Der Quickstart erläutert beispielhaft die Montage und Inbetriebnahme 9. wartunGsarbeiten ................29 des Geräts. Die ausführliche Beschreibung des Geräts finden Sie in der Bedie- 10. demontaGe ....................29 nungsanleitung für den Typ 2101. 11. transport, laGerunG, entsorGunG ......... 29 Die Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: www.buerkert.de 1.1. begriffsdefinition / abkürzung Der in dieser Anleitung verwendeten Begriff „Gerät“...
2101 können Gefahren für personen, anlagen in der umgebung und die umwelt entstehen. • Bei Nichtbeachtung sind Tod oder schwere Verletzungen die Folge. • Das Gerät ist für die Steuerung des Durchflusses von flüssigen und gasförmigen Medien konzipiert.
Zum Schutz vor Verletzungen beachten: in Bezug auf das Montagepersonal, der Betreiber verantwortlich ist. • Im explosionsgefährdeten Bereich darf das Geradsitzventil Typ 2101 nur entsprechend der Spezifikation auf dem separaten Ex- Typschild eingesetzt werden. Für den Einsatz muss die dem Gerät verletzungsgefahr durch hohen druck in anlage/Gerät! beiliegende Zusatzinformation mit Sicherheitshinweisen für den...
Bedienungsanleitung. Außerdem im Internet unter: www.burkert.com 5.2. Gewährleistung Voraussetzung für die Gewährleistung ist der bestimmungs- gemäße Gebrauch des Geräts unter Beachtung der spezifizierten Einsatzbedingungen. 5.3. informationen im internet Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ 2101 finden Sie im Internet unter: www.buerkert.de deutsch...
Typ 2101 Technische Daten Technische DaTen Dichtungswerkstoff Gehäusewerkstoff 6.1. konformität Zulässiger Nennweite Gehäuse / Das Geradsitzventil Typ 2101 ist konform zu den EG-Richtlinien ent- Mediumsdruck Antriebsgröße sprechend der EG-Konformitätserklärung. Zulässiger Steuerfunktion (SF) 6.2. normen Steuerdruck Die angewandten Normen, mit denen die Konformität mit den EG-Richt- CE-Kennzeichnung linien nachgewiesen wird, sind in der EG-Baumusterprüfbescheinigung...
Typ 2101 Technische Daten 6.4. betriebsbedingungen 6.4.2. Druckbereiche antriebsgröße maximaler steuerdruck Die zulässigen Bereiche auf dem Typschild des Geräts beachten! ø 50 mm ø 70 mm 10 bar 6.4.1. Temperaturbereiche ø 90 mm ø 130 mm 7 bar Das Geradsitzventil ist für die Dampfsterilisation geeignet.
Typ 2101 Montage 6.5. allgemeine Technische Daten monTaGe medien 7.1. sicherheitshinweise Steuermedium neutrale Gase, Luft gefahr! Durchflussmedien Wasser, Alkohole, Treibstoffe, Hydraulik- verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! flüssigkeiten, Salzlösungen, Laugen, orga- • Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschal- nische Lösungsmittel ten und Leitungen entlüften.
Typ 2101 Montage 7.2. vor dem einbau • Die Einbaulage des Geradsitzventils ist beliebig, vorzugsweise Entlüftungsanschluss SFA, SFB Antrieb nach oben. Steuerluftanschluss • Vor dem Anschluss des Ventils auf fluchtende Rohrleitungen achten. Antrieb Steuerluftanschluss • Durchflussrichtung beachten (siehe Typschild). SFA, SFB, SFI 7.2.1. vorbereitende arbeiten...
Typ 2101 Montage schmutzfänger für Geräte mit zulassung nach din en 161 Warnung! Nach DIN EN 161 „Automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gefahr durch falsche schmierstoffe! Gasgeräte“ muss dem Ventil ein Schmutzfänger vorgeschaltet werden, der das Eindringen eines 1 mm - Prüfdorns verhindert. Ungeeigneter Schmierstoff kann das Medium verunreinigen. Bei →...
Typ 2101 Montage → An der Schlüsselfläche des Nippels mit passendem Gabelschlüssel anziehdrehmoment [nm] gegenhalten. 45 ± 3 → Antrieb mit Sechskantkontur: 50 ± 3 Passender Gabelschlüssel am Sechskant des Antriebs ansetzen. 60 ± 3 Warnung! 65 ± 3 verletzungsgefahr durch mediumsaustritt und druckentladung! Bei falscher Drehrichtung kann sich die Gehäuseschnittstelle lösen.
Typ 2101 Montage 7.4. Pneumatischer anschluss steuerfunktion a und b: → Steuermedium an Steuerluftanschluss 1 des Antriebs anschließen. gefahr! Schalldämpfer verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! Bei den Ausführungen mit Steckanschluss wird der Schalldämpfer • Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschal- zur Reduzierung der Abluftlautstärke lose mitgeliefert.
Typ 2101 Inbetriebnahme inbeTriebnahme 8.3. anströmung 8.1. sicherheitshinweise Warnung! verletzungsgefahr bei unsachgemäßem betrieb! Nicht sachgemäßer Betrieb kann zu Verletzungen, sowie Schäden am Gerät und seiner Umgebung führen. SFB/SFI Anströmung unter Sitz • Vor der Inbetriebnahme muss gewährleistet sein, dass der Inhalt Anströmung über Sitz der Bedienungsanleitung dem Bedienungspersonal bekannt ist (gegen Medium schließend)
Typ 2101 Demontage 10. DemonTaGe Warnung! gefahr! sitzundichtheit bei zu geringem mindeststeuerdruck (bei sfb und sfi) oder zu hohem mediumsdruck! verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! • Mindeststeuerdruck und Mediumsdruck beachten (siehe „6.4.2. • Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschal- Druckbereiche“. ten und Leitungen entlüften. verletzungsgefahr durch stromschlag! WarTunGsarbeiTen • Vor Eingriffen in das Gerät oder die Anlage, Spannung abschal- ten und vor Wiedereinschalten sichern! →...