HANSGROHE Raindance Unica Montageanleitung Seite 16

Montage/Assembly/Montaggio/Montaje/Montering/Montagem/Montaż/Ìîíòàæ/
D
Achtung!
Die Brausestange muss spannungsfrei
montiert werden!
F
Attention!
La barre de douche doit être montée sans
aucune tension!
GB
Attention!
The wall bar must be mounted stress relie-
ved!
I
Attenzione!
L'asta murale deve essere montata senza
forzature!
E
Atención!
La barra debe ser montada sin presión!
NL
Attentie!
De glijstang dient spanningsvrij gemon-
teerd te worden.
DK
Advarsel:
Undgå at spænde gliderstangen for hårdt!
P
Atenção!
A barra deve ser montada sem pressão!
PL
Uwaga!
Drążek musi być zamontowany bez
żadnych naprężeń!
RUS
äóøåâàÿ ñòîéêà äîëæíà áûòü
çàêðåïëåíà áåç „ïåðåêîñà"
CZ
Pozor!
Sprchova tyč musí být namontována tak,
aby na ni nepůsobilo mechanické napětí.
SK Pozor!
Sprchova tyč musí bytˇ namontovaná tak, aby
na ňu neposobilo mechanické napätie.
LT Dėmesio
Dušo stovą motuojant, butina varžtus pri-
sukti lengvai ir neperveržti!
HU
Figyelem!
A zuhanyrudat feszültségmentesen kell
felszerelni.
1
Montaž/Montavimas/Szerelés
Raindance Unica Set
27875000/27888000
NO!
1