Galletti ART-U Serie Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 63

11 FIGURE - FIGURES - FIGURES - ABBILDUNG - FIGURAS
» 11�1 Esploso unità - Exploded view - Vue éclatée de l'unité - Explosionszeichnung der Einheit - Despiece de la unidad
7
10
12
Legenda
1
Unità base
2 Scambiatore di calore
3
Motore elettrico
4 Ventilatore tangenziale
5
Vasca raccolta condensa
6
Filtro
7
Mobile di copertura
8
Morsettiera collegamento
9
Coperchio morsettiera
10
Asole per fissaggio unità base
11 Griglia uscita aria
12
Asole per passaggio tubi idraulici
2
5
6
Legende
Legend
1 1
Base unit
2
2 Heat exchanger
3 3
Electric motor
4
4
Tangential fan
5 5
Condensate drip tray
6 6
Filter
7
7 Cover cabinet
8 8
Connection terminal board
9
9 Terminal board cover
10 10
Slots for installation of basic unit
11
11
Outlet air grill
12 12
Slots for hydraulic pipes
passage
11
1
9
8
3
4
Legend
1
10
2
3
4
5
6
7
8
9
12
10
11
12
Leyenda
1
Unité de base
2
Échangeur de chaleur
3
Moteur électrique
4
Ventilateur tangentie
5
Bac pour la récolte de la buée
6
Filtre
7
Habillage
8
Bornier de branchement
9
Couverture du bornier
10
Lumières de fixation unitè de base
11
Grille sortie d'air
12
Ouvertures de passage des tuyaux
hydrauliques
Grundeinheit
Kältemittel
Elektromotor
Tangentiallüfter
Kondenswassersammelbecken
Filter
Verkleidung
Klemmleiste für den Anschluss
Klemmenbrett Abdeckung
Langlöcher zur Befestigung der Basiseinheit
Luftauslass-Gitter
Ösen für den Durchgang der
Wasserschläuche
Unidad base
Intercambiador de calor
Motor eléctrico
Ventilador tangencial
Depósito para el líquido de condensación
Filtro
Mueble (carcasa)
Caja de bornes de conexión
Cobertura caja de bornes
Plantilla para fijación a unidad base
Rejilla salida aire
Plantilla para paso de los tubos hidráulicos
FC66005704-05
63