EdilKamin CHIC Installation, Betrieb Und Wartung
Evolution line
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CHIC - ELITE - VANITY
I
Stufe CHIC-ELITE-VANITY, Installazione, uso e manutenzione
GB
Stoves CHIC-ELITE-VANITY, Installation, use and maintenance
F
Poêles CHIC-ELITE-VANITY, Installation, usage et maintenance
E
Estufas CHIC-ELITE-VANITY, Instalación, uso y mantenimiento
D
Heizöfen CHIC-ELITE-VANITY, Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
Kachels CHIC-ELITE-VANITY, Installatie, gebruik en onderhoud
Evolution Line
pag. 2
pag. 14
pag. 26
pag. 38
pag. 50
pag. 62
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EdilKamin CHIC
Inhaltszusammenfassung für EdilKamin CHIC
- Seite 1 Evolution Line CHIC - ELITE - VANITY Stufe CHIC-ELITE-VANITY, Installazione, uso e manutenzione pag. 2 Stoves CHIC-ELITE-VANITY, Installation, use and maintenance pag. 14 Poêles CHIC-ELITE-VANITY, Installation, usage et maintenance pag. 26 Estufas CHIC-ELITE-VANITY, Instalación, uso y mantenimiento pag. 38 Heizöfen CHIC-ELITE-VANITY, Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag.
-
Seite 50: Sicherheitshinweise
Wiederverkäufer, bei dem Sie Ihren Heizofen erstanden haben, unter Angabe von Kontrollkupon und Modell. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Firma EDILKAMIN S.p.A. mit Sitz in C.so di Porta Romana 116/a –20122 Mailand - Cod. Fiscale P.IVA 00192220192 erklärt hiermit eigenverantwortlich, dass: der nachgenannte Holz-Heizofen im Einklang mit der EU-Richtlinie 89/106/EWG (Bauprodukte-Richtlinie) steht:... -
Seite 51: Eigenschaften Aussenverkleidung
KANALISIERUNG DER HEIZLUFT Mit den Heizöfen CHIC – ELITE - VANITY der ventilierten Version ist es möglich, die Warmluft zu kanalisieren, um sie den Räumen neben dem Installationsraum zuzuführen und diese zu wärmen. Auf der Rückseite der Heizöfen sind drei Anschlussstutzen mit Gewinde Ø... -
Seite 52: Regulierung Der Kanalisation
REGULIERUNG DER KANALISATION Auf der Rückseite der Heizöfen sind zwei Anschlussstutzen (*) für die Kanalisierung der Warmluft vorhanden. Jeder Anschlussstutzen kann mit Set 8 Warmluft in einen anliegenden Raum für jeden Ausfluss leiten, oder beide können mit einem Set 9 - mit der Verwendung von nur einem Luftgitter – Luft in diesen anliegenden Raum senden. Um die Luft den beiden Anschlussstutzen auf der Rückseite zuzuführen, müssen die Tasten A und B auf dem Top des Heizofens betätigt werden;... -
Seite 53: Montage Und Installation
MONTAGE UND INSTALLATION Der Heizofen ist in einem Kartonbehälter verpackt und wird auf einem Pallet geliefert; sofort nach Erhalt wird der Heizofen ausgepackt und es wird kontrolliert, ob er dem bestellten Modell entspricht und durch den Transport keinen Schaden erlitten hat; eventuelle Beanstandungen müssen bei Erhalt an den Spediteur gerichtet werden (auch auf dem Begleitschein). -
Seite 54: Sicherheitsabstände
- Sollte brennbares und/oder entzündbares Material auf dem Fußboden installiert werden, ist es ratsam, den Heizofen auf einer Stahlunterlage zu platzieren, die als Optional geliefert wird. EDILKAMIN weist jegliche Verantwortung für eine Installation ab, die nicht im Sinne der sich in Kraft befindenden Gesetze und im Hinblick auf die vorgesehene Verwendung des Heizofens ausgeführt wird. -
Seite 55: Betrieb Des Systems Mit Forcierter Belüftung
BETRIEB DES SYSTEMS MIT FORCIERTER BELÜFTUNG Die Holzöfen CHIC – LITE – VANITY sind in der Version mit forcierter Belüftung wie folgt ausgestattet: 1 Zentrifugalgebläse 800 m³/h (Code 156120) 1 Regler (Code 608880) Synoptisches Panel 1 synoptisches Panel (Abb. D – E) (Code 608860) Abb. -
Seite 56: Erste Inbetriebsetzung
GEBRAUCHSANWEISUNG HINWEISE auf Brennstoff: Brennholz Um ein einwandfreies Funktionieren des Heizofens zu gewährleisten, muss trockenes und natürliches Brennholz verwendet werden, das höchstens 20% Feuchtigkeit aufweist. Das Brennholz erreicht sein bestes Heizvermögen, nachdem es mindestens zwei Jahre lang an einem trockenen und gut belüfteten Ort aufbewahrt worden ist. -
Seite 57: Wartung
WARTUNG Aschenentleerung Das Aschenschubfach befindet sich unter dem Tor des Feuerraums. Es muss unbedingt entleert werden, wenn es ganz voll ist. Sonst könnte sich der Feuerraum-Gitterost überhitzen und die Zufuhr der Verbrennungsluft in den Feuerraum behindern. Es wird auf jeden Fall geraten, das Aschenschubfach häufig zu entleeren, um eine regelmäßige Einführung von Verbrennungsluft in den Feuerraum zu gewährleisten. - Seite 58 Montage der aussenverkleidung CHIC • Ausstattung und Verwendung der Kleinteile: 2 Schrauben M6x25 2 Schrauben M6x12 4 Silikon-Distanzstücke für Keramik-Deckplatte 8 flache Rondellen Ø 6 - die zwei Schrauben M6x25 und die 2 flachen Rondellen M6 werden verwendet, um den oberen vorderen Keramikfrontteil zu befestigen.
- Seite 59 Montage der aussenverkleidung ELITE • Ausstattung und Verwendung der Kleinteile: 2 Schrauben M6x25 2 Schrauben M6x12 4 Silikon-Distanzstücke für Keramik-Deckplatte 8 flache Rondellen Ø 6 - die zwei Schrauben M6x25 und die 2 flachen Rondellen M6 werden verwendet, um den oberen vorderen Keramikfrontteil (22) zu befestigen.
- Seite 60 Montage der aussenverkleidung VANITY • stattung und Verwendung der Kleinteile: 4 Schrauben M6x12 4 Silikon-Distanzstücke für Deckplatte 8 flache Rondellen Ø 6 - die zwei Schrauben M6x12 und die 2 flachen Rondellen M6 werden verwendet, um den oberen vorderen Frontteil aus Stein zu befestigen. - die zwei Schrauben M6x12 und die 2 flachen Rondellen M6 werden verwendet, um den unteren vorderen...
-
Seite 61: Reinigungsprodukte
BETRIEBSTÖRUNGEN Es muss vorausgenommen werden, dass beinah alle Betriebsstörungen oft auf Unaufmerksamkeit und/oder Installationen zurück- zuführen sind, die nicht vorschriftgemäß ausgeführt worden sind. Wir stellen in der Folge eine Liste der am häufigsten auftretenden Fällen auf: 1) Wenn Rauch austritt, muss geprüft werden, ob: die Rauchklappe genügend offen ist;... - Seite 74 CHIC - 74...
- Seite 75 - 75...
- Seite 76 - 76...
- Seite 77 ELITE - 77...
- Seite 78 - 78...
- Seite 79 - 79...
- Seite 80 VANITY - 80...
- Seite 81 - 81...
- Seite 82 - 82...
- Seite 83 - 83...
- Seite 84 20020 Lainate (MI) Via Mascagni. 7 Tel. +39 02.937.62.1 - Fax +39 02.937.62.400 www.edilkamin.com - export@edilkamin.com Edilkamin S.p.A. reserves the right to change any part of the following manual without prior notice and declines all responsibility for any printing errors found in this technical manual.