Werbung
INSTALLING WITH
LAP-AND-SHOULDER BELT SYSTEM
INSTALLING REAR-FACING
!
MAKE SURE THE CHILD RE-
STRAINT IS IN THE MOST RE-
CLINED POSITION #1 (SEE "RE-
CLINE").
1. Place the front of the child re-
straint flush against the back of a
forward-facing vehicle seat.
2. Thread the shoulder belt portion
of the vehicle 3-point seat belt
through the integrated belt-po-
sitioning guide at the top of the
headrest on the SAME SIDE as
the seat belt retractor ❶.
3. Thread the lap portion of the ve-
hicle 3-point seat belt over the base belt guides and
UNDER THE SEAT as shown ❷.
4. Buckle the vehicle seat belt. Listen for an audible
"click". The vehicle seat belt MUST NOT be twisted.
5. If your vehicle is equipped with a
ELR/ALR switchable seat belt re-
tractor system, we recommend
that you pull out the full length
of the vehicle seat belt (until you
cannot pull out any more slack).
This locks the retractor. If not
equipped with switchable ELR/ALR
retractor, continue with step #6.
6. Tighten vehicle seat belt by placing
your knee on the child restraint base
and use your full weight to push the
child restraint seat down ❸ as you
simultaneously release the extra belt
❶
❷
❹
❸
INSTALLATION MIT BECKEN-
UND SCHULTERGURTSYSTEM
INSTALLATION RÜCKWÄRTS GERICHTET
! VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SICH DAS KINDERRÜCKHALTE-
SYSTEM IN DER AM STÄRKSTEN GENEIGTEN POSITION 1 BE-
FINDET (SIEHE „NEIGUNGSVERSTELLUNG").
1. Die Vorderseite des Kinderrückhaltesystems bündig gegen
den Rücken eines nach vorn gerichteten Fahrzeugsitzes plat-
zieren.
2. Den Schultergurtteil des Dreipunktgurtes des Fahrzeugs
durch die integrierte Gurtdurchführung an der Oberkante
der Kopfstütze auf der GLEICHEN SEITE wie das Gurtaufroll-
system führen ❶.
3. Den Beckengurt des Dreipunktgurtes des Fahrzeugs wie dar-
gestellt über die Basis-Gurtführungen und UNTER DEN SITZ
führen ❷.
4. Schnallen Sie den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs an. Achten
Sie dabei auf einen hörbaren „Klick". Der KFZ-Sicherheits-
gurt DARF NICHT verdreht sein.
5. Falls Ihr Fahrzeug mit einem umschaltbaren ELR/ALR-Gurt-
aufrollsystem ausgestattet ist, empfehlen wir, dass Sie den
gesamten KFZ-Sicherheitsgurt vollständig herausziehen. Da-
durch wird die Aufrollvorrichtung gesperrt. Falls das Fahr-
zeug nicht mit einem umschaltbaren ELR/ALR-Aufrollsystem
ausgestattet ist, bitte mit Schritt 6 fortfahren.
6. Straffen Sie den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs, indem Sie
sich auf die Basis des Kinderrückhaltesystems knien und den
Sitz des Kinderrückhaltesystems mit Ihrem vollen Gewicht in
den Fahrzeugsitz drücken ❸, während Sie gleichzeitig den
überstehenden Gurt manuell zurück in das Aufrollsystem
laufen lassen, bis der Sitzgurt straff anliegt ❹.
20
Werbung
Kapitel
