Importanti Istruzioni Di Sicurezza - Martin Yale intimus POWER 15.85 Betriebsanleitung

Traduzione del manuale originale di istruzioni per l'uso
I
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
<< L'apparecchio non deve essere usato contempo-
raneamente da più persone!
La disposizione degli elementi di sicurezza si basa
su un uso esente da pericoli in „Funzionamento con
un solo operatore".
<< Durante il procedimento di trinciatura è proibito
altri lavori alla macchina /ad es. interventi di pulizia
ecc.)!
<< Questa macchina non è un giocattolo e non è
pertanto adatta all'uso da parte di bambini!
La concezione di sicurezza della macchina (dimensio-
ni, aperture di alimentazione, interdizioni di sicurezza
ecc.) non prevede una manipolazione sicura da parte
dei bambini.
AVVERTENZE SUL LUOGO D'IMPIEGO:
Prima di installare la macchina ci si deve assicurare
che sul luogo d'impiego vi sia una presa per corrente
trifase (per maggiori sul prefusibile necessario per la
presa di corrente vedi „DATI TECNICI").
Avvertenza: si deve tener conto del carico massi-
mo consentito per il pavimento poiché la macchina
può raggiungere un peso complessivo di circa
1326 kg.
La macchina deve essere usata solo
conformemente all'impiego previsto!
La presa di collegamento alla rete
dell'apparecchio deve essere facil-mente
accessibile!
La macchina deve essere installata solo
in locali chiusi e temperati (10-40 °C)!
MONTAGGIO DEL SOTTOTELAIO (fi g. 1 e 2):
1. Con l'ausilio della chiave speciale fornita in do-
tazione, smontare la lamiera intermedia (23) dai
due telai (21+22)
2. Smontare i due telai (21+22) dalla cassa.
3. Sollevare l'intero aggregato e con l'ausilio di
4 viti (M10x20) con rondelle elastiche montare
nuovamente sulla cassa i due telai ruotati di 180°
(aperture dei tubi verso il basso).
4. Disporre la lamiera intermedia (23) al di sotto del
tavolo fra i due telai e fi ssarle sui due telai con 2
viti (M10x20) e rondelle elastiche.
5. Abbassare l'aggregato completo e chiudere i fori
ancora aperti del sottotelaio con i tappi di plastica
forniti in dotazione.
Si può abbassare il distruttore di
documenti solo dopo che tutti i pezzi
del sottotelaio sono stati salda-mente
avvitati fra loro.
6. Compensare le irregolarità del pavimento con
l'ausilio delle viti di compensazione (20) (fi g. 4).
MONTAGGIO DEL TAVOLO (24) (fi g. 1)
1. Svitare i dadi esagonali e le rondelle elastiche
dalle 4 viti sporgenti sulla parete anteriore della
cassa.
2. Disporre il tavolo sul nastro di trasporto (estremità
delle viti attraverso i fori del tavolo), spingerlo
indietro fi no alla cassa e con l'ausilio dei dadi
e delle rondelle elastiche svitati in precedenza
fi ssarlo sulla parete anteriore della cassa.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

INSTALLAZIONE DELLA MACCHINA
3. Per stabilizzare il tavolo occorre svitare fi no
all'arresto verso l'alto le 2 viti a testa esagonale
e bloccarle con l'ausilio dei rispettivi dadi esago-
nali.
4. Infi lare il cavo di alimentazione corrente del
listello di arresto d'emergenza (14) attraverso
il passacavo nella parete laterale sinistra della
cassa e attraverso l'avvitamento cavi in basso,
dopodiché collegare il trefolo blu con il morsetto
20 e il trefolo marrone con il morsetto 19.
I lavori descritti sotto il punto „4." per
il collegamento elettrico del listello
di arresto d'emergenza (14) devono
essere eseguiti esclusiva-mente da
uno specialista!
MONTAGGIO DELLA
SQUADRETTA DI PROTEZIONE (fi g. 1):
Con l'ausilio delle 6 viti a testa piatta (M6x12), avvitare
saldamente le due squadrette di protezione (25 e 26)
a sinistra e a destra del tavolo (24).
MONTAGGIO DELLA TRAMOGGIA (44) (fi g. 5):
1. Allentare la sicurezza di trasporto (legatore)
alla porta di rimozione (31) e orientare la porta
verso il basso.
2. Togliere la tramoggia (44) dalla zona di
compressione, come illustrato, piazzarla sopra
l'apertura di riempimento e servendosi delle 7
viti ad esagono cavo M6x12 fi ssarla dall'interno
alla pressa.
3. Orientare il listello portaspazzole (52) sulla
tramoggia (44) verso l'alto quanto basta per incli-
nare la spazzola verso la zona di compressione.
Fissare il listello portaspazzole sulla tramoggia in
questa posizione con le due viti a esagono cavo
M6x16 e le due rondelle in dotazione (utilizzare
il foro superiore per il fi ssaggio).
4. Smontare ambedue le coperture interruttore
(48). Fissare il fi necorsa S8 (49) con 2 viti
M4x40 e dadi M4 al di sotto della camma dello
sportello di commutazione (47). Svitare il perno
fi lettato (51) (chiave a brugola 2,5 mm), ruotare
la camma in posizione e serrare di nuovo il
perno fi lettato.
<< Pericolo di lesioni!
alla bocca d'immission di parti di indu-
menti, cravatte, monili, capelli lunghi o
altri oggetti sciolti!
<< Pericolo di lesioni!
bocca d'immissione!
<< In casi di pericolo disinnestare la macchina me-
diante l'interruttore principale, oppure tramite il
pulsante d'emergenza o staccando la spina!
<< Innanzi l'apertura della macchina staccare la
spina!
Eventuali riparazioni andranno eseguite esclusi-
vamente da personale specializzato!
5. Fissare il fi necorsa S9 (50) con 2 viti M4x40 e
6. Posizionare le due coperture interruttore (48)
MONTAGGIO DELLA
COMBINAZIONE (fi g. 2 e 3):
1. Infi lare il comprimitore sotto il distruttore di do-
2. Fissare l'estremità del bloccaggio di fi necorsa (19)
3. Inserire l'azionatore (chiave speciale) del bloccag-
4. Inserire la spina di collegamento del comprimitore
MONTAGGIO DEI
RULLI PORTANASTRO (fi g. 4):
Estrarre dalla zona di compressione i rulli porta-nastro
(41) e il supporto rullo portanastro (40) con relativi
accessori (elevatore del nastro, cavo di trazione,
viti); inserire come illustrato in fi gura il supporto
rullo portanastro nella corrispondente apertura del
comprimitore, quindi innestare i rulli portanastro a
sinistra e a destra nel supporto rullo portanastro con
le estremità rivolte verso il basso.
Per l'ulteriore procedura vedi pagina 7, „USO DEL
COMPRIMITORE" sotto la rubrica „Sostituzione dei
rulli portanastro" risp. „Preparazione dei nastri per
nuove balle".
42
15.85/16.86
Evitare l'avvicinamento
Non avvicinarsi con le dita alla
Attenzione: La camma deve essere girata così,
in modo che con sportello di commutazione
pendente dritto il perno di commutazione
dell'interruttore (fi necorsa) si trovi nella cavità
della camma.
dadi M4 al di sotto della camma dello sportello
di copertura (27). Svitare il perno fi lettato (51)
(chiave a brugola 2,5 mm), ruotare la camma in
posizione e serrare di nuovo il perno fi lettato.
Attenzione: La camma deve essere girata così,
in modo che con sportello di copertura chiuso
il perno di commutazione dell'interruttore
(fi necorsa) si trovi nella cavità della camma.
ciascuna sopra i fi necorsa e fi ssarle con due
viti M5x16 e dadi M5 ciascuno alla tramoggia.
cumenti. Avvitare il distruttore di documenti e il
comprimitore servendosi delle due squadrette
di fi ssaggio (42) fornite (fi g. 2).
allegato al comprimitore sulla lamiera intermedia
(23) del sottotelaio del distruttore di documenti,
nei fori all'uopo previsti (fi g. 3).
gio di fi necorsa (19) nell'interruttore di fi necorsa
sul comprimitore (fi g. 3).
nella presa (18) situata sulla parete posteriore
della cassa del distruttore di documenti (fi g. 2).