Deklaracja Zgodności Ce; Declaraţie De Conformitate Ce; Declaration Of Conformity Ce - Vortex HK 5-M 180 DN 32 Installationsanleitung Und Wartung

(PL) DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
My, Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 D-71642 Ludwigsburg, deklarujemy na naszą wyłączną
odpowiedzialność, że produkty będące przedmiotem niniejszej deklaracji są zgodne z poniższymi dyrektywami:
– 2006/42/CE (Machine Directive)
– 2006/95/CE (Low Voltage Directive)
– 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
– 2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment)
i z poniżej wymienionymi normami:
– EN 60335-1 : 02 (Household and Similar Electrical Appliances – Safety)
– EN 60335-2-51 : 03 (Particular requirements for stationary circulation pumps for heating and service
water installation).
(RO) DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE
Noi, Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 D-71642 Ludwigsburg, declarăm sub exclusiva noastră
responsabilitate că produsele la care se referă această declaraţie sunt conforme cu următoarele directive:
– 2006/42/CE (Machine Directive)
– 2006/95/CE (Low Voltage Directive)
– 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
– 2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment)
şi cu următoarele norme:
– EN 60335-1 : 02 (Household and Similar Electrical Appliances – Safety)
– EN 60335-2-51 : 03 (Particular requirements for stationary circulation pumps for heating and service water
installation)
(RU) ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ СЕ
Мы, Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 D-71642 Ludwigsburg, заявляем под полную нашу
ответственность, что изделия к которым относится данное заявление, отвечают требованиям следующих директив
:
– 2006/42/CE (Machine Directive)
– 2006/95/CE (Low Voltage Directive)
– 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
– 2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment)
и следующих нормативов:
– EN 60335-1 : 02 (Household and Similar Electrical Appliances – Safety)
– EN 60335-2-51 : 03 (Particular requirements for stationary circulation pumps for heating and service water
installation)
(GB)

DECLARATION OF CONFORMITY CE

We, Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 D-71642 Ludwigsburg, declare under our
responsibility that the products to which this declaration refers are in conformity with the following directives:
– 2006/42/CE (Machine Directive)
– 2006/95/CE (Low Voltage Directive)
– 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
2011/65/EU
– (Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment)
and with the following standards:
– EN 60335-1 : 02 (Household and Similar Electrical Appliances – Safety)
– EN 60335-2-51 : 03 (Particular requirements for stationary circulation pumps for heating and service
water installation)
Deutsche Vortex GmbH & Co. KG
Kästnerstr. 6
D-71642 Ludwigsburg
Ludwigsburg, 01/01/2013
Brösamle
Managing Director