Seite 1
Originalbetriebsanleitung Tina 10A/B/C Anpassungsgerät ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/lowvoltage...
Ihren ABB / JOKAB SAFETY Vertreter, wenn Sie Fragen oder Anregungen haben. GARANTIE Falls kein anderer Zeitraum angegeben wurde, gewährleistet ABB/JOKAB SAFETY für die Dauer von einem Jahr ab dem Kaufdatum bei ABB/JOKAB SAFETY, dass die Produkte frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind.
Einführung Zweck In dieser Anleitung werden die Anpassungsgeräte Tina 10A/B/C beschrieben. Das Dokument enthält außerdem die erforderlichen Informationen für Installation und Betrieb. Zielgruppe Dieses Dokument richtet sich an autorisiertes Installationspersonal. Voraussetzungen Es wird davon ausgegangen, dass der Leser dieses Dokuments folgende Kenntnisse besitzt: •...
Kurzschlussüberwachung oder für dynamische Sicherheitsschaltungen, überwacht von einem Vital- Sicherheitsmodul oder einer Pluto Sicherheits-SPS. Tina 10A, -B und -C werden verwendet, um Focus-Lichtgitter und Lichtvorhänge mit OSSD-Ausgängen an die dynamische Sicherheitsschaltung anzupassen. Dies ermöglicht auch nur komplette externe Verbindungen über Kabel mit M12-Steckern, die die Verkabelung zu und die Anschlüsse im Gerätegehäuse reduzieren.
Mutinglampe 5 ) Grau: Hinweis: Zwischen diesem Gerät und den restlichen Sicherheitskreisen wird eine Kabelabschirmung empfohlen. Vorsicht! Alle Kabelfarben entsprechen den ABB/Jokab Safety-Standardkabeln. Warnung! Der Informationskanalausgang darf nie zu Sicherheitszwecken genutzt werden. Die OSSD-Anschlüsse dürfen ausschließlich für die vorgesehenen Zwecke verwendet werden. Durch jegliche Belastung von oder Modifikationen an den Kreisen besteht Lebensgefahr! 2TLC172145M0101, rev.
Anschlussbeispiele Vorsicht! Alle Kabelfarben entsprechen den ABB/Jokab Safety-Standardkabeln. 2TLC172145M0101, rev. B www.abb.com/lowvoltage 2012-12-16...
Sicherheitsfunktionen und Mechanik sind regelmäßig, jedoch mindestens einmal pro Jahr zu testen, um die korrekte Funktionsweise aller Sicherheitsfunktionen sicherzustellen (gemäß EN 62061:2005). Wenden Sie sich bei einem Defekt oder Schäden am Produkt an ABB/Jokab Safety. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren. Dadurch können unbeabsichtigt dauerhafte Schäden entstehen, die die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und schwerwiegende Verletzungen des Personals verursachen können.
(L H) wird in der folgenden Tabelle aufgeführt. H L L H Umschaltung des Informationsausgangssignals Verzögerung ~ 140 ms ~ 2 ms Warnung! Das Informationsausgangsignal ist kein ausfallsicheres Signal und sollte nie zu Sicherheitszwecken genutzt werden. 2TLC172145M0101, rev. B www.abb.com/lowvoltage 2012-12-16...
Feuchtigkeitsbereich 35-85% (ohne Eisbildung oder Kondensation) Gehäusematerial Anschluss Tina 10A: 8-polige M12-Buchse, 5-poliger M12-Stecker Tina 10B: 8-polige M12-Buchse, 5-polige M12-Buchse, 5-poliger M12-Stecker Tina 10C: 8-polige M12-Buchse, 5-polige M12-Buchse, 5-poliger M12-Stecker Größe 77 x 36 x 15 mm (L x B x H)
Abmessungen Tina 10A 11,2 46,5 13,4 Tina 10B 11,2 46,5 13,4 Tina 10C 11,2 46,5 13,4 Hinweis: Alle Maßangaben in mm. 2TLC172145M0101, rev. B www.abb.com/lowvoltage 2012-12-16...