Werbung
INSTALLAZIONE DEL TAPPO
FITTING THE CAP
INSTALACION DE LA TAPA
AR
IT
N.B.: Il grado di protezione del sistema, é garantito soltanto se si effettua correttamente l'operazione di siliconatura.
EN
N.B.: Thedegree of protection of the system is only guaranteed if silicone is applied correctly.
ES
NOTA: Se garantiza el grado de protección del sistema, únicamente cuando se ha efectuado correctamente la operación de sellado con silicona.
AR
IT
Per l'utilizzo delle morsettiere, come previsto a catalogo, fare riferimento al foglio istruzione relativo.
Before using the terminal blocks, please refer to the relevant instruction sheet - as stated in the catalogue.
EN
ES
Para la utilización de las clemas de conexiones, según ilustrado en el catálogo, hágase referencia a la hoja de instrucciones correspondiente.
art. 1344
1521
1278
sigillante siliconico
silicon seal
sellado con sliconas
S
h
art. 1272
6
art. 1208 - 1210
Headquarters iGuzzini illuminazione spa
via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy
Werbung
