Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
GUASTI:
In caso di apertura del circuito del sensore della temperatura, il pannello visualizzerà il messaggio
sensore, il pannello visualizza il messaggio
EN
FAILURES:
In case the temperature sensor opens, the panel will display an
F
PANNES:
En cas d'ouverture du circuit du capteur de la température, le panneau visualisera le message
le panneau visualise le message
D
STÖRUNGEN:
Bei einer Öffnung des Temperaturfühlerkreises zeigt die Tafel die Meldung
die Meldung
an.
E
AVERÍAS:
En caso de abertura del circuito del detector de la temperatura, el cuadro visualiza el mensaje
detector, el cuadro visualiza el mensaje
Guasto
Failure
Problème
Störung
Avería
.
.
.
Descrizione
Description
Description
Beschreibung
Descripción
Circuito sensore temperatura aperto
Open temperature sensor
Circuit du capteur de la température ouvert
Kreis des Temperaturfühlers offen
Circuito del detector de temperatura abierto
Sensore temperatura in cortocircuito
Temperature sensor short-circuit
Capteur de la température en court-circuit
Temperaturfühler im Kurzschluss
Detector de temperatura en corto circuito
22/26
. If the sensor short-circuits the panel displays
an. Bei einem Kurzschluss des Sensors zeigt die Tafel
ALASKA
. In caso di cortocircuito del
.
. En cas de court-circuit du capteur,
. En caso de corto circuito del
Werbung
Inhaltsverzeichnis
