Dell iDRAC6 Benutzerhandbuch Seite 184

So zeigen Sie eine lokalisierte Version der webbasierten iDRAC6-Schnittstelle in Internet Explorer an:
1. Klicken Sie auf das Menü Extras und wählen Sie Internetoptionen aus.
2. Klicken Sie im Fenster Internetoptionen auf Sprachen.
3. Klicken Sie im Fenster Spracheinstellung auf Hinzufügen.
4. Wählen Sie im Fenster Sprache hinzufügen eine unterstützte Sprache aus.
Um mehr als eine Sprache auszuwählen, drücken Sie <Strg>.
5. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus, und klicken Sie auf Nach oben, um die Sprache an die Spitze der Liste zu verschieben.
6. Klicken Sie auf OK.
7. Klicken Sie im Fenster Spracheinstellung auf OK.
Linux
Wenn Sie die Konsolenumleitung auf einem Red Hat® Enterprise Linux®-Client (Version 4) mit einer GUI für vereinfachtes Chinesisch ausführen, erscheinen
das Anzeigemenü und der Titel eventuell in willkürlichen Zeichen. Dieses Problem wird durch eine falsche Verschlüsselung für vereinfachtes Chinesisch im Red
Hat Enterprise Linux-Betriebssystem (Version 4) verursacht. Um dieses Problem zu lösen, greifen Sie auf die aktuellen Verschlüsselungseinstellungen zu und
ändern Sie sie, indem Sie folgende Schritte ausführen:
1. Öffnen Sie einen Befehlterminal.
2. Geben Sie "locale" ein und drücken Sie die Eingabetaste. Die folgende Ausgabe wird angezeigt.
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=
3. Wenn die Werte "zh_CN.UTF-8" einschließen, sind keine Änderungen erforderlich. Wenn die Werte "zh_CN.UTF-8" nicht einschließen, fahren Sie mit
Schritt 4 fort.
4. Wechseln Sie zur Datei /etc/sysconfig/i18n.
5. Wenden Sie in der Datei folgende Änderungen an:
Aktueller Eintrag:
LANG="zh_CN.GB18030"
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CH.GB2312:zh_CN:zh"
Aktualisierter Eintrag:
LANG="zh_CN.UTF-8"
SUPPORTED="zh_CN.UTF-8:zh_CN.GB18030:zh_CH.GB2312:zh_CN:zh"
6. Melden Sie sich am Betriebssystem ab und dann wieder an.
7. Starten Sie den iDRAC6 neu.
Wenn Sie von einer beliebigen anderen Sprache zu vereinfachtem Chinesisch wechseln, müssen Sie sicherstellen, dass die Korrektur noch gültig ist. Ist dies
nicht der Fall, wiederholen Sie das Verfahren.
Informationen zu erweiterten iDRAC6-Konfigurationen finden Sie unter
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
"Erweiterte iDRAC6-Konfiguration".