Carrier 42QHC009DS Serie Bedienungshandbuch Seite 37

NOTE ÎNAINTE DE UTILIZARE
Acest produs a fost conceput în conformitate cu Directiva privind tensiunea joasă (2006/95/CE)
şi cu Directiva privind compatibilitatea electromagnetică (2004/108/CE) a Uniunii Europene.
(Dacă acest aparat de aer condiţionat este utilizat în ţările europene, trebuie respectate următoarele instrucţiuni)
- Acest marcaj înscris pe produs sau în manualul aferent indică faptul că se interzice amestecarea deşeurilor de echipamente electrice
şi electronice (DEEE, astfel cum sunt descrise în Directiva 2002/96/CE) cu deşeurile menajere generale.
Este interzisă eliminarea acestui aparat împreună cu deşeurile menajere. Există mai multe posibilităţi pentru eliminare:
1. Autorităţile municipale au înfiinţat sisteme de colectare, în care pot fi eliminate deşeurile electronice fără costuri pentru utilizator.
2. La cumpărarea unui produs nou, vânzătorul preia produsul vechi cel puţin fără costuri pentru utilizator.
3. Producătorul preia aparatul vechi pentru a-l elimina cel puţin fără costuri pentru utilizator.
4. Întrucât produsele vechi conţin resurse valoroase, acestea pot fi vândute comercianţilor de deşeuri metalice.
Eliminarea deşeurilor în păduri sau în natură vă pune în pericol sănătatea, întrucât substanţele periculoase ajung în pânza
de apă freatică şi în lanţul alimentar.
Unitate interioară
42QHC009DS*/42QHC009ES*
42QHC012DS*/42QHC012ES*
42QHC018DS*/42QHC018ES*
42QHC024DS*/42QHC024ES*
ATENŢIE!
■ Parcurgeţi acest manual înainte de utilizarea produsului!
■ Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârsta peste 8 ani şi de persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale
reduse sau care nu dispun de experienţă şi cunoştinţe, în cazul în care sunt supravegheate sau instruite în legătură cu utilizarea
în siguranţă a aparatului şi dacă înţeleg riscurile pe care le implică acesta.
■ Copiilor le este interzis să se joace cu aparatul. Operaţiunile de curăţare şi întreţinere nu trebuie efectuate de copii fără
supraveghere.
■ Piesele mobile ale aparatului trebuie să fie instalate/amplasate la minimum 2,3 m de podea..
■ Lucrările ELECTRICE pot fi efectuate doar de personalul autorizat, în conformitate cu standardul naţional privind cablajele.
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service ori
de o persoană cu calificări similare pentru a evita riscurile.
1
Eliminarea corectă a acestui produs
(deşeuri de echipamente electrice şi electronice)
Unitate exterioară Tensiune nominală şi Hz
38QHC009DS*/38QHC009ES*
38QHC012DS*/38QHC012ES*
220-240 V~, 50/60 Hz
38QHC018DS*/38QHC018ES*
38QHC024DS*/38QHC024ES*
CUPRINS
1. NOTE ÎNAINTE DE UTILIZARE
1.1 Măsuri de siguranţă
............................................................................................................................
1.2 Denumirile pieselor
.............................................................................................................................
2. FUNCŢIONARE
2.1 Condiţii de operare
.............................................................................................................................
2.2 Operarea manuală
...............................................................................................................................
2.3 Mod de funcţionare
..............................................................................................................................
2.4 Controlul direcţional
.............................................................................................................................
2.5 Funcţii speciale
....................................................................................................................................
3. ÎNTREŢINERE
Îngrijire şi întreţinere
...................................................................................................................................
4. DEPANARE
Instrucţiuni, recomandări şi atenţionări
....................................................................................................
AVERTIZARE!
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale
sau mentale reduse sau care nu dispun de experienţă şi cunoştinţe, în cazul în care nu sunt
supravegheate sau instruite în legătură cu utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă p
entru siguranţa lor.
- Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
3
6
7
7
8
9
10
11
13
2