Inhaltsverzeichnis
Werbung
La centralina digitale di controllo per climatizzatore è un dispositivo provvisto di microprocessore progettato per controllare e gestire un
I
sistema di condizionamento dell'aria. Agisce sulle ventole e sul compressore in modo da ottenere i livelli desiderati della temperatura
all'interno del veicolo. Riceve informazioni dal sensore di temperatura.
The Digital Control Unit for Air Conditioner System is a microprocessed equipment designed to control and survey an air conditioner
EN
system. It operates on the fans and compressor in order to achieve the desired temperature levels inside the vehicle. It receives
information from the temperature sensor.
La centrale digitale de contrôle pour climatiseur est un dispositif doté de microprocesseur projeté pour contrôler et gérer un système de
F
conditionnement de l'air. Elle agit sur les ventilateurs et sur le compresseur de façon à obtenir les niveaux désirés de la température à
l'intérieur du véhicule. Il reçoit des informations du capteur de température.
Das digitale Steuergerät für die Klimaanlage ist eine Vorrichtung mit einem Mikroprozessor für die Kontrolle und Lenkung eines Air-
D
Conditioning-Systems. Es wirkt auf die Lüfter und den Kompressor, so dass man die gewünschten Temperaturen im
Fahrzeuginnenraum erhält. Es erhält Informationen vom Temperaturfühler.
La centralita digital de control para climatizador es un dispositivo equipado con microprocesor, diseñado para controlar y gestionar un
E
sistema de acondicionamiento del aire. Actúa en los ventiladores y en el compresor para alcanzar los niveles deseados de temperatura
en el interior del vehículo. Recibe la información del detector de temperatura.
DESCRIZIONE FUNZIONAMENTO:
I
Pannello di controllo
Il pannello di controllo contiene la CPU principale ed è costituito da una tastiera per la programmazione del funzionamento del
climatizzatore, ed anche da un display numerico per la visualizzazione dei parametri, dello stato operativo e della temperatura.
SYSTEM OPERATION:
EN
Control panel:
The Control Panel has the main CPU and it is composed by a keyboard for the conditioning air system's operational programming, and
also by a numerical display for the visualization of parameters, operational status and temperature.
DESCRIPTION FONCTIONNEMENT:
F
Panneau de contrôle:
Le panneau de contrôle contient la CPU principale et est constitué d'un clavier pour la programmation du fonctionnement du climatiseur,
et également d'un display numérique pour la visualisation des paramètres, de l'état opératif de la température.
CENTRALINA ELETTRONICA DI CONTROLLO
CONTROL UNIT
CENTRALE ELECTRONIQUE DE COMMANDE
ELEKTRONISCHES STEUERGERÄT
UNIDAD DE CONTROL ELECTRÓNICO
17/26
ALASKA
Werbung
Inhaltsverzeichnis
