20
La coquille de l'œuf • Eggshell
Die Eierschale • De eierschaal
Cáscara de huevo • Il guscio dell'uovo
L'œuf est une structure permettant le
FR
développement de la vie chez les oiseaux ou
les reptiles. Chez la poule, le futur poussin
reste environ 20 jours dans l'œuf couvé.
Pour protéger le bébé, la coquille des œufs
est constituée de carbonate de calcium (du
calcaire). Cette coquille comporte des trous
pour laisser passer l'oxygène. On peut voir
aussi des petites tâches sur la coquille.
In den Eiern entwickeln sich Vögel und
DE
Reptilien, bevor sie daraus schlüpfen. Bei
Hühnern wächst das Küken ungefähr 20
Tage im Ei heran. Zum Schutz besteht die
Eierschale aus hartem Kalziumbikarbonat
(Kalk). Winzige Löchlein lassen Sauerstoff
hindurch. Du kannst die winzigen Pünktchen
auf der Schale erkennen.
El huevo es una estructura que permite el
ES
desarrollo de la vida en aves o reptiles. En
el caso de la gallina, los futuros polluelos
permanecen unos 20 días en el huevo
incubado. Para proteger al polluelo, la cáscara
de huevo está hecha de carbonato cálcico
(piedra caliza). Dicha cáscara posee pequeños
poros que dejan pasar oxígeno a su interior.
También
podemos
manchas en la cáscara.
observar
pequeñas
An egg is a structure that allows life to
EN
develop for birds and reptiles. In the case
of chickens, the future chick stays in the
incubated egg for about 20 days. To protect
the baby, eggshells are made of calcium
carbonate. This shell has holes in order to let
oxygen through. You can also see little spots
on the shell.
Het ei is een structuur waarmee vogels en
NL
reptielen leven kunnen ontwikkelen. Het
toekomstige kuiken van de kip blijft ongeveer
20 dagen in het bebroede ei. Om het kleintje
te beschermen is de eierschaal samengesteld
uit calciumcarbonaat (kalk). Deze schaal heeft
gaatjes die zuurstof doorlaten. Je kan op de
schaal ook kleine vlekjes observeren.
L'uovo è una struttura che permette lo
IT
sviluppo della vita negli uccelli o nei rettili.
Nella gallina, il futuro pulcino resta nell'uovo
covato per circa 20 giorni. Per proteggere
il piccolo, il guscio dell'uovo è costituito da
carbonato di calcio (calcare). Questo guscio
ha dei fori che lasciano passare l'ossigeno. Su
di esso è possibile anche vedere delle piccole
macchie.
26