Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
D101328XDE2
Mai 2013
Druckminderer Serie 627
!
Nichtbeachtung dieser Anweisungen oder das
unsachgemäße Installieren und Warten dieser
Komponenten können Explosionen und/oder
Brände und daraus resultierende Sachschäden
und schwere oder tödliche Verletzungen
verursachen.
Fisher
Regler müssen gemäß europäischer,
®
nationaler und örtlicher Vorschriften, Regeln
und Richtlinien sowie Anweisungen von
Emerson Process Management Regulator
Technologies, Inc. (Regulator Technologies)
installiert, betrieben und gewartet werden.
Tritt Gas aus dem Regler aus oder entwickelt
sich ein Leck, muss er evtl. gewartet werden.
Wird das Problem nicht behoben, kann sich
eine gefährliche Situation entwickeln.
Fachpersonal für Gasanwendungen zur
Wartung der Einheit kontaktieren. Nur
qualifiziertes Personal darf Regler installieren
oder warten.
Einführung
Umfang der Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung enthält Anweisungen für die
Installation, Einstellung und Wartung sowie Informationen
zur Ersatzteilbestellung für Regler der Serie 627.
Diese Regler werden normalerweise separat für die
Leitungsinstallation geliefert, werden aber manchmal schon
auf anderen Geräten installiert und mit diesen geliefert.
Installations- und Bedienungsanweisungen finden Sie in
der Betriebsanleitung der anderen Geräte.
Beschreibung
Die direktbetätigten Druckminderer der Serie 627
(Abbildung 1) eignen sich für Hoch- und
Niederdrucksysteme. Diese Regler können mit Erdgas,
Luft oder einer Vielzahl von anderen Gasen verwendet
werden. Die Leistungsmerkmale variieren gemäß
der Ausführung.
WARNUNG
W4793
Abbildung 1. Typischer direktbetätigter
Druckminderungsregler 627
WARNUNG
!
Personen- und Sachschäden,
Beschädigungen des Geräts, Undichtigkeiten
durch austretendes Gas oder Bersten
von drucktragenden Teilen können die
Folge sein, wenn dieses Druckregelgerät
mit zu hohem Druck beaufschlagt oder
Betriebsbedingungen ausgesetzt wird, die die
im Abschnitt „Technische Daten", Tabellen 1,
2, 3 und 4 angegebenen Grenzwerte
überschreiten, oder wenn die zulässigen
Werte der angeschlossenen Rohrleitungen
oder Rohrleitungsverbindungen
überschritten werden.
Serie 627
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emerson 627 serie
Inhaltszusammenfassung für Emerson 627 serie
- Seite 1 Regler müssen gemäß europäischer, ® nationaler und örtlicher Vorschriften, Regeln und Richtlinien sowie Anweisungen von Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. (Regulator Technologies) installiert, betrieben und gewartet werden. Tritt Gas aus dem Regler aus oder entwickelt sich ein Leck, muss er evtl. gewartet werden.
-
Seite 2: Technische Daten
Serie 627 Technische Daten Der Abschnitt „Technische Daten“ enthält einige allgemeine Spezifikationen für die Regler der Serie 627. Die Typenschilder geben detaillierte Informationen zu einem bestimmten werkseitigen Regler. Lieferbare Ausführungen Maximaler Gehäuseausgangsdruck (1)(2) (Nur Typen 627M, 627MR und 627HM) Typ 627: Direktbetätigter Druckminderer mit einem NPT-Stahl: 138 bar/2000 psig Staurohr für größere Regelkapazitäten (Abbildung 7). -
Seite 3: Produktbeschreibung
Serie 627 STELLSCHRAUBE SOLLWERTFEDER SCHAFT MEMBRAN VENTILTELLER DRÜCKERBOLZEN HEBEL A6557 BLENDE INLET PRESSURE EINGANGSDRUCK OUTLET PRESSURE AUSLASSDRUCK ATMOSPHERIC PRESSURE ATMOSPHÄRISCHER DRUCK INLET PRESSURE Abbildung 2. Funktionsschema Typ 627 OUTLET PRESSURE ATMOSPHERIC PRESSURE Zur Vermeidung derartiger Gefahren Auslaufstrecke, sinkt der Druck unter der Membran. Die sollten geeignete Einrichtungen zur Federkraft schiebt den Drückerbolzen nach unten, und Druckentlastung bzw. - Seite 4 Serie 627 Tabelle 1. Maximal zulässiger Ein- und Auslassdruckbereiche MAXIMALER EINGANGSDRUCK FEDERBEREICHE, BLENDENGRÖSSE FEDER-TEILENUMMER Fluorkarbonventilteller Nylonventilteller (PA) Nitrilventilteller (NBR) (FKM) FARBCODE Zoll psig psig psig 3/32 2000 69,0 1000 20,7 0,34 bis 1,4 bar/ 69,0 1000 69,0 1000 20,7 bis 20 psig 3/16 51,7 51,7...
-
Seite 5: Installation
Serie 627 Tabelle 2. Maximaler Feder- und Membrangehäusedruck TYPEN 627R TYPEN 627H MEMBRAN TYP 627 TYP 627M TYP 627MR UND 627LR UND 627HM MAXIMALDRUCK − BESCHREIBUNG WERKSTOFF DES GEHÄUSES psig psig psig psig psig Aluminiumdruckguss Nicht verfügbar Maximaler Druck auf Feder- und Membrangehäuse Nicht verfügbar Nicht verfügbar zur Verhinderung von Leckagen an die Atmosphäre... - Seite 6 Serie 627 ENTLÜFTUNGSVENTIL SCHWERKRAFTZUFUHR ALKOHOL- TROPFBEHÄLTER TYP 627M NIEDRIGER GESETZT ALS ARBEITSREGLER STEUERLEITUNG NADELVENTIL HANDBETÄTIGTES VENTIL EINTRITT ARBEITSREGLER A3725 Abbildung 3. Enteisungssystem – Funktionsschema Schritte 7 bis 9 gelten nur für die Regler der Die fernbetätigte Entlüftungsöffnung ist vor Regen, Typen 627M, 627HM und 627MR: Schnee und anderen Fremdkörpern zu schützen, die die Abblasöffnung oder -leitung blockieren und einen...
- Seite 7 Serie 627 Tabelle 3. Typ 627R interne Entlastungsleistung MAXIMAL MAXIMALER EINGANGSDRUCK, UM ZU VERHINDERN, DASS DER MAXIMAL ZULÄSSIGE AUSLASS- ZULÄSSIGER NACHGELAGERTE SYSTEMDRUCK ÜBERSCHRITTEN WIRD FEDERBEREICHE, DRUCK- SYSTEMDRUCK FEDER- Blendengröße, mm/Zoll EINSTELLUNG IN DER TEILENUMMER 2,4/3/32 3,2/1/8 4,8/3/16 6,4/1/4 9,5/3/8 13/1/2 AUSLAUFSTRECKE UND FARBCODE psig...
- Seite 8 Serie 627 Tabelle 3. Typ 627R interne Entlastungsleistung (Fortsetzung) MAXIMAL MAXIMALER EINGANGSDRUCK, UM ZU VERHINDERN, DASS DER MAXIMAL AUSLASS- ZULÄSSIGER ZULÄSSIGE NACHGELAGERTE SYSTEMDRUCK ÜBERSCHRITTEN WIRD (2)(3) FEDERBEREICHE, DRUCK- SYSTEMDRUCK Blendengröße, mm/Zoll FEDER-TEILENUMMER EINSTELLUNG IN DER UND FARBCODE 2,4/3/32 3,2/1/8 4,8/3/16 6,4/1/4 9,5/3/8 13/1/2...
- Seite 9 Serie 627 Tabelle 5. Durchflusskoeffizienten BLENDE 3/4 NPT DN 25/NPS 1 GEHÄUSE DN 50/NPS 2 GEHÄUSE bei voller bei voller bei voller bei voller bei voller bei voller Öffnung für externe Öffnung für externe Öffnung für externe Öffnung für externe Öffnung für externe Öffnung für externe Zoll...
-
Seite 10: Wartung
Serie 627 Die Positionsnummerbereiche sind in den Abbildungen 7 bis 13 dargestellt. 1. Stellschraubenkappe (Pos. 36) entfernen. 2. Sicherungsmutter (Pos. 34) lösen. 3. Zur Vergrößerung der Auslassdruckeinstellung die Stellschraube (Pos. 35) im Uhrzeigersinn drehen. Zur Verkleinerung der Auslassdruckeinstellung die ENTLASTUNG Stellschraube gegen den Uhrzeigersinn drehen. - Seite 11 Serie 627 HAARNADELKLAMMER (POS. 13) HEBEL MEMBRANGEHÄUSE SCHAFT (POS. 10) (POS. 15) O-RING (POS. 4) GEHÄUSE VENTILTELLER- (POS. 1) BAUGRUPPE (POS. 9) SCHAFT- STÜTZRINGE SCHAFTFÜHRUNG (POS. 12) (POS. 8) KOPFSCHRAUBE (POS. 3) VERSTÄRKER- STABILISATOR STAUROHR UND SCHAFT-O-RING MEMBRAN- GEHÄUSE (POS. 7) TAB NUR FÜR (POS.
- Seite 12 Serie 627 MEMBRAN (POS. 23) MEMBRANKOPF ÜBERSTRÖMVENTIL- (POS. 24) O-RING (POS. 28) DRÜCKERBOLZEN MEMBRANANSCHLUSSMUTTER (POS. 19) (POS. 22) ÜBERSTRÖMVENTILFEDER (POS. 27) FÜHRUNGSHALTERUNGS- O-RING (POS. 48) FÜHRUNGSHALTERUNG DRUCKENTLASTUNGS- DRUCKENTLAS- W4668 FEDERSITZ UNTEN (POS. 26) MEMBRANANSCHLUSS- DICHTUNGSHALTERUNG TUNGSFEDERSITZ (POS. 31) BAUGRUPPE (POS. 21) (POS.
-
Seite 13: Wartungsverfahren Für Membran Und Federgehäusebereich
Serie 627 19. Membrangehäuse (Pos. 5) mit den Kopfschrauben Schritte 6 bis 11 nur für die Regulatoren der Typen 627, 627H, 627M und 627HM ausführen: (Pos. 3, Abbildung 5) am Gehäuse befestigen. Bei einem Aluminium-Membrangehäuse die Kopfschrauben 6. Bei den Reglern der Typen 627, 627H, 627M und (Pos. -
Seite 14: Bestellung Von Teilen
Serie 627 Bestellung von Teilen 16. Ggf. den O-ring der Führungshalterung (Pos. 48) auszutauschen und die Führungshalterung (Pos. 26) Geben Sie bei jeder Korrespondenz zu diesen Teilen zur Seite zu legen, damit sie montiert werden kann. mit Ihrer Vertriebsniederlassung vor Ort immer die 17. - Seite 15 Serie 627 Pos. Beschreibung Teilenummer Pos. Beschreibung Teilenummer Gehäuse (Fortsetzung) Membrangehäuse-O-ring Stahl, CL150 RF geflanscht Nitril (NBR) 20,0 bar/290 psig maximaler Eingangsdruck Nur für Typ 627, 627H oder 627R 17A2325X022 DN 25/NPS 1 43B8656X022 Fluorkarbon (FKM) DN 50/NPS 2 44B0666X012 Nur für Typen 627, 627R und 627LR 10A0037X012 Stahl, BWE...
- Seite 16 Serie 627 Pos. Beschreibung Teilenummer Pos. Beschreibung Teilenummer Hebel-Kopfschraube (2 Stck. erforderlich) Abgeschirmte Entlüftungsbaugruppe, Kunststoff 10B3093X012 Beschichteter Stahl 10B7454X012 Unterer Federsitz, beschichteter Stahl Edelstahl 316 (NACE) 1B2905X0012 Für Typ 627 oder 627M 1D666625072 Drückerbolzen, Aluminium Für Typ 627R, 627LR oder 627MR 20B3073X012 Für Typ 627 oder 627M 10B3098X012...
- Seite 17 Serie 627 30B3092_G SCHMIERMITTEL AUFTRAGEN L1 = MEHRZWECKFETT VOM TYP LITHIUM-POLYMER L2 = LAGERFETT FÜR EXTREM NIEDRIGE TEMPERATUREN NICHT DARGESTELLTE BAUTEILE: 3 1. Schmiermittel müssen entsprechend den Temperaturanforderungen ausgewählt werden. Abbildung 7. Reglerbaugruppe vom Typ 627...
- Seite 18 Serie 627 26 32 18 29 34 36 35 14 17 30B3089_G SCHMIERMITTEL AUFTRAGEN L1 = MEHRZWECKFETT VOM TYP LITHIUM-POLYMER L2 = LAGERFETT FÜR EXTREM NIEDRIGE TEMPERATUREN NICHT DARGESTELLTE BAUTEILE: 3 1. Schmiermittel müssen entsprechend den Temperaturanforderungen ausgewählt werden. Abbildung 8. Reglerbaugruppe vom Typ 627R...
- Seite 19 Serie 627 29 34 36 35 33 26 32 18 38B4843_C SCHMIERMITTEL AUFTRAGEN L1 = MEHRZWECKFETT VOM TYP LITHIUM-POLYMER L2 = LAGERFETT FÜR EXTREM NIEDRIGE TEMPERATUREN NICHT DARGESTELLTE BAUTEILE: 3 1. Schmiermittel müssen entsprechend den Temperaturanforderungen ausgewählt werden. Abbildung 9. Reglerbaugruppe vom Typ 627LR...
- Seite 20 Serie 627 16 11 12 10 13 14 17 30B6433_E SCHMIERMITTEL AUFTRAGEN L1 = MEHRZWECKFETT VOM TYP LITHIUM-POLYMER L2 = LAGERFETT FÜR EXTREM NIEDRIGE TEMPERATUREN NICHT DARGESTELLTE BAUTEILE: 3 1. Schmiermittel müssen entsprechend den Temperaturanforderungen ausgewählt werden. Abbildung 10. Reglerbaugruppe vom Typ 627M...
- Seite 21 Serie 627 34 36 35 33 26 32 18 30B6434_E SCHMIERMITTEL AUFTRAGEN L1 = MEHRZWECKFETT VOM TYP LITHIUM-POLYMER L2 = LAGERFETT FÜR EXTREM NIEDRIGE TEMPERATUREN NICHT DARGESTELLTE BAUTEILE: 3 1. Schmiermittel müssen entsprechend den Temperaturanforderungen ausgewählt werden. Abbildung 11. Reglerbaugruppe vom Typ 627MR...
- Seite 22 Serie 627 14 17 31B5374_D SCHMIERMITTEL AUFTRAGEN L1 = MEHRZWECKFETT VOM TYP LITHIUM-POLYMER L2 = LAGERFETT FÜR EXTREM NIEDRIGE TEMPERATUREN NICHT DARGESTELLTE BAUTEILE: 3 1. Schmiermittel müssen entsprechend den Temperaturanforderungen ausgewählt werden. Abbildung 12. Reglerbaugruppe vom Typ 627H...
- Seite 23 Serie 627 14 17 31B9872_D SCHMIERMITTEL AUFTRAGEN L1 = MEHRZWECKFETT VOM TYP LITHIUM-POLYMER L2 = LAGERFETT FÜR EXTREM NIEDRIGE TEMPERATUREN NICHT DARGESTELLTE BAUTEILE: 3 1. Schmiermittel müssen entsprechend den Temperaturanforderungen ausgewählt werden. Abbildung 13. Reglerbaugruppe vom Typ 627HM...
- Seite 24 Inc. Alle Rechte vorbehalten. 03/20. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Automation Solutions Emerson Electric Co. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Fisher™ ist eine Marke der Fisher Controls International LLC, einem Tochterunternehmen von Emerson Automation Solutions.