Inhaltsverzeichnis
Werbung
IMPIANTO PNEUMATICO
L'impianto pneumatico richiede minimo 6 ATE ed è
composto da:
Martinetto pneumatico
·
Elettrovalvola a 2 vie
·
Tubazioni con attacchi rapidi
·
1 Entrata aria
2 Elettrovalvola sicurezza meccanica
3 Tubo aria
4 Cilindro
5 Elettrovalvola apertura bracci (solo modello C )
6 Valvola 2 vie apertura bracci (solo modello C )
7 Cilindri apertura bracci (solo modello C )
Fig.30 Abb.30
42
PNEUMATIC SYSTEM
The pneumatic system necessitates a minimum of 6
Le circuit pneumatique nécessite un minimum de 6 ATE
ATE and consists of:
et est composé de:
a pneumatic cylinder
·
·
a 2-way solenoid valve
·
·
piping with quick couplings
·
·
1 Air inlet
1 Entrèe de l'air
2 Mechanical safety solenoid valve
2 electrovanne sécurité mécanique
3 Air pipe
3 tube de l'air
4 Cylinder
4 verin
5 Arm opening solenoid valve (model C only)
5 electrovanne-ouverture bras(seulement modèle C)
6 2-way arm opening valve (model C only)
6 vanneouverture bras (seulement modèle C)
7 Arm opening cylinders (model C only)
7 verins.ouverture bras-(seulement modèle C)
2
5
CIRCUIT PNEUMATIQUE
verin pneumatique
electrovanne
tuyaux avec des attaques rapide
1
3
6
7
PNEUMATIC ANLAGE
Pneumatic anlage erfordert mindestens 6 ATE und
El circuito neumatico requiere mínimo 6 ATE y se
setzt sich zusammen aus:
compone de:
pneumatic hebebock
·
·
elektromaqnetventil
·
·
Rohre mit schnellen Angriffen
·
·
1 Luft Eintrag
1 Introducción de aire
2 elektromaqnetventil mechanische sicherheit
2 electrovalvula seguridad mecanica
3 Luft Rohr
3 tubo de l'aire
4 zilinder
4 cilindro
5 elektromaqnetventil (modell C)
5 electrovalvula (modelo C solamente)
6 ventil (modell C)
6 Válvula (modelo C solamente)
7 zilinder(modell C)
7 cilindros
4
CIRCUITO NEUMATICO
gato neumatico
electroVálvula
Tuberías con ataques rápidos
Werbung
Inhaltsverzeichnis
