DC +10 %
n
Anschluss
Anschlussart ................................................................. Federklemme
Nennstrom ..............................................................................≤ 10 A
Querschnitt ......................................................................AWG 24-14
Abisolierlänge .........................................................................10 mm
Starr ........................................................................... 0,2...2,5 mm²
Flexibel ohne Aderendhülse .................................
Flexibel mit Aderendhülse mit/ohne Kunststoffhülse ........................
................................................................................. 0,25...2,5 mm²
Mehrleiter flexibel mit TWIN Aderendhülse mit Kunststoffhülse .......
................................................................................... 0,5...1,5 mm²
Öffnungskraft ..............................................................................50 N
Testöffnung, Durchmesser .....................................................2,1 mm
Anschlussart ......................................... Klemmen Up, AK1, GND, AK2
Einzelleitungen für Klemmen Up, AK1, GND, AK2:
Leitungslängen .....................................................................≤ 0,5 m
Querschnitt .....................................................................≥ 0,75 mm
10 isoHV425_D00082_03_Q_DEEN/ 05.2020
0,75...2,5 mm²
........ AC 0...1 000 V/DC 0...1 000 V
n
0,75...2,5 mm²
Connection
Connection type ............................screw-type or push-wire terminal
Nominal current ......................................................................≤ 10 A
Cross section ....................................................................AWG 24-14
Stripping length ......................................................................10 mm
Rigid .......................................................................... 0.2...2.5 mm²
Flexible without ferrules
Flexible with ferrules with/without plastic sleeve .............................
................................................................................. 0.25...2.5 mm²
Multi-conductor flexible with TWIN ferrules with plastic sleeve ........
................................................................................... 0.5...1.5 mm²
Opening force .............................................................................50 N
Test opening, diameter ..........................................................2.1 mm
Other
Operating mode ................................................. continous operation
Mounting ......................... cooling slots must be ventilated vertically
Degree of protection, built-in components (DIN EN 60529) ........IP30
Degree of protection, terminals (DIN EN 60529) .........................IP20
Technical data AGH422
Insulation coordination acc. to IEC 60664-1/IEC
60664-3
Rated voltage .........................................................................1,000 V
Overvoltage category .....................................................................III
Monitored IT system
Nominal system voltage range U
Tolerance of U .................................................AC +10 %/DC +10 %
n
Connection
Connection type .................................................. push-wire terminal
Nominal current ......................................................................≤ 10 A
Cross section ....................................................................AWG 24-14
Stripping length ......................................................................10 mm
Rigid .......................................................................... 0.2...2.5 mm²
Flexible without ferrules
Flexible with ferrules with/without plastic sleeve .............................
................................................................................. 0.25...2.5 mm²
Multi-conductor flexible with TWIN ferrules with plastic sleeve ........
................................................................................... 0.5...1.5 mm²
Opening force .............................................................................50 N
Test opening, diameter ..........................................................2.1 mm
Connection type ................................... Klemmen Up, AK1, GND, AK2
Single cables for terminals Up, AK1, GND, AK2:
Cable lengths ........................................................................≤ 0.5 m
Cross section...................................................... .............≥ 0.75 mm
2
........................................
0.75...2.5 mm²
....AC 0...1,000 V/DC 0...1,000 V
n
........................................
0.75...2.5 mm²
2