Autoclima Frosty 800 Handbuch

ATP
Gruppo frigorifero con azionamento elettrico idoneo alla refrigerazione
di veicoli commerciali isotermici coibentati di piccole dimensioni (max. 5
3
m ).
Semplice ed affidabile necessita di una manutenzione minima e può
equipaggiare tutti i tipi di veicolo dotati di A/C.
Disponibile nella versione marcia con alimentazione tramite batteria a 12
Vdc o marcia/sosta con alimentazione 12 Vdc / 230 Vac 1Ph.
L'unità condensante, con profilo aerodinamico è installabile a tetto;
l'unità evaporante, dalle dimensioni compatte, è disponibile nelle
versioni soffitto o parete.
Il ciclo di sbrinamento a gas caldo è di serie su tutte le versioni.
Il pannello digitale di comando è di semplice utilizzo e si integra
facilmente all'interno dell'abitacolo.
Groupe frigorifique avec actionnement électrique idoine à la réfrigération
de véhicules commerciaux isothermes de petites dimensions (max. 5
3
m ).
Simple et fiable il nécessite un entretien minimum et peut être installé sur
tous les types de véhicules dotés de A/C.
Disponible dans la version route avec alimentation au moyen de
batteries 12 Vcc ou route/secteur avec alimentation 12 Vcc / 230 Vca
1Ph.
L'unité de condensation, avec profil aérodynamique peut être installée
sur le toit; l'unité d'évaporation, aux dimensions compactes, peut être
installée soit au plafond que à paroi.
Le cycle de dégivrage à gaz chaud est de série sur toutes les versions.
Le panneau de contrôle digital est facile à utiliser et s'intègre facilement à
l'intérieur de l'habitacle.
800
Batteria
Battery
800
SMART INTEGRA
Electrically powered refrigerating unit suitable for cooling small insulated
commercial vehicles (max. 5 m ).
Simple and reliable, it requires only minimal maintenance and can fit on
all types of vehicles with A/C.
Available in the road version powered by a 12 Vdc battery or in the
road/stand-by version powered by 12 Vdc / 230 Vac 1 Ph.
The condenser unit, featuring an aerodynamic profile can be installed on
the roof; the compact evaporator is suitable both for ceiling and wall
installation.
The hot gas defrosting cycle is supplied on all versions.
The digital control panel is simple to use and can be easily integrated in
the cabin.
Kühleinheit mit Elektroantrieb zur Kühlung von kleinen isolierten
isothermen Nutzfahrzeugen (max. 5 m ).
Einfach und zuverlässig, kaum wartungsbedürftig und kann in sämtliche
Fahrzeugtypen eingebaut werden, die mit einer Klimaanlage versehen
sind.
In der Fahrt-Version mit Spannung über eine 12 Vdc-Batterie oder in der
Fahrt-/Stand-Version mit einer Spannung von 12 Vdc / 230 Vac 1Ph
erhältlich.
Die Kondensationseinheit, mit aerodynamischem Profil, ist auf dem
Dach installierbar; die kompakte Verdampfungseinheit kann an der
Wand als auch an der Decke eingebaut werden.
Die Abtauung mit Heissgas ist bei allen Versionen serienmäßig.
Die digitale Bedienung ist einfach zu benutzen und integriert sich gut in
den Fahrzeuginnenraum.
RTR
RTR WALL
3
3