Verwandte Anleitungen für Buki Mini Lab
Inhaltszusammenfassung für Buki Mini Lab
- Seite 2 Contenu - Contents Inhalt - Inhoud Contenido - Contenuto Microscope 30x Microscope 30x Mikroskop 30x Lames d’échantillons Sample slides Objektträger Lame vierge Empty slide Leerer Objektträger Pince Tweezers Pinzettenzange Lamelles Individual slides Lamellen Microscoop 30x Microscopio de 30 aumentos Microscopio 30x Staalplaatjes Portaobjetos con muestras Vetrini di campioni...
- Seite 3 Préparer des lames - Preparing slides Eigene Objektträger anfertigen De plaatjes klaarmaken Preparación de los portaobjetos Prepara dei vetrini Mets une petite goutte d’eau avec la pointe de la pince sur la lame puis place l’objet à FR : observer. Prends une lamelle transparente et pose-la sur la lame. La lamelle va écraser la goutte d’eau et fixer la préparation.
- Seite 4 Installation des piles - Fitting the batteries Einlegen der Batterien - De batterijen inbrengen Instalación de las pilas - Installazione delle pile...
- Seite 5 FR: Nécessite 2 piles LR6 AA non-incluses et 2 piles LR41 NL : Er zijn 2 LR6 AA-batterijen nodig die niet in de koffer zijn ingesloten en 2 LR41 batterijen die wel tot het pakket incluses. L’installation des piles doit être effectuée par un adulte.
- Seite 6 Initiation - Introduction Einführung - Inleiding Información preliminar - Iniziazione Dans cette expérience, tu vas apprendre à utiliser ton microscope de poche. FR : In this experiment, you will learn to use your pocket microscope. EN : In diesem Experiment lernst du, dein tragbares Mikroskop zu bedienen. DE : Bij dit experiment zal je leren hoe je zakmicroscoop te gebruiken.
- Seite 7 Utilise la molette pour régler la netteté de l’image. Tu FR : dois pouvoir observer les chiffres 1-2-3. Use the dial to focus the image. You should see the EN : digits 1-2-3. Mit dem Rad lässt sich die Ansicht scharf stellen. Du DE : wirst die Ziffern 1-2-3 sehen.
- Seite 8 L’algue verte - Green algae Grüne Alge - Groenwier Algas verdes - L’alga verde Tu trouveras un échantillon d’algue sur ta lame d’échantillons. Pose la lame sur une surface plane et observe avec le microscope allumé. L’échantillon observé est une algue de genre Cladophora.
- Seite 9 In je stalenmap vind je een staal met wier. Leg de plaat op een vlak oppervlak en bestudeer het met de microscoop aangeschakeld. Het staal dat je hebt bekeken, is een wier van de soort Cladophora of Rotswier. Dit zijn draderige wieren die langs de kust woekeren.
- Seite 10 La soie - Silk Seide - Zijde La seda - La seta Tu trouveras un échantillon de soie sur ta lame d’échantillons. Pose la lame sur une surface plane et observe avec le microscope allumé. La soie est une fibre textile provenant du cocon du ver à...
- Seite 11 In je stalenmap vind je een staal met zijde. Leg de plaat op een vlak oppervlak en bestudeer het met de microscoop aangeschakeld. Zijde is een textielvezel die voortkomt uit de cocon van de zijderups en wordt al vele duizenden jaren in Azië...
- Seite 12 L’aile de sauterelle - Grasshopper wing Flügel eines Grashüpfers De vleugel van een sprinkhaan Ala de saltamontes - L’ala della cavalletta Tu trouveras un échantillon d’aile sur ta lame d’échantillons. Pose la lame sur une surface plane et observe avec le microscope allumé. Les ailes d’une sauterelle sont constituées d’un réseau de veines, appelées des nervures (A).
- Seite 13 In je stalenmap vind je een staal met een vleugel van een sprinkhaan. Leg de plaat op een vlak oppervlak en bestudeer ze met de microscoop aangeschakeld. De vleugels van een sprinkhaan bestaan uit een net van aders, die nerven worden genoemd (A).
- Seite 14 Les écailles de poisson - Fish scales Fischschuppen - Schubben van een vis Escamas de pez - Le squame di pesce Tu trouveras un échantillon d’écaille sur ta lame d’échantillons. Pose la lame sur une surface plane et observe avec le microscope allumé.
- Seite 15 In je stalenmap vind je een staal met schubben. Leg de plaat op een vlak oppervlak en bestudeer het met de microscoop aangeschakeld. Met je microscoop kan je de kringvormige lijnen op de schub bekijken. Vissen worden immers geboren en groeien met eenzelfde aantal schubben: de schubben groeien dus met de vis mee.
- Seite 16 Les plumes - Feathers Federn - Veren Plumas - Le piume Tu trouveras un échantillon de plume sur ta lame d’échantillons. Pose la lame sur une surface plane et observe avec le microscope allumé. Une plume est constituée d’une tige centrale rigide, puis de milliers de minuscules barbules entrelacées et donc les extrémités sont composées de petits crochets.
- Seite 17 In je stalenmap vind je een staal van een veer. Leg de plaat op een vlak oppervlak en bestudeer het met de microscoop aangeschakeld. Een veer bestaat uit een harde centrale schacht en duizenden minuscule ineengestrengelde baarden waarvan de uiteinden kleine haakjes vormen. Het materiaal waaruit de veren bestaan, is hoornstof, dezelfde materie als die waaruit je nagels of haren bestaan! Elk jaar verliezen de vogels een deel van hun versleten en gebroken veren en verschijnen er nieuwe pluimen.
- Seite 18 A ne pas rater ! - Unmissable! Unbedingt ansehen! - Niet te missen! ¡No te lo pierdas! - Da non perdere! Voici quelques exemples d’objets très intéressants à observer avec ton microscope. FR : Here are a few examples of very interesting objects to look at through your microscope. EN : Hier einige Beispiele für sehr interessante Objekte, die du mit deinem Mikroskop betrachten DE :...
- Seite 19 Le sucre Sugar Zucker Suiker Azúcar Lo zucchero La peau d’une tomate Tomato skin Die Haut einer Tomate De huid van een tomaat Piel de tomate La buccia di un pomodoro Le collant Tights Klebstoff Een panty Medias Il collant Le brin d’herbe A blade of grass Grashalm...