Warnings; Responsability; Applications - Vortex HK 5-M 180 DN 32 Installationsanleitung Und Wartung

1. WARNINGS
2. RESPONSABILITY
3. APPLICATIONS
4. TECHNICAL DATA AND RANGE OF USE
5. MANAGEMENT
5.1. STORAGE
5.2. TRANSPORT
6. INSTALLATION
7 ELECTRICAL CONNECTION
8 STARTING UP
9 SPEED ADJUSTMENT
10 MAINTENANCE
11 TROUBLESHOOTING

1. WARNINGS

Read this documentation carefully before installation. It is indispensable to have the electrical
and hydraulic connections made by skilled personnel in possession of the technical requirements
indicated by the safety regulations in force in the country in which the product is installed. Failure to
comply with the safety regulations not only causes risk to personal safety and damage to the equipment,
but invalidates every right to assistance under guarantee.
The term skilled personnel means persons whose training, experience and instruction, as well
as their knowledge of the respective standards and requirements for accident prevention and working
conditions, have been approved by the person in charge of plant safety, authorizing them to perform all
the necessary activities, during which they are able to recognize and avoid all dangers. (Definition for
technical personnel IEC 364).
The appliance is not intendend for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsable for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance. (EN 60335-1 : 02)
Check that no damage has been done during transport or storage. In particular, ensure that the
external casing is perfectly entire and in excellent condition.
2. RESPONSIBILITY
The Manufacturer does not ensure good operation of the circulator if it is tampered with or modified or
made to operate at values beyond the data on the plate. The Manufacturer also declines all responsibility
for possible errors in this booklet, if due to misprints or errors in copying. The company reserves the right
to make any modifications to products that it may consider necessary or useful, without affecting the
essential characteristics.
3.

APPLICATIONS

The circulators have been designed for the circulation of:
- hot water in heating systems.
- water in industrial hydraulic circuits.
- water in conditioning circuits.
No circulator may be used for circulating domestic water or liquid foodstuffs.
ENGLISH
49
49
49
49
50
51
51
51
51
52
52
53
54
54