Werbung
2. INFORMAŢII GENERALE
2.1 SCOPUL MANUALULUI
Pentru a uşura consultarea şi citirea ulterioară a teme-
lor de interes, se face trimitere la cuprinsul situat la
începutul secţiunii în limba dvs.
Prezentul manual a fost redactat de producător şi
constituie parte integrantă a produsului; ca atare,
trebuie să fie păstrat cu grijă pe întreaga durată de
funcţionare a maşinii până la demolarea acesteia.
Clientul trebuie să se asigure că operatorii au citit
şi cunosc conţinutul prezentului manual, pentru a
respecta cu rigurozitate instrucţiunile prezentate în
acesta.
Doar respectarea constantă a indicaţiilor furnizate în
acest manual permite obţinerea celor mai bune re-
zultate în termeni de siguranţă, prestaţii, eficienţă şi
durată de funcţionare a produsului aflat acum în po-
sesia dvs. Nerespectarea acestor reguli poate provoca
vătămări corporale, daune maşinii, suprafeţei spălate
şi mediului, care nu vor putea în niciun caz să fie im-
putate producătorului.
Acest manual prezintă în mod detaliat maşina şi
furnizează indicaţii şi descrieri referitoare în mod
exclusiv la baterii şi la încărcător (opţionale) de care
dispunem.
Bateriile şi încărcătorul sunt componente funda-
mentale pentru completarea maşinii şi condiţionează
funcţionarea acesteia în termeni de autonomie şi
prestaţii. Doar combinarea corectă între cele două
accesorii (bateriile şi încărcătorul de baterii) permite
obţinerea nivelului maxim al prestaţiilor şi evitarea
unor pierderi de bani însemnate. Pentru informaţii
detaliate în această privinţă, este esenţială consulta-
rea manualelor specifice ale bateriilor şi încărcătorului
de baterii.
Încărcătorul şi bateriile pe care le sugerăm (opţionale)
asigură cea mai bună combinaţie cu maşina şi oferă,
pe lângă o versatilitate excepţională (încărcătorul
de baterii), cele mai înalte standarde calitative şi de
prestaţie ale categoriei.
2.2 TERMINOLOGIA ŞI LEGENDA SIMBOLURILOR
Din motive de claritate şi pentru a evidenţia în
mod eficient diferitele aspecte ale instrucţiuni-
lor furnizate, termenii şi simbolurile folosite sunt
definite şi ilustrate mai jos:
- Maşină. Această definiţie înlocuieşte denumi-
rea comercială la care se referă acest manual.
- Operator. Prin operator se înţelege persoana
care utilizează în mod normal maşina şi care
este familiarizată cu caracteristicile sale de ex-
ploatare, dar care nu are abilităţile tehnice spe-
cifice de a efectua lucrări pe această maşină.
- Tehnician. Prin tehnician se înţelege persoana
care are experienţa, educaţia tehnică, cunoştin-
ţele legislative şi de reglementare care îi per-
mit să efectueze orice tip de lucrare necesară,
precum şi capacitatea de a recunoaşte şi evita
riscurile posibile în timpul instalării, exploatării,
manipulării şi întreţinerii maşinii.
☞- SIMBOL DE INDICAŢIE. Informaţii impor-
tante în mod special pentru a evita defecţiunile
maşinii.
•- SIMBOL DE ATENŢIE. Informaţii foarte im-
portante pentru a evita deteriorarea gravă a ma-
şinii şi a mediului în care funcţionează.
•- SIMBOL DE PERICOL. Informaţii vitale pen-
tru a evita consecinţele grave (sau extreme)
care afectează sănătatea persoanelor şi care
provoacă deteriorarea produsului şi a mediului
în care funcţionează.
Greutate maximă cu baterii, rezervoare
pline şi operator
Înclinaţie maximă în lucru: 2%
(Înclinaţie maximă în transport 10%)
Putere motor sistem de perii
Putere motor sistem de aspirare
2.3 IDENTIFICAREA PRODUSULUI
Plăcuţa de identificare situată în partea din
spate a maşinii conţine următoarele infor-
maţii.
2.4 UTILIZARE SPECIFICĂ
Maşinile sunt destinate pentru utilizare în scop
comercial (de exemplu în hoteluri, şcoli, spitale,
fabrici, centre comerciale, în birouri și reședinţe
ş.a.).
Maşina în cauză este o maşină de spălat şi uscat po-
dele: trebuie să fie utilizată pentru spălarea şi aspira-
rea de lichide de pe podele plane, rigide, orizontale,
netede sau uşor rugoase, uniforme şi degajate, atât
în spaţii civile, cât şi industriale. Orice altă utilizare
este interzisă; vă rugăm să consultaţi cu atenţie
informaţiile despre siguranţă prezentate în acest ma-
nual.
Maşina distribuie pe suprafaţa care trebuie curăţată
o cantitate de soluţie (reglabilă corespunzător)
de apă şi detergent, în timp ce periile efectuează
îndepărtarea murdăriei de pe jos. Instalaţia de aspi-
rare cu care este dotată maşina, printr-o racletă de
ştergere a podelei, permite aspirarea perfectă, printr-
o singură trecere, a lichidelor şi murdăriei care a fost
îndepărtată de periile frontale.
Asociind în mod corespunzător un detergent de
196
Werbung
Kapitel
