Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

OTROLIG
GB
DE
FR
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IKEA OTROLIG

  • Seite 1 OTROLIG...
  • Seite 3 ENGLISH DEUTSCH Please refer to the last page of this manual for the full list FRANÇAIS of IKEA appointed Authorized Service Centre and relative ITALIANO national phone numbers. Die vollständige Liste aller autorisierten IKEA Kundendienste sowie die zugehörigen Telefonnummern finden Sie auf der letzten Seite in diesem Handbuch.
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    Technische Daten Produktbeschreibung Installation und elektrischer Anschluss 28 Täglicher Gebrauch Hinweise zum Umweltschutz Pflege und Wartung IKEA GARANTIE Was tun, wenn... Sicherheitshinweise Diese Hinweise stehen auch auf Schäden und Elektroschocks durch falsche folgender Website zur Verfügung: Benutzung des Geräts. Bitte achten Sie www.ikea.com...
  • Seite 19 DEUTSCH mit einer Mindestkontaktöffnung von 3 Erfahrung und Kenntnissen einen mm auf der fest verlegten Netzleitung sicheren Gebrauch des Gerätes installiert sein, damit diese den ausschließen nur unter Aufsicht oder geltenden Sicherheitsbestimmungen nach ausreichender Einweisung durch entspricht. eine verantwortungsbewusste Person - Verwenden Sie keine benutzt werden, die sicherstellt, dass Mehrfachsteckdosen und keine...
  • Seite 20: Produktbeschreibung

    DEUTSCH - Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb Brandgefahr: stellen Sie keine mittels externer Zeitschaltuhr oder Gegenstände auf den Kochflächen ab. getrenntem Fernbedienungssystem - Verwenden Sie keine vorgesehen. Dampfstrahlreiniger. - Lassen Sie Speisen, die mit Öl oder - Metallgegenstände wie Messer, Fett zubereitet werden, niemals Gabeln, Löffel und Deckel sollten nicht unbeaufsichtigt auf dem Herd stehen,...
  • Seite 21: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH Täglicher Gebrauch Ein-/Ausschalten des Kochfeldes Einschalten und Einstellen der Kochzonen Zum Einschalten des Kochfeldes etwa 2 Sekunden Leistungsstufenanzeige lang die Taste drücken, bis die Anzeigen der Anzeige der ausgewählten Kochzone Kochzonen aufleuchten. Zum Ausschalten dieselbe Taste drücken, bis alle Anzeigen erlöschen. Alle Kochzonen sind abgeschaltet.
  • Seite 22: H (Akustisches Signal) Für Mindestens

    DEUTSCH Wählen Sie die Kochzone, die mit dem Timer Fleximodus vorprogrammiert werden soll (ein Leuchtpunkt erscheint Mit dieser Funktion können Sie den Kochbereich als unten rechts neben der Leistungsstufenanzeige am zwei separate Kochzonen oder als eine extra-große Display). Drücken Sie dann die Taste “+” oder “-” mit Einzelzone benutzen.
  • Seite 23 DEUTSCH entsprechende Taste der Einzelzone benutzen. Setzen die Mitte der Einzelkochzone bedecken. Sie den Topf in der Mitte der Einzelzone auf und stellen Im Fall einer sehr großen, ovalen, rechteckigen oder Sie die Leistungsstufe mit dem Slide-Touchscreen ein. länglichen Pfanne achten Sie bitte darauf, dass diese Pfannen mittig auf die Kochzone gesetzt werden.
  • Seite 24 DEUTSCH Kochzonen gleichzeitig verwaltet werden können, Maximalleistung eingestellt. Probleme durch Überlast aber vermieden werden. Nach dem ersten Anschluss des Geräts mit dem Es sind 4 maximale Leistungsstufen verfügbar, die auf Netzstecker in die Steckdose ist es in den ersten 60 dem Display angezeigt werden: 2,5–...
  • Seite 25: Pflege Und Wartung

    DEUTSCH Bei einem Fehler während der Einstellung der Leistung erscheint das Symbol und das Display zur ersten und zweiten Kochzone zeigt die eingestellte Leistungsstufe an und für etwa 5 Sekunden ertönt ein Signalton. Wiederholen Sie in diesem Fall den Einstellvorgang ganz von vorn. Sollte der Fehler weiterhin auftreten, kontaktieren Sie bitte den autorisierten Kundendienst.
  • Seite 26: Was Tun, Wenn

    DEUTSCH Was tun, wenn... Fehlercode Störung Mögliche Ursache Abhilfe Kochfeld schaltet Dauerdruck auf dem Wasser oder Reinigen Sie das sich aus und gibt Bedienfeld Küchenutensilien auf Bedienfeld oder nach 30 Sekunden dem Bedienfeld räumen Sie es frei alle 4 Sekunden ein akustisches Signal C81, C82 Das Bedienfeld...
  • Seite 27: Technische Daten

    DEUTSCH Bevor Sie den autorisierten Kundendienst • Ihre vollständige Anschrift; kontaktieren: • Ihre Telefonnummer. 1. Lesen Sie unter „Was tun, wenn...“ nach, um zu Sollte eine Reparatur erforderlich sein, sehen, ob Sie den Fehler selbst beheben können wenden Sie sich bitte an den Kundendienst 2.
  • Seite 28: Installation Und Elektrischer Anschluss

    DEUTSCH Installation und elektrischer Anschluss WARNUNG: Trennen Sie das Gerät von Beispiele für Brücke vorhanden (links) oder der Stromversorgung. entfernt (rechts) zwischen N1 und N2 (die Das Gerät muss von einem Elektriker installiert Brücken L1-L2 und N1-N2 im Schaltplan werden, der mit allen gängigen Sicherheits- prüfen) und Installationsvorschriften vertraut ist.
  • Seite 29: Hinweise Zum Umweltschutz

    DEUTSCH 220-240 380-415 V 3N ~ 220-240 V ~ 380-415 V 2N ~ 220-240 V 3 ~ 380-415 V 2N ~ die Spannung (AU und UK) die Spannung (nur Belgien) (Nur NL) zwischen Phase und zwischen Phase und die Spannung zwischen Nullleiter beträgt Nullleiter beträgt Phase und Nullleiter...
  • Seite 30: Ikea Garantie

    DEUTSCH IKEA GARANTIE Wie lange ist die IKEA Garantie gültig? gemacht werden kann, wird IKEA durch seinen eigenen Kundendienst oder einen Die Garantie gilt fünf (5) Jahre ab dem autorisierten Servicepartner nach eigenem Kaufdatum von bei IKEA gekauften Ermessen das schadhafte Produkt entweder Geräten, es sei denn, es handelt sich um...
  • Seite 31 Informationen im Benutzerhandbuch anderen Adresse transportiert, ist IKEA entspricht. von der Haftung für Transportschäden Der autorisierte Kundendienst für IKEA jeder Art freigestellt. Liefert IKEA das Geräte Produkt direkt an die Kundenadresse, Der IKEA-Service steht Ihnen bei folgenden werden eventuelle Transportschäden Fragen / Anliegen gerne zur Verfügung:...
  • Seite 32 Sie gekauft haben, vermerkt. Benötigen Sie weiteren Rat und Unterstützung? Bei allen anderen, nicht kundendienstspezifischen Fragen, bitten wir Sie, sich an Ihr nächstgelegenes IKEA- Einrichtungshaus zu wenden. Wir empfehlen Ihnen, sich vorher die dem Gerät beigefügten Unterlagen genauestens durchzulesen.
  • Seite 33: Ikea Garantie Ch

    DEUTSCH IKEA GARANTIE CH Wie lange ist die IKEA Garantie gültig? ob ein Garantieanspruch besteht. Wenn Die Garantie gilt 5 (fünf) Jahre ab dem die Garantie geltend gemacht werden Kauf-/ Auslieferungsdatum für die bei IKEA kann, wird IKEA durch seinen eigenen gekauften Geräte, es sei denn, es handelt...
  • Seite 34 - den Montageinstruktionen und werden eventuelle Transportschäden Informationen im Benutzerhandbuch. durch IKEA gedeckt. Der autorisierte Kundendienst für IKEA • Kosten für die Installation des IKEA Geräte Gerätes. Der autorisierte Kundendienst für IKEA Wenn jedoch der IKEA Kundendienst oder Geräte steht Ihnen für Fragen oder ein Servicevertragspartner im Rahmen der Probleme wie folgt zur Verfügung:...
  • Seite 35 Störung jederzeit schnell und kompetent helfen können, bitten wir Sie, sich an die in diesem Handbuch angegebene Service-Rufnummer zu wenden. Halten Sie dazu bitte die (8-stellige) IKEA Artikelnummer und die 12-stellige Servicenummer (auf dem Geräte-Typschild vermerkt) Ihres IKEA Gerätes bereit. KAUF-/AUSLIEFERUNGSBELEG AUF!
  • Seite 78 BELGIË - BELGIQUE - BELGIEN NEDERLAND Telefoon: 09002354532 en/of 0900 BEL IKEA Telefoon/Numéro de téléphone/Telefon-Nummer: 02620031 1 Tarief: 15 cent/min., starttarief 4.54 cent Tarief/Tarif/Tarif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortstarif en gebruikelijke belkosten Openingstijd: Maandag - Vrijdag 8.00 - 20.00 Openingstijd: Maandag t/m - Vrijdag 8.00 - 20.00...
  • Seite 80 4 0 0 0 1 0 7 5 1 5 9 8 © Inter IKEA Systems B.V. 2015 18535 AA-1594120-1...

Inhaltsverzeichnis