Seite 1
Arkè Kloè Genius 010 RA Pixima Long Arkè Komoda Genius 040 RA Pixima Long Line Genius 050 RA Pixima Long Tube Genius 010 T Genius 060 RA Pixima Ring Line Genius 040 T Genius 050 T Gus 010 Genius 060 T Genius 2-Easy 010 Magia 70.Xtra Refl...
Seite 2
IMPORTANT: CAREFULLY READ AND FOLLOW THE ISTRUCTIONS AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. IMPORTANT ! LIRE ET RESPECTER SCRUPULEUSEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE Copyright by Albini & Fontanot S.p.A., fi rst publication 22 January 2013...
Seite 26
ATTENTION! Common adjustment to all three models of balusters ATTENZIONE! Regolazione comune ai tre modelli di paletti ATTENTION! Réglage commun aux trois modèles de colonnettes ACHTUNG! Gemeinsame Einstellung zu den 3 Säulenmodelle ATENCION! Regulación común a los 3 modelos de barrotes LET OP! Maak een keuze uit een van de 3 meegeleverde opvulringen OBS!
Seite 29
ATTENTION! Slowly rotate counterclockwise until you hear a click ATTENZIONE! Ruotare lentamente in senso antiorario fi no a sentire uno scatto ATTENTION! Tourner lentement dans les sens antihoraire jusqu’au click ACHTUNG! Langsam drehen gegen Uhrzeigersinn bis man einen Klick hört ATENCION! Gire lentamente hacia la izquierda hasta que oiga un clic LET OP!
Seite 31
ATTENTION! Slowly rotate clockwise until you hear a click ATTENZIONE! Ruotare lentamente in senso orario fi no a sentire uno scatto ATTENTION! Tourner lentement dans le sens horaire jusqu’au click ACHTUNG! Langsam drehen im Uhrzeigersinn bis man einen Klick hört ATENCION! Gire lentamente hacia la derecha hasta que oiga un clic LET OP!
Seite 35
P2510 When you no longer use Kalypto, dismantle it and reassemble any parts of the staircase you may have disassembled. Terminato l’utilizzo del Kalypto, eseguire lo smontaggio e rimontare tutte le eventuali parti rimosse della scala. Une fois terminée l’utilisation de Kalypto, il est nécessaire de le démonter et de remonter toutes les parties de l’escalier qui ont été...
Seite 36
D.U.M. 07/2013 Albini & Fontanot S.p.A. Design: Centro Ricerche Fontanot Sede legale ed amministrativa via P . Paolo Pasolini, 6 47853 Cerasolo Ausa Rimini, Italy Sistema aziendale Albini & Fontanot S.p.A. certificato CSQ ISO-9001 tel. +39.0541.90.61.11 fax. +39.0541.90.61.24 info@fontanot.it www.fontanot.it...