Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Waters ACQUITY UPLC H-Class Benutzerübersicht Und Wartungsanleitung

Waters ACQUITY UPLC H-Class Benutzerübersicht Und Wartungsanleitung

Quaternären solvent manager
Inhaltsverzeichnis
ACQUITY UPLC H-Class
Benutzerübersicht und Wartungsanleitung
des quaternären Solvent Managers
Revision B
Copyright © Waters Corporation 2010
Alle Rechte vorbehalten
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Waters ACQUITY UPLC H-Class

  • Seite 1 ACQUITY UPLC H-Class Benutzerübersicht und Wartungsanleitung des quaternären Solvent Managers Revision B Copyright © Waters Corporation 2010 Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 2: Hinweis Zum Copyright

    Die Waters Corporation übernimmt für eventuelle Fehler in dieser Dokumentation keine Verantwortung. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung galt diese Dokumentation als vollständig und richtig. Die Waters Corporation ist nicht haftbar für Neben- oder Folgeschäden, die in Zusammenhang mit dieser Dokumentation oder durch deren Verwendung entstehen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Installationsempfehlungen für Fittings ............23 Behebung einer vom Lecksensor gemeldeten Störung ........25 Wartung des quaternären Solvent Managers ..........30 Kontaktieren des technischen Kundendienstes von Waters ......31 Zeitplan für Wartungsarbeiten ................. 32 Wartungshinweise ..................... 34 Konfigurieren von Wartungserinnerungen ............35 Austauschen des Lecksensors ................
  • Seite 4 Austauschen des Luftfilters in der Tür des quaternären Solvent Managers...................... 69 Ausbauen des primären Pumpenkopfs und Austauschen der zugehörigen Dichtungen................70 Ausbauen des Akkumulatorkopfs und Austauschen der zugehörigen Dichtungen ....................88 Austauschen des Kolbens des primären Pumpenkopfs ......... 101 Austauschen des Kolbens des Akkumulatorkopfs ......... 120 Austauschen des Entlüftungsventileinsatzes ..........
  • Seite 5: Überblick

    Überblick Beim quaternären Solvent Manager (QSM) handelt es sich um eine Hoch- druckpumpe, die gleichzeitig vier entgaste Lösungsmittel (A, B, C und D) ® durch das ACQUITY UPLC H-Class System fördern kann. Die Pumpe kann Gradienten mit elf verschiedenen Kurvenformen (linear, 2 stufenförmige, 4 konvexe und 4 konkave) erzeugen.
  • Seite 6: Druck/Fluss-Hüllkurve

    2 mL/min linear auf 62053 kPa (621 bar, 9000 psi) abnimmt. Position des quaternären Solvent Managers im ACQUITY UPLC H-Class System Die Position des quaternären Solvent Managers im ACQUITY UPLC H-Class System ist in der folgenden Abbildung dargestellt. Flaschenhalter Detektor Säulenofen...
  • Seite 7: Hauptkomponenten

    Hauptkomponenten Die folgende Abbildung zeigt die Hauptkomponenten des quaternären Solvent Managers. Position des Spüllö- sungsmittelentgasers Buchse für das des Probenmanagers Druckaufnehmerkabel (2) Akkumula- 100-μL-Mischer/Filter torpumpe Entlüftungsventil Rückschlagventil Primäre Pumpe Valve Einlassver- teiler Kolbenhinter- Entgaserkam- spülungspumpe mer für mobile Position der Phase (4) Entgaserent- lüftungsleitung...
  • Seite 8 Hauptkomponenten des quaternären Solvent Managers: Komponente Beschreibung 100-μL-Mischer/Filter Mischt und filtert das Lösungsmittel, bevor es den Pumpenauslass erreicht Akkumulatorpumpe Nimmt Lösungsmittel von der primären Pumpe auf und fördert dieses zum Entlüftungsventil Rückschlagventil Kugelrückschlagventil, das einen Fluss in nur eine Richtung zulässt Entgaserentlüftungs- Führt Abgase von der Entgaserpumpe ab leitung...
  • Seite 9 Hauptkomponenten des quaternären Solvent Managers: (Fortsetzung) Komponente Beschreibung Entgaserkammern für Entfernt gelöste Gase aus den Lösungsmitteln der mobile Phase mobilen Phase und führt diese zusammen mit Kondensat über die Abfallleitung ab Durch die Vakuumentgasung kann sich Hinweis: die Zusammensetzung von Lösungsmittelgemischen verändern.
  • Seite 10: Flussweg Durch Das Lösungsmittelmanagementsystem

    Flussweg durch das Lösungsmittelmanagementsystem Der Flussweg des quaternären Solvent Managers ist in der folgenden Abbildung dargestellt. Mischer/ Filter Kolbenhinterspü- lungspumpe 1,00 min 0,000 mL/min Entlüftungsventil AKKUMULATOR PRIMÄR System Lösungsmittelauslass Einlassverteiler Kolbenhinters- pülung Entgaser 0,71 psi[a] Abfall Lösungsmittelflusssequenz: Der Inline-Vakuumentgaser entgast das Lösungsmittel. Das Gradientenverhältnisventil dosiert die Lösungsmittel, bevor diese in den Pumpenköpfen unter Druck gesetzt werden.
  • Seite 11: Vorbereiten Der Inbetriebnahme

    Vom integrierten Mischer/Filter fließt das Lösungsmittel zum Proben- managementsystem. Vorbereiten der Inbetriebnahme Für eine optimale Leistung des ACQUITY UPLC H-Class Systems müssen Sie den quaternären Solvent Manager für den Betrieb vorbereiten. Dazu müssen Sie zunächst die Kolbenhinterspülung und dann den quaternären Solvent Manager einspülen.
  • Seite 12: Einbauen Des Lecksensors

    Einbauen des Lecksensors Um Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie beim Warnhinweis: Umgang mit Lösungsmitteln, beim Austausch von Leitungen und beim Betrieb des quaternären Solvent Managers stets die Richtlinien für die Gute Laborpraxis (GLP). Ziehen Sie die Sicherheitsdatenblätter der verwendeten Lösungsmittel zurate. Der Lecksensor ist unter Umständen mit biologisch Warnhinweis: gefährlichen und/oder toxischen Substanzen kontaminiert.
  • Seite 13 Drehen Sie die Halterung der Entlüftungsleitung gegen den Uhrzeiger- sinn. Nehmen Sie dann die Entlüftungsleitung aus der Überlaufvorrich- tung heraus, indem Sie diese nach oben ziehen und zur linken Seite des Lecksensors bewegen. Stecker des Lecksensors Lösungsmittel- Entlüftungsleitung Reservoir des Halterung der Entlüf- Lecksensors tungsleitung gegen den...
  • Seite 14 Richten Sie das T-Stück am Lecksensor auf den seitlichen Schlitz im Reservoir des Lecksensors aus, und schieben Sie den Lecksensor zurück an seinen Platz. TP02892 T-Stück Schlitz im Reservoir des Lecksensors Im Reservoir eingebauter Lecksensor Legen Sie die Entlüftungsleitung wieder in die Überlaufvorrichtung.
  • Seite 15 Drehen Sie die Entlüftungsleitungshalterung im Uhrzeigersinn. Stecker des Lecksensors Lösungsmittel- Entlüftungslei- tung Reservoir des Halterung der Entlüf- Lecksensors tungsleitung im Uhrzeigersinn drehen Schließen Sie vorne am Gerät den Stecker des Lecksensors an. Schalten Sie den quaternären Solvent Manager ein. 10. Wählen Sie im Systemverzeichnis der ACQUITY UPLC Konsole den Eintrag Quaternary Solvent Manager (Quaternärer Solvent Manager) aus.
  • Seite 16: Installieren Des Abfallschlauchs Und Der Entgaserentlüftungsleitung

    Installieren des Abfallschlauchs und der Entgaserentlüftungslei- tung So installieren Sie den Abfallschlauch und die Entgaserentlüftungsleitung: Vorsicht: • Tragen Sie zur Vermeidung von Kontamination beim Ein- und Ausbauen der Abfall- und Entgaserentlüftungsleitung saubere chemikalienbeständige, nicht gepuderte Handschuhe. • Halten Sie den Ablaufbehälter beim Anbringen bzw. Entfernen des Abfallschlauchs fest, um ein Verziehen der Überlaufvorrichtung bzw.
  • Seite 17 Damit keine Lösungsmitteldämpfe in die Raumluft Warnhinweis: gelangen, leiten Sie die Entgaserentlüftungsleitung in einen Abzug oder ein anderes geeignetes Abzugssystem oder leiten Sie die Leitung in einen geeigneten Abfallbehälter und achten Sie darauf, dass sich das Ende der Leitung stets über dem Flüssig- keitsspiegel befindet.
  • Seite 18: Spülen Des Kolbenhinterspülungssystems

    Leiten Sie die Entgaserentlüftungsleitung in einen geeigneten Abfallbe- hälter. Korrekte Positonierung von Abfallschlauch und Entgaserentlüftungs- leitung: Abfallschlauch Abfallschlauch Entgaserentlüf- tungsleitung Entgaserentlüf- tungsleitung Richtig Falsch - führt sehr wahrscheinlich TP02709 zu einem Flüssigkeitsrückfluss Spülen des Kolbenhinterspülungssystems Das Einspülen des Kolbenhinterspülungssystems des quaternären Solvent Managers dient dazu, die Kolben gleitfähig zu machen, die Kapillaren mit Lösungsmittel zu füllen und alle Lösungsmittelrückstände und/oder Salzabla- gerungen fortzuspülen, die von der Hochdruckseite der Kolbenkammer aus...
  • Seite 19 Vorsicht: • Um Beschädigungen an den Dichtungen des Magnetventils und den Dichtungen im Flusspfad zu vermeiden, verwenden Sie keinen schwerflüchtigen Puffer als Lösungsmittel für die Kolbenhinterspü- lung. • Damit die Systemleitungen nicht verstopfen, stellen Sie sicher, dass das Lösungsmittel für die Kolbenhinterspülung mit der mobilen Phase zu 100 % kompatibel ist.
  • Seite 20 So führen Sie eine Spülung der Kolbenhinterspülung durch: Stellen Sie sicher, dass sich der Einlassleitung der Kolbenhinterspülung im Lösungsmittelbehälter befindet. Entfernen Sie die Auslassleitung der Kolbenhinterspülung vom entspre- chenden Anschluss an der rechten Seite der Überlaufvorrichtung. Fitting für Kolbenhin- terspülungsabfall Überlaufvorrichtung Drücken Sie den Kolben in den Spritzenzylinder.
  • Seite 21: Spülen Des Quaternären Solvent Managers

    Spülen des quaternären Solvent Managers Das Spülen dient dazu, ein neues System oder einen neuen quaternären Solvent Manager auf die Inbetriebnahme vorzubereiten, Behälter oder Lösungsmittel zu wechseln oder das System nach einem Wartezustand von mehr als 4 Stunden wieder zu starten. Während des Spülvorgangs wird das Entlüftungsventil in die Entlüftungsstellung gebracht, um einen minimalen Rückdruck zu gewährleisten und den Fluss in den Abfall zu leiten.
  • Seite 22 Wählen Sie im Systemverzeichnis der ACQUITY UPLC Konsole den Eintrag Quaternary Solvent Manager (Quaternärer Solvent Manager) aus. Klicken Sie im Informationsfenster des quaternären Solvent Managers auf Control > Prime solvents (Steuerung > Lösungsmittel einspülen). Wählen Sie im Dialogfeld Prime Solvents (Lösungsmittel einspülen) Lösungsmittel A, B, C, D oder (anstelle von D) D bis D aus.
  • Seite 23: Spülen Eines Trockenen Quaternären Solvent Managers Mithilfe Einer Spritze

    Spülen eines trockenen quaternären Solvent Managers mithilfe einer Spritze Um Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie beim Warnhinweis: Umgang mit Lösungsmitteln, beim Austausch von Leitungen und beim Betrieb des quaternären Solvent Managers stets die Richtlinien für die Gute Laborpraxis (GLP). Ziehen Sie die Sicherheitsdatenblätter der verwendeten Lösungsmittel zurate.
  • Seite 24 So spülen Sie einen trockenen quaternären Solvent Manager ein: Öffnen Sie die Fronttür des Geräts. Folgen Sie dem Verlauf der Lösungsmittel-Entlüftungsleitung aus Edelstahl beginnend am Anschluss 4 des Entlüftungsventils und heben Sie diese aus der Überlaufvorrichtung heraus. Entlüftungsventil Lösungsmittel-Entlüftungsleitung Überlaufvorrichtung Drücken Sie den Kolben in den Spritzenzylinder.
  • Seite 25: Spülen Der Kolben

    Geben Sie im Feld Time (Zeit) die Anzahl der Minuten von 0.1 bis 60.0 ein. Die Standardeinstellung ist 2.0 Minuten. Spülen Sie den Empfehlung: quaternären Solvent Manager jedoch so lange ein, bis in der Entlüf- tungsleitung ein konstanter Fluss vorhanden ist (in der Regel 3 Minuten lang).
  • Seite 26: Verwenden Des Quaternären Solvent Managers

    Kolben läuft über zwei Minuten, wobei die folgenden Schritte durchgeführt werden: • Starten der Pumpe der Kolbenhinterspülung • Langsames Leeren und Füllen der Spritzen, wobei das Entlüftungsven- til auf Abfall eingestellt wird, wodurch die Kolben durch den Fluss zur Kolbenhinterspülung bewegt werden •...
  • Seite 27: Installationsempfehlungen Für Fittings

    Installationsempfehlungen für Fittings Die Fittings sind unter Umständen mit biologisch Warnhinweis: gefährlichen und/oder toxischen Substanzen kontaminiert. Tragen Sie beim Wiedereinbau von Fittings daher stets saubere, chemika- lienbeständige, nicht gepuderte Handschuhe. Das System verwendet goldplattierte Kompressionsschrauben und zweiteilige Quetschhülsen. Die folgende Abbildung zeigt die Reihenfolge der Anordnung. Quetschhülse mit Dichtscheibe Kompressionsschraube...
  • Seite 28 Beachten Sie zum Anziehen bzw. Sichern der Systemfittings folgende Tabelle. Installationsempfehlungen für ACQUITY UPLC Fittings: Fitting Empfohlene Sicherung 1/4-28, flanschlos mit Quetschhülse Fest plus 1/6-Drehung 1/6- Drehung 1/4-28, flanschlos mit zweiteiliger Fest plus 1/6-Drehung Quetschhülse 10-32 LT135 PEEK mit Quetschhülse Fest plus 1/6-Drehung.
  • Seite 29: Behebung Einer Vom Lecksensor Gemeldeten Störung

    Installationsempfehlungen für ACQUITY UPLC Fittings: (Fortsetzung) Fitting Empfohlene Sicherung Edelstahl (goldplattiert) mit zweiteiliger Fingerfest plus max. Edelstahlquetschhülse (Wiedereinbau) 1/6-Drehung mit Schlüssel Wiederverwendbar, fingerfest (erste Fest plus 1/6-Drehung Verwendung) TP02728 Wiederverwendbar, fingerfest (Wiederein- Fest plus 1/6-Drehung. Falls bau) Leckagen auftreten, um eine weitere Achteldrehung Werkzeug zur festziehen.
  • Seite 30 So vermeiden Sie ein Zerkratzen oder eine Beschädigung des Vorsicht: Lecksensors: • Vermeiden Sie eine Ansammlung und Eintrocknung von gepufferten Lösungsmitteln auf dem Sensor. • Tauchen Sie den Sensor nicht in ein Reinigungsbad. Erforderliche Materialien • Wattetupfer • Handschuhe: Sauber, chemikalienbeständig, nicht gepudert •...
  • Seite 31 Drehen Sie die Halterung der Entlüftungsleitung gegen den Uhrzeiger- sinn. Heben Sie dann die Entlüftungsleitung aus der Überlaufvorrich- tung, indem Sie sie nach oben ziehen und zur linken Seite des Lecksensors bewegen. Stecker des Lecksensors Lösungsmittel- Entlüftungsleitung Reservoir des Halterung der Entlüf- Lecksensors tungsleitung gegen den Uhrzeigersinn drehen...
  • Seite 32 Trocknen Sie das Prisma des Lecksensors mit einem nicht scheuernden, fusselfreien Wischtuch ab. Prisma Fusselfreies Tuch TP02891 Rollen Sie ein nicht scheuerndes, fusselfreies Wischtuch auf und saugen Sie mit diesem die Flüssigkeit im Reservoir des Lecksensors und in dessen Umgebung auf. Aufgerolltes fusselfreies Wischtuch Reservoir des...
  • Seite 33 10. Richten Sie das T-Stück am Lecksensor auf den seitlichen Schlitz im Reservoir des Lecksensors aus, und schieben Sie den Lecksensor zurück an seinen Platz. TP02892 T-Stück Schlitz im Reservoir des Lecksensors Im Reservoir eingebauter Lecksensor 11. Legen Sie die Entlüftungsleitung wieder in die Überlaufvorrichtung. Verwenden des quaternären Solvent Managers...
  • Seite 34: Wartung Des Quaternären Solvent Managers

    12. Drehen Sie die Entlüftungsleitungshalterung im Uhrzeigersinn. Stecker des Lecksensors Lösungsmittel- Entlüftungsleitung Reservoir des Halterung der Entlüftungs- Lecksensors leitung im Uhrzeigersinn drehen 13. Wenn Sie den Stecker vorne am Gerät gelöst haben, schließen Sie ihn wieder an. 14. Schalten Sie den quaternären Solvent Manager ein. 15.
  • Seite 35: Kontaktieren Des Technischen Kundendienstes Von Waters

    Kundendienstes von Waters oder an den Waters Hauptsitz in Milford, Massachusetts (USA). Auf der Waters Website sind Telefonnummern und E-Mail-Adressen der weltweiten Waters Niederlassungen zu finden. Besuchen Sie www.waters.com Wenn Sie Kontakt mit Waters aufnehmen, halten Sie stets die folgenden Informationen bereit: • Fehlermeldung (falls vorhanden) •...
  • Seite 36: Zeitplan Für Wartungsarbeiten

    Halten Sie die Seriennummern der Geräte Ihres Systems bereit, wenn Sie mit dem Kundendienst von Waters Kontakt aufnehmen. So zeigen Sie die Informationen für ein Gerät an: Wählen Sie im Systemverzeichnis der ACQUITY UPLC Konsole ein Gerät aus. Klicken Sie auf Configure > View module information (Konfigurie- ren >...
  • Seite 37 Empfohlener Zeitplan für die routinemäßigen Wartungsarbeiten: Wartungsvorgang Häufigkeit Informationen Lecksensor austauschen Je nach Bedarf Siehe Seite Austauschen des Einlassver- Je nach Bedarf Siehe Seite 40. teilers Fünf Jahre nach dem Her- Siehe Seite Austauschen des i Valve stellungsdatum oder bei Stellantriebs Bedarf Während der Routinewar-...
  • Seite 38: Wartungshinweise

    Empfohlener Zeitplan für die routinemäßigen Wartungsarbeiten: (Fortsetzung) Wartungsvorgang Häufigkeit Informationen Austauschen des 100-μL- Während der Routinewar- Siehe Seite 142. Mischers/Filters tung gemäß Zeitplan oder bei Bedarf Austauschen des optionalen Während der Routinewar- Siehe Seite 143. 250-μL-Mischers/Filters tung gemäß Zeitplan oder bei Bedarf Reinigen der Außenseite des Je nach Bedarf...
  • Seite 39: Korrekte Arbeitsabläufe

    Korrekte Arbeitsabläufe Informationen zum effizienten Betrieb des Systems finden Sie auf „Vorbereiten der Inbetriebnahme“ auf Seite 1-7. Konfigurieren von Wartungserinnerungen Die Wartungszähler bieten Echtzeit-Statusinformationen zur Nutzung, anhand derer Sie ermitteln können, wann Sie die routinemäßigen Wartungs- arbeiten für die einzelnen Komponenten einplanen sollten. Sie können Schwellenwerte für die Nutzung und Wartungserinnerungen festlegen.
  • Seite 40 So tauschen Sie den Lecksensor aus: Um Beschädigungen elektrischer Teile zu vermeiden, Vorsicht: ziehen Sie niemals den Stecker einer elektrischen Komponente heraus, solange diese mit Strom versorgt wird. Um eine vollständige Trennung von der Stromversorgung zu erzielen, schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
  • Seite 41 Drehen Sie die Halterung der Entlüftungsleitung gegen den Uhrzeiger- sinn. Nehmen Sie dann die Entlüftungsleitung aus der Überlaufvorrich- tung heraus, indem Sie diese nach oben ziehen und zur linken Seite des Lecksensors bewegen. Stecker des Lecksensors Lösungsmittel- Entlüftungsleitung Reservoir des Halterung der Entlüf- Lecksensors tungsleitung gegen den...
  • Seite 42 Richten Sie das T-Stück am Lecksensor auf den seitlichen Schlitz im Reservoir des Lecksensors aus, und schieben Sie den Lecksensor zurück an seinen Platz. TP02892 T-Stück Schlitz im Reservoir des Lecksensors Im Reservoir eingebauter Lecksensor Legen Sie die Entlüftungsleitung wieder in die Überlaufvorrichtung.
  • Seite 43 Drehen Sie die Entlüftungsleitungshalterung im Uhrzeigersinn. Stecker des Lecksensors Lösungsmittel- Entlüftungsleitung Reservoir des Halterung der Entlüftungs- Lecksensors leitung im Uhrzeigersinn drehen 10. Stecken Sie vorne am Gerät den Stecker des Lecksensors ein. 11. Schalten Sie den quaternären Solvent Manager ein. 12.
  • Seite 44: Austauschen Des Einlassverteilers

    Austauschen des Einlassverteilers Um Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie beim Warnhinweis: Umgang mit Lösungsmitteln, beim Austausch von Leitungen und beim Betrieb des quaternären Solvent Managers stets die Richtlinien für die Gute Laborpraxis (GLP). Ziehen Sie die Sicherheitsdatenblätter der verwendeten Lösungsmittel zurate. Tragen Sie zur Vermeidung von Kontamination beim Vorsicht: Austauschen des Einlassverteilers saubere chemikalienbeständige,...
  • Seite 45 Nehmen Sie das Fitting der Auslasskapillare am Einlassverteiler an der Seite des i Valve mit einem 1/4-Zoll-Maulschlüssel ab und entfernen Sie die Kapillare. Fitting der Auslasskapillare Valve Einlassverteiler Nehmen Sie die Fittings der Einlasskapillaren mit einem 1/4-Zoll- Maulschlüssel vom Einlassverteiler ab. Fitting der Einlasskapillare (4) Nehmen Sie den Einlassverteiler von der Halterung ab.
  • Seite 46 Bringen Sie die Fittings der Einlasskapillaren wieder am Einlassvertei- ler an und ziehen Sie sie fingerfest an. Ziehen Sie sie anschließend um bis zu eine weitere 1/6-Drehung (bei gebrauchten Fittings) bzw. 3/4-Drehung (bei neuen Fittings) fest. Fitting der Einlasskapillare (4) 10.
  • Seite 47: Austauschen Des I Valve Stellantriebs

    11. Ziehen Sie das Fitting der Auslasskapillare an der Seite des i Valve fingerfest an. Ziehen Sie das Fitting anschließend um bis zu eine weitere 1/6-Drehung (bei einem gebrauchten Fitting) bzw. 3/4-Drehung (bei einem neuen Fitting) fest. Fitting der Auslasskapillare Valve Einlassverteiler 12.
  • Seite 48 • Handschuhe: Sauber, chemikalienbeständig, nicht gepudert • Valve Stellantrieb • Valve Einsatz (empfohlen) So tauschen Sie den i Valve Stellantrieb aus: Um Beschädigungen elektrischer Teile zu vermeiden, Vorsicht: ziehen Sie niemals den Stecker einer elektrischen Komponente heraus, solange diese mit Strom versorgt wird. Um eine vollständige Trennung von der Stromversorgung zu erzielen, schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
  • Seite 49 Lösen Sie das fingerfest angezogene Fitting der Auslasskapillare am Auslass des Einlassverteilers. Fingerfest angezogenes Fitting der Auslasskapillare Einlassverteiler Nehmen Sie das Fitting der Auslasskapillare am Einlassverteiler an der Seite des i Valve mit einem 1/4-Zoll-Maulschlüssel ab und entfernen Sie die Kapillare. Fitting der Auslasskapillare Valve Einlassverteiler...
  • Seite 50 Vorsicht: • Stellen Sie beim Entfernen der Ventileinheit sicher, dass die PEEK-Dichtung, die sich normalerweise auf der Oberseite des Valve-Einsatzes befindet, nicht im Kopf zurückbleibt (siehe Seite 47). • Legen Sie unter keinen Umständen den Stellantrieb oder den Stromanschluss in die Überlaufvorrichtung. Entfernen Sie den i Valve Stellantrieb von der Unterseite des primären Pumpenkopfs.
  • Seite 51 Stellen Sie sicher, dass sich die Gehäusemutter frei drehen lässt und sich die Platten aufschieben lassen. Hinweise: • Berühren Sie beim Lösen der Schrauben nicht die Spannplattenla- schen. • Sie können die Gehäusemutter drehen, um Zugriff auf alle 4 Schrauben zu erhalten. Spannplattenla- sche (2) Gehäusemutter...
  • Seite 52 12. Lösen Sie mit dem T8 TORX Schraubendreher die 4 Schrauben, die die Spannplatten auf dem neuen i Valve Stellantrieb halten, um eine 1/2-Drehung. 13. Stellen Sie sicher, dass die Platten gelöst und vollständig offen sind. Hinweise: • Berühren Sie beim Lösen der Schrauben nicht die Spannplattenla- schen.
  • Seite 53 15. Drücken Sie die 2 Spannplattenlaschen am i Valve Stellantrieb mit einer Hand zusammen, damit die Spannplatten den Einsatz im Stellantrieb festklemmen. Die Spannplatten müssen vollständig in die Kerbe des Voraussetzung: Einsatzes einrasten. Spannplat- Spannplattenlasche tenlasche Spannplatten 16. Drücken Sie die Spannplattenlaschen zusammen und ziehen Sie mit dem T8 TORX Schraubendreher die 4 Schrauben fest, mit denen die Platten befestigt sind.
  • Seite 54 17. Gehen Sie beim Anziehen der Schrauben zum Halten der Platten so vor, wie in der Abbildung gezeigt. Wiederholen Sie die gezeigten Schritte mindestens 3 Mal und erhöhen Sie dabei so lange das Drehmoment, bis die Schrauben gleichmäßig fest sitzen. Hier beginnen 18.
  • Seite 55 21. Ziehen Sie die Gehäusemutter mit dem 5/16-Zoll-Maulschlüssel um eine zusätzliche 1/8-Umdrehung an. Hier 5/16-Zoll- Maulschlüssel ansetzen 22. Setzen Sie das Fitting der Auslasskapillare wieder an der Seite des Valve ein und ziehen Sie es lose an. Fitting der Auslasskapillare Valve Einlassverteiler Wartung des quaternären Solvent Managers...
  • Seite 56 23. Bringen Sie das Fitting der Auslasskapillare wieder am Einlassverteiler an und ziehen Sie es soweit wie möglich fingerfest an. Stellen Sie sicher, dass die Auslasskapillare gut Voraussetzung: befestigt ist, indem Sie den Einlassverteiler beim Befestigen des Fittings der Auslasskapillare anheben. Fitting der Auslasskapillare Einlassverteiler 24.
  • Seite 57 25. Richten Sie den weißen Pfeil auf dem i Valve Stecker auf den weißen Pfeil der Buchse in 12-Uhr-Position aus und schieben Sie den Stecker in die Buchse. Valve Stecker Steckbuchse 26. Schalten Sie den quaternären Solvent Manager ein. 27. Spülen Sie den quaternären Solvent Manager ein (siehe Seite 17).
  • Seite 58: Austauschen Des I Valve Einsatzes

    Austauschen des i Valve Einsatzes Um Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie beim Warnhinweis: Umgang mit Lösungsmitteln, beim Austausch von Leitungen und beim Betrieb des quaternären Solvent Managers stets die Richtlinien für die Gute Laborpraxis (GLP). Ziehen Sie die Sicherheitsdatenblätter der verwendeten Lösungsmittel zurate.
  • Seite 59 Der quaternäre Solvent Manager wird auf dem Warnschild, Hinweis: das auf dem i Valve Stellantrieb befestigt ist, als „pump“ (Pumpe) bezeichnet. Fassen Sie den i Valve Stecker am Rändelgriff an und ziehen Sie ihn in Ihre Richtung aus der Buchse heraus. Valve Stecker Steckbuchse Rändelgriff...
  • Seite 60 Nehmen Sie das Fitting der Auslasskapillare am Einlassverteiler an der Seite des i Valve mit einem 1/4-Zoll-Maulschlüssel ab und entfernen Sie die Kapillare. Fitting der Auslasskapillare Valve Einlassverteiler Lösen Sie die Gehäusemutter mit dem 5/16-Zoll-Maulschlüssel und schrauben Sie diese dann vollständig ab. Hier 5/16-Zoll- Maulschlüssel ansetzen Vorsicht:...
  • Seite 61 Entfernen Sie den i Valve Stellantrieb von der Unterseite des primären Pumpenkopfs. Unterseite des primären Pumpenkopfs Valve Stellantrieb Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz heraus, um Vorsicht: Schäden am i Valve Stellantrieb zu vermeiden. Lösen Sie mit dem T8 TORX Schraubendreher die 4 Schrauben, die die Platten halten, um eine 1/2-Drehung.
  • Seite 62 Stellen Sie sicher, dass sich das Gehäuse frei drehen lässt und sich die Platten aufschieben lassen. Hinweise: • Berühren Sie beim Lösen der Schrauben nicht die Spannplattenla- schen. • Sie können die Gehäusemutter drehen, um Zugriff auf alle 4 Schrauben zu erhalten. Spannplattenla- sche (2) Gehäusemutter...
  • Seite 63 12. Stellen Sie sicher, dass die PEEK Unterlegscheibe so in den Einsatz eingesetzt ist, dass die angefaste Seite vom Einsatz weg zeigt. Angefaste Seite der PEEK Dichtung Unterlegscheibe zeigt vom Einsatz weg Valve Einsatz Niederdruckdichtung 13. Setzen Sie den Einsatz mit dem gekerbten Ende voran bei weiterhin geöffneten Spannplatten in den i Valve Stellantrieb ein.
  • Seite 64 14. Drücken Sie die 2 Spannplattenlaschen am i Valve Stellantrieb mit einer Hand zusammen, damit die Spannplatten den Einsatz im Stellantrieb festklemmen. Die Spannplatten müssen vollständig in die Kerbe des Voraussetzung: Einsatzes einrasten. Spannplat- Spannplatten- tenlasche lasche Spannplatten 15. Drücken Sie die Spannplattenlaschen zusammen und ziehen Sie mit dem TORX Schraubendreher die 4 Schrauben fest, mit denen die Platten befestigt sind.
  • Seite 65 16. Gehen Sie beim Anziehen der Schrauben zum Halten der Platten so vor, wie in der Abbildung gezeigt. Wiederholen Sie die gezeigten Schritte mindestens 3 Mal und erhöhen Sie dabei solange das Drehmoment, bis die Schrauben fest sitzen. Hier beginnen 17.
  • Seite 66 19. Ziehen Sie die Gehäusemutter mit dem 5/16-Zoll-Maulschlüssel um eine zusätzliche 1/8-Umdrehung an. Hier 5/16-Zoll-Maulschlüssel ansetzen 20. Setzen Sie das Fitting der Auslasskapillare wieder an der Seite des Valve ein und ziehen Sie es lose an. Fitting der Auslasskapillare Valve Einlassverteiler...
  • Seite 67 21. Bringen Sie das Fitting der Auslasskapillare wieder am Einlassverteiler an und ziehen Sie es soweit wie möglich fingerfest an. Stellen Sie sicher, dass die Auslasskapillare gut Voraussetzung: befestigt ist, indem Sie den Einlassverteiler beim Befestigen des Fittings der Auslasskapillare anheben. Fitting der Auslasskapillare Einlassverteiler 22.
  • Seite 68: Austauschen Des Rückschlagventils Des Akkumulators

    23. Richten Sie den weißen Pfeil auf dem i Valve Stecker auf den weißen Pfeil der Buchse in 12-Uhr-Position aus und stecken Sie den Stecker in die Buchse. Valve Stecker Steckbuchse 24. Schalten Sie den quaternären Solvent Manager ein. 25. Spülen Sie den quaternären Solvent Manager ein (siehe Seite 17).
  • Seite 69 So tauschen Sie das Rückschlagventil des Akkumulators aus: Um Beschädigungen elektrischer Teile zu vermeiden, Vorsicht: ziehen Sie niemals den Stecker einer elektrischen Komponente heraus, solange diese mit Strom versorgt wird. Um eine vollständige Trennung von der Stromversorgung zu erzielen, schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
  • Seite 70 Lösen Sie das Rückschlagventil mit dem 1/2-Zoll-Maulschlüssel und ziehen Sie die Rückschlagventileinheit vom Kopf ab. Rückschlagventil des Akkumulators Packen Sie das neue Rückschlagventil aus. Stellen Sie sicher, dass die neue PEEK Unterlegscheibe so in das Rück- schlagventil eingesetzt ist, dass die angefaste Seite vom Rückschlagven- til weg zeigt.
  • Seite 71: Austauschen Der Lösungsmittelfilter

    Halten Sie das Rückschlagventil mit dem 5/16-Zoll-Maulschlüssel in seiner Position fest und bringen Sie das Klemmfitting dann wieder am Rückschlagventil an. Ziehen Sie die Kompressionsschraube zuerst fingerfest an und Hinweis: ziehen Sie sie dann um bis zu eine weitere 1/6-Umdrehung (bei gebrauchten Edelstahlleitungen) bzw.
  • Seite 72: Reinigen Des Luftfilters In Der Tür Des Quaternären Solvent Managers

    Schieben Sie den neuen Lösungsmittelfilter solange in den PTFE- Schlauch, bis er die Lösungsmittelleitung berührt. Lösungsmittelfilter PTFE-Kapillare Lösungsmittelleitung Stecken Sie das Filterende des Lösungsmittelschlauchs in die Lösungs- mittelflasche. Schütteln Sie den Filter, um eingeschlossene Luft zu entfernen. Spülen Sie den quaternären Solvent Manager ein (siehe Seite 17).
  • Seite 73: Austauschen Des Luftfilters In Der Tür Des Quaternären Solvent Managers

    So reinigen Sie den Luftfilter: Entfernen Sie mit dem T10 TORX Schraubendreher die 4 Schrauben, mit denen der Luftfilterrahmen und der Luftfilter selbst an der Innenseite der Tür des quaternären Solvent Managers befestigt sind. Schraube (4) Luftfilterrahmen Entfernen Sie den Luftfilter aus seinem Rahmen und reinigen Sie ihn mit einem milden Reinigungsmittel und Wasser.
  • Seite 74: Ausbauen Des Primären Pumpenkopfs Und Austauschen Der Zugehörigen Dichtungen

    So tauschen Sie den Luftfilter aus: Entfernen Sie mit dem T10 TORX Schraubendreher die 4 Schrauben, mit denen der Luftfilterrahmen und der Luftfilter selbst an der Innenseite der Tür des quaternären Solvent Managers befestigt sind. Schraube (4) Luftfilterrahmen Entnehmen Sie den alten Luftfilter aus dem Rahmen und entsorgen Sie ihn.
  • Seite 75 Erforderliche Materialien • 1/4-Zoll-Maulschlüssel • 5/16-Zoll-Maulschlüssel • T27 TORX Schraubendreher (Zubehörkit) • Handschuhe: Sauber, chemikalienbeständig, nicht gepudert • Kopfdichtung und Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung • Methanol • PTFE-O-Ring • Dichtungsentnahmehilfe • Dichtung der Kolbenhinterspülung • Spitzes Werkzeug • Kolben (empfohlen) So entfernen Sie den primären Pumpenkopf: Spülen Sie den quaternären Solvent Manager mit einem ungefährlichen Lösungsmittel.
  • Seite 76 Schalten Sie den quaternären Solvent Manager aus. Der quaternäre Solvent Manager wird auf dem Warnschild, Hinweis: das auf dem i Valve Stellantrieb befestigt ist, als „pump“ (Pumpe) bezeichnet. Fassen Sie den i Valve Stecker am Rändelgriff an, um Vorsicht: eine Beschädigung von Stecker oder Kabel zu vermeiden. Fassen Sie den i Valve Stecker am Rändelgriff an und ziehen Sie ihn in Ihre Richtung aus der Buchse heraus.
  • Seite 77 Lösen Sie die Gehäusemutter mit dem 5/16-Zoll-Maulschlüssel und schrauben Sie diese dann vollständig ab. Hier 5/16-Zoll-Maulschlüssel ansetzen Vorsicht: • Stellen Sie beim Entfernen der Ventileinheit sicher, dass die PEEK-Dichtung, die sich normalerweise auf der Oberseite des Valve-Einsatzes befindet, nicht im Kopf zurückbleibt (siehe Seite 59).
  • Seite 78 10. Entfernen Sie den i Valve Stellantrieb von der Unterseite des primären Pumpenkopfs. Unterseite des primären Pumpenkopfs Valve Stellantrieb 11. Entfernen Sie die Leitung der Kolbenhinterspülung, die mit Schlauchtüllenanschlüssen am Gehäuse der Kolbenhinterspülung angebracht ist. Verwenden Sie hierzu ein Werkzeug oder ziehen Sie an der Leitung (dabei so dicht wie möglich am Kopf anfassen).
  • Seite 79 12. Verwenden Sie eine Spitzzange, um den Tropfdraht aus der Kopfeinheit zu entfernen. Tropfdraht Spitzzange 13. Lösen Sie die Auslasskapillare mit dem 1/4-Zoll-Maulschlüssel vom Druckaufnehmer. Druckaufnehmer Auslasskapillare 14. Lösen Sie das Druckaufnehmerkabel von seinem Anschluss, indem Sie die Laschen zusammendrücken und vorsichtig am Kabel ziehen. Anschluss des Druckaufnehmerkabels Laschen...
  • Seite 80 15. Lösen Sie mit dem T27 TORX Schraubendreher die 2 Kopfschrauben um eine 1/2-Umdrehung. Die Schrauben sind von der Vorderseite des Druckaufnehmers aus zugänglich. Kopfschraube (2) Um Schäden am Pumpenkolben zu vermeiden, müssen Vorsicht: Sie den Pumpenkopf beim Herausziehen von unten stützen. 16.
  • Seite 81 Abziehen des Kopfs und der Grundplatte vom Antriebsgehäuse: Kolben Kopf und Grundplatte So entfernen Sie die primären Pumpenkopfdichtungen: Stellen Sie den Kopf aufrecht auf eine saubere Oberfläche. Drehen Sie mit dem T27 TORX Schraubendreher die 2 Schrauben der Grundplatte vollständig los, damit die Grundplatte vom Pumpenkopf gelöst werden kann.
  • Seite 82 Heben Sie den Pumpenkopf von der Grundplatte. Pumpenkopf Gehäuse der Kolbenhinterspülung Grundplatte Entfernen Sie die alte Dichtung der Kolbenhinterspülung, und entsorgen Sie diese. Kopfdichtungen: Kopf PTFE-O-Ring Gehäuse der Kolbenhinterspü- lung Kopfdichtung Dichtung der Kol- benhinterspülung Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung...
  • Seite 83 Nehmen Sie mit dem glatten Ende der Dichtungsentnahmehilfe den Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung vom Kopf ab. Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung Dichtungsentnahmehilfe Damit keine Metalloberflächen zerkratzt werden, gehen Vorsicht: Sie beim Einschrauben des Gewindeendes der Dichtungsentnah- mehilfe in die Kopfdichtung mit Vorsicht vor. Schrauben Sie das Gewindeende der Dichtungsentnahmehilfe in die Kopfdichtung und nehmen Sie diese vorsichtig aus dem Kopf heraus.
  • Seite 84 Damit keine Metalloberflächen zerkratzt werden, gehen Vorsicht: Sie beim Entfernen des PTFE-O-Rings mit einem spitzen Werkzeug vorsichtig vor. Entfernen Sie den PTFE-O-Ring mit einem spitzen Werkzeug. Achten Sie dabei darauf, dass keine Oberflächen zerkratzt werden. Spitzes Werkzeug PTFE-O-Ring Feuchten Sie den neuen PTFE-O-Ring mit Methanol an und drücken Sie ihn mit den Daumen in seine Position.
  • Seite 85 Feuchten Sie die neue Kopfdichtung mit Methanol an, und setzen Sie diese mithilfe des glatten Endes der Dichtungsentnahmehilfe in den Kopf. Kopfdichtung Dichtungsentnahmehilfe TP02971 Dichtungsentnahmehilfe Kopfdichtung Wartung des quaternären Solvent Managers...
  • Seite 86 10. Zentrieren Sie den neuen Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung so über der Kopfdichtung, dass die Seite mit der Einkerbung nach oben zeigt. Abstandshalter für die Kolbenhin- terspülung mit Einkerbung nach oben 11. Richten Sie das Gehäuse der Kolbenhinterspülung so aus, dass die Löcher an der Seite mit den Löchern an der Seite des Kopfs übereinstim- men, und setzen Sie das Gehäuse in dieser Stellung ein.
  • Seite 87 14. Halten Sie die Einheit zusammen und ziehen Sie die 2 Kopfschrauben mit dem T27 TORX Schraubendreher minimal an. T27 TORX Schraubendreher Zugangsöffnung der Kopfschraube Zugangsöffnung der Kopfschraube Tauschen Sie beim Austausch der Kopfdichtung immer Empfehlung: auch den Kolben aus (siehe Seite 114).
  • Seite 88 Halten Sie die Kopfeinheit fest gegen das Antriebsgehäuse, und ziehen Sie die Schrauben der Grundplatte mit dem T27 TORX Schraubendre- her fest. Kopfschraube (2) Grundplattenschraube (2) Ziehen Sie die Kopfschrauben abwechselnd an, damit sie gleichmäßig fest sitzen. Bringen Sie den Tropfdraht in jedem Fall erst nach dem Vorsicht: Festziehen der Kopfschrauben an, um zu vermeiden, dass er zwischen Kopfeinheit und Grundplatte eingeklemmt wird.
  • Seite 89 Ziehen Sie die Gehäusemutter fingerfest an, damit das Ventil sicher gehalten wird. Die Gehäusemutter lässt sich ca. 5 Umdrehungen drehen, bis Hinweis: sie fingerfest angezogen ist. 10. Ziehen Sie die Gehäusemutter mit dem 5/16-Zoll-Maulschlüssel um eine zusätzliche 1/8-Umdrehung an. Hier 5/16-Zoll-Maulschlüssel ansetzen 11.
  • Seite 90 12. Bringen Sie das Fitting der Auslasskapillare wieder am Einlassverteiler an und ziehen Sie es soweit wie möglich fingerfest an. Stellen Sie sicher, dass die Auslasskapillare gut Voraussetzung: befestigt ist, indem Sie den Einlassverteiler beim Befestigen des Fittings der Auslasskapillare anheben. Fitting der Auslasskapillare Einlassverteiler 13.
  • Seite 91 14. Richten Sie den weißen Pfeil auf dem i Valve Stecker auf den weißen Pfeil der Buchse in 12-Uhr-Position aus und stecken Sie den Stecker in die Buchse. Valve Stecker Steckbuchse 15. Bringen Sie alle Fittings und Kapillaren der Kolbenhinterspülung wieder an.
  • Seite 92: Ausbauen Des Akkumulatorkopfs Und Austauschen Der Zugehörigen Dichtungen

    Ausbauen des Akkumulatorkopfs und Austauschen der zugehörigen Dichtungen Ermitteln Sie mithilfe der ACQUITY UPLC Online-Hilfe, ob ein Austausch der Dichtungen des Akkumulatorkopfs erforderlich ist. Um Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie beim Warnhinweis: Umgang mit Lösungsmitteln, beim Austausch von Leitungen und beim Betrieb des quaternären Solvent Managers stets die Richtlinien für die Gute Laborpraxis (GLP).
  • Seite 93 So entfernen Sie den Akkumulatorkopf: Spülen Sie den quaternären Solvent Manager mit einem ungefährlichen Lösungsmittel. Wählen Sie im Systemverzeichnis der ACQUITY UPLC Konsole den Eintrag Quaternary Solvent Manager (Quaternärer Solvent Manager) aus. Klicken Sie im Informationsfenster des quaternären Solvent Managers auf Maintain >...
  • Seite 94 Verwenden Sie eine Spitzzange, um den Tropfdraht aus der Kopfeinheit zu entfernen. Tropfdraht Spitzzange Lösen Sie die Auslasskapillare mit dem 1/4-Zoll-Maulschlüssel vom Druckaufnehmer. Druckaufnehmer Auslasskapillare...
  • Seite 95 10. Halten Sie den Rückschlagventileinsatz mit dem 5/16-Zoll- Maulschlüssel in Position und lösen Sie den Kapillaranschluss mit dem 1/4-Zoll-Maulschlüssel vom Rückschlagventil. Rückschlagventil des Akkumulators Hier 5/16-Zoll-Maulschlüssel ansetzen Klemmfitting 11. Lösen Sie das Druckaufnehmerkabel von seinem Anschluss, indem Sie die Laschen zusammendrücken und vorsichtig am Kabel ziehen. Anschluss des Druckauf- nehmerkabels Laschen...
  • Seite 96 12. Lösen Sie mit dem T27 TORX Schraubendreher die 2 Kopfschrauben um eine 1/2-Umdrehung. Die Schrauben sind von der Vorderseite des Druckaufnehmers Hinweis: aus zugänglich. Kopfschraube (2) Um Schäden am Pumpenkolben zu vermeiden, müssen Vorsicht: Sie den Pumpenkopf beim Herausziehen von unten stützen. 13.
  • Seite 97 Abziehen des Kopfs und der Grundplatte vom Antriebsgehäuse: Kolben Kopf und Grundplatte So entfernen Sie die Dichtungen des Akkumulatorkopfs: Stellen Sie den Kopf aufrecht auf eine saubere Oberfläche. Drehen Sie mit dem T27 TORX Schraubendreher die 2 Schrauben der Grundplatte vollständig los, damit die Grundplatte vom Pumpenkopf gelöst werden kann.
  • Seite 98 Heben Sie den Pumpenkopf von der Grundplatte. Pumpenkopf Gehäuse der Kolbenhinterspülung Grundplatte TP02987 Entfernen Sie die alte Dichtung der Kolbenhinterspülung, und entsorgen Sie diese. Kopfdichtungen: Kopf PTFE-O-Ring Gehäuse der Kol- benhinterspülung Kopfdichtung Dichtung der Kol- benhinterspülung Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung...
  • Seite 99 Nehmen Sie mit dem glatten Ende der Dichtungsentnahmehilfe den Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung vom Kopf ab. Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung Dichtungsentnahmehilfe Damit keine Metalloberflächen zerkratzt werden, gehen Vorsicht: Sie beim Einschrauben des Gewindeendes der Dichtungsentnah- mehilfe in die Kopfdichtung mit Vorsicht vor. Schrauben Sie das Gewindeende der Dichtungsentnahmehilfe in die Kopfdichtung und nehmen Sie diese vorsichtig aus dem Kopf heraus.
  • Seite 100 Damit keine Metalloberflächen zerkratzt werden, gehen Vorsicht: Sie beim Entfernen des PTFE-O-Rings mit einem spitzen Werkzeug vorsichtig vor. Entfernen Sie den PTFE-O-Ring mit einem spitzen Werkzeug. Spitzes Werkzeug PTFE-O-Ring Feuchten Sie den neuen PTFE-O-Ring mit Methanol an und drücken Sie ihn mit den Daumen in seine Position.
  • Seite 101 Feuchten Sie die neue Kopfdichtung mit Methanol an, und setzen Sie diese mithilfe des glatten Endes der Dichtungsentnahmehilfe in den Kopf. Kopfdichtung Dichtungsentnahmehilfe TP02971 Dichtungsentnahmehilfe Kopfdichtung Wartung des quaternären Solvent Managers...
  • Seite 102 10. Zentrieren Sie den neuen Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung so über der Kopfdichtung, dass die Seite mit der Einkerbung nach oben zeigt. Abstandshalter für die Kolbenhinter- spülung mit Einkerbung nach oben 11. Richten Sie das Gehäuse der Kolbenhinterspülung so aus, dass die Löcher an der Seite mit den Löchern an der Seite des Kopfs übereinstim- men, und setzen Sie das Gehäuse in dieser Stellung ein.
  • Seite 103 14. Halten Sie die Einheit zusammen und ziehen Sie die 2 Kopfschrauben mit dem T27 TORX Schraubendreher minimal an. T27 TORX Schraubendreher Zugangsöffnungen der Kopfschraube Tauschen Sie beim Austausch der Kopfdichtung immer Empfehlung: auch den Kolben aus (siehe Seite 131). So bringen Sie den Akkumulatorkopf wieder an: Feuchten Sie die Dichtungen und den Kolben mit Methanol an.
  • Seite 104 Halten Sie die Kopfeinheit fest gegen das Antriebsgehäuse, und ziehen Sie die Schrauben der Grundplatte mit dem T27 TORX Schraubendre- her fest. Kopfschraube (2) Grundplattenschraube (2) Ziehen Sie die Kopfschrauben abwechselnd an, damit sie gleichmäßig fest sitzen. Bringen Sie den Tropfdraht in jedem Fall erst nach dem Vorsicht: Festziehen der Kopfschrauben an, um zu vermeiden, dass er zwischen Kopfeinheit und Grundplatte eingeklemmt wird.
  • Seite 105: Austauschen Des Kolbens Des Primären Pumpenkopfs

    Spülen Sie den quaternären Solvent Manager ein (siehe Seite 17). 10. Führen Sie den Lecktest des Solvent Managers durch (siehe ACQUITY UPLC Online-Hilfe). Wenn die Ergebnisse des Lecktests nicht zufriedenstellend Hinweis: sind, setzen Sie die Kopfkolbendichtungen unter Druck, um diese richtig in den Sitz zu drücken.
  • Seite 106 • Dichtungsentnahmehilfe (empfohlen) • Dichtung der Kolbenhinterspülung (empfohlen) • Spitzes Werkzeug (empfohlen) So entfernen Sie den primären Pumpenkopf: Spülen Sie den quaternären Solvent Manager mit einem ungefährlichen Lösungsmittel. Wählen Sie im Systemverzeichnis der ACQUITY UPLC Konsole den Eintrag Quaternary Solvent Manager (Quaternärer Solvent Manager) aus.
  • Seite 107 Fassen Sie den i Valve Stecker am Rändelgriff an und ziehen Sie ihn in Ihre Richtung aus der Buchse heraus. Valve Stecker Steckbuchse Rändelgriff Lösen Sie das fingerfest angezogene Fitting der Auslasskapillare am Auslass des Einlassverteilers. Fingerfest angezogenes Fitting der Auslasskapillare Einlassverteiler Nehmen Sie das Fitting der Auslasskapillare am Einlassverteiler an der Seite des i...
  • Seite 108 10. Lösen Sie die Gehäusemutter mit dem 5/16-Zoll-Maulschlüssel und schrauben Sie diese dann vollständig ab. Hier 5/16-Zoll-Maulschlüssel ansetzen Vorsicht: • Stellen Sie beim Entfernen der Ventileinheit sicher, dass die PEEK-Dichtung, die sich normalerweise auf der Oberseite des Valve-Einsatzes befindet, nicht im Kopf zurückbleibt (siehe Seite 59).
  • Seite 109 11. Entfernen Sie den i Valve Stellantrieb von der Unterseite des primären Pumpenkopfs. Unterseite des primären Pumpenkopfs Valve Stellantrieb 12. Entfernen Sie die Leitung der Kolbenhinterspülung, die mit Schlauchtüllenanschlüssen am Gehäuse der Kolbenhinterspülung angebracht ist. Verwenden Sie hierzu ein Werkzeug oder ziehen Sie an der Leitung (dabei so dicht wie möglich am Kopf anfassen).
  • Seite 110 13. Verwenden Sie eine Spitzzange, um den Tropfdraht aus der Kopfeinheit zu entfernen. Tropfdraht Spitzzange 14. Lösen Sie die Auslasskapillare mit dem 1/4-Zoll-Maulschlüssel vom Druckaufnehmer. Druckaufnehmer Auslasskapillare 15. Lösen Sie das Druckaufnehmerkabel von seinem Anschluss, indem Sie die Laschen zusammendrücken und vorsichtig am Kabel ziehen. Anschluss des Druck- aufnehmerkabels Laschen...
  • Seite 111 16. Lösen Sie mit dem T27 TORX Schraubendreher die 2 Kopfschrauben um eine 1/2-Umdrehung. Die Schrauben sind von der Vorderseite des Druckaufnehmers aus zugänglich. Kopfschraube (2) Um Schäden am Pumpenkolben zu vermeiden, müssen Vorsicht: Sie den Pumpenkopf beim Herausziehen von unten stützen. 17.
  • Seite 112 Abziehen des Kopfs und der Grundplatte vom Antriebsgehäuse: Kolben Kopf und Grundplatte Waters empfiehlt dringend, beim Austausch des Kolbens Empfehlung: auch die Kopfdichtungen auszutauschen. Wenn Sie im Rahmen dieses Verfahrens keine Dichtungen austauschen möchten, fahren Sie auf Seite 114 fort.
  • Seite 113 Heben Sie den Pumpenkopf von der Grundplatte. Pumpenkopf Gehäuse der Kolbenhinterspülung Grundplatte Entfernen Sie die alte Dichtung der Kolbenhinterspülung des Solvent Managers und entsorgen Sie sie. Kopfdichtungen: Kopf PTFE-O-Ring Gehäuse der Kol- benhinterspülung Kopfdichtung Dichtung der Kol- benhinterspülung Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung Wartung des quaternären Solvent Managers...
  • Seite 114 Nehmen Sie mit dem glatten Ende der Dichtungsentnahmehilfe den Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung vom Kopf ab. Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung Dichtungsentnahmehilfe Damit keine Metalloberflächen zerkratzt werden, gehen Vorsicht: Sie beim Einschrauben des Gewindeendes der Dichtungsentnah- mehilfe in die Kopfdichtung mit Vorsicht vor. Schrauben Sie das Gewindeende der Dichtungsentnahmehilfe in die Kopfdichtung und nehmen Sie diese vorsichtig aus dem Kopf heraus.
  • Seite 115 Damit keine Metalloberflächen zerkratzt werden, gehen Vorsicht: Sie beim Entfernen des PTFE-O-Rings mit einem spitzen Werkzeug vorsichtig vor. Entfernen Sie den PTFE-O-Ring mit einem spitzen Werkzeug. Spitzes Werkzeug PTFE-O-Ring Feuchten Sie den neuen PTFE-O-Ring mit Methanol an und drücken Sie ihn mit den Daumen in seine Position.
  • Seite 116 Feuchten Sie die neue Kopfdichtung mit Methanol an, und setzen Sie diese mithilfe des glatten Endes der Dichtungsentnahmehilfe in den Kopf. Kopfdichtung Dichtungsentnahmehilfe TP02971 Dichtungsentnahmehilfe Kopfdichtung...
  • Seite 117 10. Zentrieren Sie den neuen Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung so über der Kopfdichtung, dass die Seite mit der Einkerbung nach oben zeigt. Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung mit Einkerbung nach oben 11. Richten Sie das Gehäuse der Kolbenhinterspülung so aus, dass die Löcher an der Seite mit den Löchern an der Seite des Kopfs übereinstim- men, und setzen Sie das Gehäuse in dieser Stellung ein.
  • Seite 118 T27 TORX Schraubendreher Zugangsöffnung der Kopfschraube Zugangsöffnung der Kopfschraube So tauschen Sie den Kolben des primären Pumpenkopfs aus: Stellen Sie die Pumpenkopfeinheit aufrecht auf eine saubere Oberfläche und dann beiseite. Waters empfiehlt dringend, beim Austausch des Kolbens Empfehlung: auch die Kopfdichtungen auszutauschen.
  • Seite 119 Üben Sie mit der versenkten Seite des Werkzeugs zur Kolbenentfernung Druck auf beide Seiten des Ausrückrings aus, und entfernen Sie dann den alten Kolben. Versenkter Rand am Werkzeug zur Kolbenentfernung TP02990 Federbelasteter Ausrückring Kolben Werkzeug zur Kolbenentfernung Während Sie mit dem Werkzeug zur Kolbenentfernung gegen den Ausrückring drücken, ergreifen Sie den neuen Kolben mit einem sauberen, fusselfreien Tuch, und führen ihn ein.
  • Seite 120 So bringen Sie den primären Pumpenkopf wieder an: Feuchten Sie die Dichtungen und den Kolben mit Methanol an. Um Schäden am Kolben zu vermeiden, stellen Sie sicher, Vorsicht: dass die Kopfeinheit nicht relativ zum Kolben gekippt ist, wenn Sie diese auf den Mechanismus setzen. Schieben Sie die Kopfeinheit und Grundplatte vorsichtig über den Saphirkolben, und stellen Sie dabei sicher, dass der Kopf nicht gekippt ist.
  • Seite 121 Schließen Sie das Druckaufnehmerkabel am Anschluss an. Anschluss des Druckauf- nehmerkabels Richten Sie die i Valve Einheit so aus, dass das Kabel an der linken Seite aus der Einheit austritt. Setzen Sie die i Valve Einheit in die Unterseite des primären Pumpenkopfes ein und verlegen Sie das Kabel hinter dem Ventilstellan- trieb.
  • Seite 122 11. Setzen Sie das Fitting der Auslasskapillare wieder an der Seite des Valve ein und ziehen Sie es lose an. Fitting der Auslasskapillare Valve Einlassverteiler 12. Bringen Sie das Fitting der Auslasskapillare wieder am Einlassverteiler an und ziehen Sie es soweit wie möglich fingerfest an. Stellen Sie sicher, dass die Auslasskapillare gut Voraussetzung: befestigt ist, indem Sie den Einlassverteiler beim Befestigen des...
  • Seite 123 13. Ziehen Sie das Fitting der Auslasskapillare an der Seite des i Valve fingerfest an. Ziehen Sie das Fitting anschließend um bis zu eine weitere 1/6-Drehung (bei einem gebrauchten Fitting) bzw. 3/4-Drehung (bei einem neuen Fitting) fest. Fitting der Auslasskapillare Valve Einlassverteiler 14.
  • Seite 124: Austauschen Des Kolbens Des Akkumulatorkopfs

    17. Spülen Sie den quaternären Solvent Manager ein (siehe Seite 17). 18. Führen Sie den Lecktest des Solvent Managers durch (siehe ACQUITY UPLC Online-Hilfe). Wenn die Ergebnisse des Lecktests nicht zufriedenstellend Hinweis: sind, setzen Sie die Kopfkolbendichtungen unter Druck, um diese richtig in den Sitz zu drücken.
  • Seite 125 • Dichtungsentnahmehilfe (empfohlen) • Dichtung der Kolbenhinterspülung (empfohlen) • Spitzes Werkzeug (empfohlen) So entfernen Sie den Akkumulatorkopf: Spülen Sie den quaternären Solvent Manager mit einem ungefährlichen Lösungsmittel. Wählen Sie im Systemverzeichnis der ACQUITY UPLC Konsole den Eintrag Quaternary Solvent Manager (Quaternärer Solvent Manager) aus.
  • Seite 126 Entfernen Sie die Leitung der Kolbenhinterspülung, die mit Schlauchtüllenanschlüssen am Gehäuse der Kolbenhinterspülung angebracht ist. Verwenden Sie hierzu ein Werkzeug oder ziehen Sie an der Leitung (dabei so dicht wie möglich am Kopf anfassen). Positon der Kolbenhin- terspülungsleitung Positon der Kolbenhinterspü- lungsleitung Verwenden Sie eine Spitzzange, um den Tropfdraht aus der Kopfeinheit...
  • Seite 127 Lösen Sie die Auslasskapillare mit dem 1/4-Zoll-Maulschlüssel vom Druckaufnehmer. Druckaufnehmer Auslasskapillare 10. Halten Sie den Rückschlagventileinsatz mit dem 5/16-Zoll- Maulschlüssel in Position und lösen Sie den Kapillaranschluss mit dem 1/4-Zoll-Maulschlüssel vom Rückschlagventil. Rückschlagventil des Akkumulators Hier 5/16-Zoll-Maulschlüssel ansetzen Klemmfitting Wartung des quaternären Solvent Managers...
  • Seite 128 11. Lösen Sie das Druckaufnehmerkabel von seinem Anschluss, indem Sie die Laschen zusammendrücken und vorsichtig am Kabel ziehen. Anschluss des Druck- aufnehmerkabels Laschen 12. Lösen Sie mit dem T27 TORX Schraubendreher die 2 Kopfschrauben um eine 1/2-Umdrehung. Die Schrauben sind von der Vorderseite des Druckaufnehmers aus zugänglich.
  • Seite 129 Herausziehens nicht zu kippen. Grundplattenschraube (2) Abziehen des Kopfs und der Grundplatte vom Antriebsgehäuse: Kolben Kopf und Grundplatte Waters empfiehlt dringend, beim Austausch des Kolbens Empfehlung: auch die Kopfdichtungen auszutauschen. Wenn Sie im Rahmen dieses Verfahrens keine Dichtungen austauschen möchten, fahren Sie auf Seite 131 fort.
  • Seite 130: So Entfernen Sie Die Dichtungen Des Akkumulatorkopfs

    So entfernen Sie die Dichtungen des Akkumulatorkopfs: Stellen Sie den Kopf aufrecht auf eine saubere Oberfläche. Drehen Sie mit dem T27 TORX Schraubendreher die 2 Schrauben der Grundplatte vollständig los, damit die Grundplatte vom Pumpenkopf gelöst werden kann. T27 TORX Schraubendreher Zugangsöffnung der Kopfschraube Heben Sie den Pumpenkopf von der Grundplatte.
  • Seite 131 Entfernen Sie die alte Dichtung der Kolbenhinterspülung, und entsorgen Sie diese. Kopfdichtungen: Kopf PTFE-O-Ring Gehäuse der Kol- benhinterspülung Kopfdichtung Dichtung der Kol- benhinterspülung Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung Nehmen Sie mit dem glatten Ende der Dichtungsentnahmehilfe den Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung vom Kopf ab. Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung Dichtungsentnahmehilfe...
  • Seite 132 Schrauben Sie das Gewindeende der Dichtungsentnahmehilfe in die Kopfdichtung und nehmen Sie diese vorsichtig aus dem Kopf heraus. Achten Sie dabei darauf, dass die Oberfläche nicht zerkratzt wird. Kopfdichtung TP03001 Dichtungsentnahmehilfe Damit keine Metalloberflächen zerkratzt werden, gehen Vorsicht: Sie beim Entfernen des PTFE-O-Rings mit einem spitzen Werkzeug vorsichtig vor.
  • Seite 133 Feuchten Sie die neue Kopfdichtung mit Methanol an, und setzen Sie diese mithilfe des glatten Endes der Dichtungsentnahmehilfe in den Kopf. Kopfdichtung Dichtungsentnahmehilfe TP02971 Dichtungsentnahmehilfe Kopfdichtung Wartung des quaternären Solvent Managers...
  • Seite 134 10. Zentrieren Sie den neuen Abstandshalter für die Kolbenhinterspülung so über der Kopfdichtung, dass die Seite mit der Einkerbung nach oben zeigt. Abstandshalter für die Kolbenhinter- spülung mit Einkerbung nach oben 11. Richten Sie das Gehäuse der Kolbenhinterspülung so aus, dass die Löcher an der Seite mit den Löchern an der Seite des Kopfs übereinstim- men, und setzen Sie das Gehäuse in dieser Stellung ein.
  • Seite 135 Zugangsöffnungen der Kopfschraube So tauschen Sie den Kolben des Akkumulatorkopfs aus: Stellen Sie die Pumpenkopfeinheit aufrecht auf eine saubere Oberfläche und dann beiseite. Waters empfiehlt dringend, beim Austausch des Kolbens Empfehlung: auch die Kopfdichtungen auszutauschen. Wartung des quaternären Solvent Managers...
  • Seite 136 Üben Sie mit der versenkten Seite des Werkzeugs zur Kolbenentfernung Druck auf beide Seiten des Ausrückrings aus, und entfernen Sie dann den alten Kolben. Versenkter Rand am Werkzeug zur Kolbenentfernung TP02990 Federbelasteter Ausrückring Kolben Werkzeug zur Kolbenentfernung Während Sie mit dem Werkzeug zur Kolbenentfernung gegen den Ausrückring drücken, ergreifen Sie den neuen Kolben mit einem sauberen, fusselfreien Tuch, und führen ihn ein.
  • Seite 137 So bringen Sie den Akkumulatorkopf wieder an: Feuchten Sie die Dichtungen und den Kolben mit Methanol an. Um Schäden am Kolben zu vermeiden, stellen Sie sicher, Vorsicht: dass die Kopfeinheit nicht relativ zum Kolben gekippt ist, wenn Sie diese auf den Mechanismus setzen. Schieben Sie die Kopfeinheit und Grundplatte vorsichtig über den Saphirkolben, und stellen Sie dabei sicher, dass der Kopf nicht gekippt ist.
  • Seite 138 Schließen Sie das Druckaufnehmerkabel am Anschluss an. Anschluss des Druckaufnehmerkabels Bringen Sie alle Fittings und Kapillaren der Kolbenhinterspülung wieder an. Wenn Sie die Auslasskapillare wieder an den Druckaufnehmer Hinweis: anschließen, ziehen Sie das Fitting der Auslasskapillare fingerfest an und dann um bis zu eine weitere 1/6-Drehung (bei gebrauchten Fittings) bzw.
  • Seite 139: Austauschen Des Entlüftungsventileinsatzes

    Austauschen des Entlüftungsventileinsatzes Um Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie beim Warnhinweis: Umgang mit Lösungsmitteln, beim Austausch von Leitungen und beim Betrieb des quaternären Solvent Managers stets die Richtlinien für die Gute Laborpraxis (GLP). Ziehen Sie die Sicherheitsdatenblätter der verwendeten Lösungsmittel zurate. Tragen Sie zur Vermeidung von Kontamination beim Vorsicht: Austausch des Entlüftungsventileinsatzes saubere chemikalienbestän-...
  • Seite 140: Entlüftungsventileinsatz

    Achten Sie darauf, dass das Vent Valve (Entlüftungsventil) auf Vent (Entlüften) gesetzt ist. Um die Einstellung auf Vent (Entlüften) zu ändern, klicken Hinweis: Sie auf die unterstrichene Stellung des Entlüftungsventils und wählen Vent aus. Interaktive Anzeige mit den Einstellungen für das Entlüftungsventil: Mischer/Filter Entlüftungsventil Entlüftung...
  • Seite 141 • Der Entlüftungsventileinsatz muss sich vollständig in die Entlüf- tungsventileinheit einführen lassen. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Waters. 11. Stecken Sie die Sechskantschraube in 10-Uhr-Position auf den Entlüf- tungsventileinsatz. Ziehen Sie sie mit dem 2-mm-Inbusschlüssel fest.
  • Seite 142: Austauschen Des Einsatzes Des Optionalen Lösungsmittelauswahlventils

    Austauschen des Einsatzes des optionalen Lösungsmittelaus- wahlventils Um Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie beim Warnhinweis: Umgang mit Lösungsmitteln, beim Austausch von Leitungen und beim Betrieb des quaternären Solvent Managers stets die Richtlinien für die Gute Laborpraxis (GLP). Ziehen Sie die Sicherheitsdatenblätter der verwendeten Lösungsmittel zurate.
  • Seite 143 Nehmen Sie die fingerfest anzuziehenden Fittings am Einsatz des Lösungsmittelauswahlventils ab. Einsatz des Lösungsmittelauswahlventils: Innensechskant- schraube in 10-Uhr- Position Pumpe zum System Vom Akkumulator Entfernen Sie die Sechskantschraube in 10-Uhr-Position auf dem Einsatz des Lösungsmittelauswahlventils mit dem 2-mm-Inbusschlüs- sel. Entfernen Sie den Einsatz des Lösungsmittelauswahlventils aus der Entlüftungsventileinheit, indem Sie ihn gerade nach vorn ziehen.
  • Seite 144: Austauschen Der Niederdruckeinlassfilter Am Auslass Des Gradientenverhältnisventils

    Der Einsatz des Lösungsmittelauswahlventils muss sich vollständig in die Lösungsmittelauswahlventileinheit einführen lassen. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Waters. 10. Stecken Sie die Sechskantschraube in 10-Uhr-Position auf den Entlüf- tungsventileinsatz. Ziehen Sie sie mit dem 2-mm-Inbusschlüssel fest.
  • Seite 145 So tauschen Sie die Niederdruckeinlassfilter am Auslass des Gradientenverhältnisventils aus: Schalten Sie den quaternären Solvent Manager aus. Öffnen Sie die Tür des quaternären Solvent Managers, indem Sie vorsichtig die rechte Seite in Ihre Richtung ziehen. Nehmen Sie die vier Einlassverteilerkapillare von den Auslässen des Gradientenverhältnisventils ab.
  • Seite 146: Austauschen Des 100-Μl-Mischers/Filters

    Schalten Sie den quaternären Solvent Manager ein. Spülen Sie den quaternären Solvent Manager ein (siehe Seite 17). Austauschen des 100-μL-Mischers/Filters Um Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie beim Warnhinweis: Umgang mit Lösungsmitteln, beim Austausch von Leitungen und beim Betrieb des quaternären Solvent Managers stets die Richtlinien für die Gute Laborpraxis (GLP).
  • Seite 147: Installieren Oder Austauschen Des Optionalen 250-Μl-Mischers/Filters

    Halten Sie den 100-μL-Mischer/Filter mit dem 5/8-Zoll-Maulschlüssel, und lösen Sie das Einlassklemmfitting mit dem 1/4-Zoll-Maulschlüssel. Einlassklemmfitting Nehmen Sie den alten 100-μL-Mischer/Filter aus der Halterung. Packen Sie den neuen 100-μL-Mischer/Filter aus. Setzen Sie den neuen 100-μL-Mischer/Filter in die Halterung ein. Bringen Sie die Klemmfittings wieder am 100-μL-Mischer/Filter an und ziehen Sie sie fingerfest an.
  • Seite 148 So installieren Sie den optionalen 250-μL-Mischer/Filter oder tauschen ihn aus: Spülen Sie den quaternären Solvent Manager mit einem ungefährlichen Lösungsmittel. Halten Sie den Lösungsmittelfluss an. Halten Sie den Mischer/Filter mit dem 5/8-Zoll-Maulschlüssel und lösen Sie das Auslassklemmfitting mit dem 1/4-Zoll-Maulschlüssel. Auslassklemmfitting Halten Sie den Mischer/Filter mit dem 5/8-Zoll-Maulschlüssel und lösen Sie die Einlassklemmfittings mit dem 1/4-Zoll-Maulschlüssel.
  • Seite 149: Äußere Reinigung Des Geräts

    Äußere Reinigung des Geräts Reinigen Sie das Äußere des quaternären Solvent Managers nur mit einem weichen, fusselfreien Papier oder Tuch, das mit Wasser befeuchtet ist. Beachten Sie bei der Reinigung des Geräteäußeren die folgenden Bedingungen: • Achten Sie immer darauf, dass die Stromzufuhr zum Gerät unterbrochen wurde.

Inhaltsverzeichnis