Yamaha AP-U50 Bedienungsanleitung Seite 124

FUNCIONAMIENTO BÁSICO
Grabación en un ordenador (a través de la conexión USB)
Cuando se graban o procesan señales introducidas al
ordenador a través de una conexión USB, es necesario
efectuar el siguiente ajuste en el ordenador.
Selección del dispositivo de grabación
Cuando se utilice Windows
1. Haga clic en el botón de "Start" de Windows y
seleccione "Settings" y después "Control Panel".
2. Haga doble clic en el icono "Multimedia"
(o en el icono "Sounds and Multimedia").
3. Haga clic en la ficha "Audio" y seleccione "USB
Audio Device" en "Preferred device" de "Recording"
(o "Sound Recording").
Cuando se utilice Macintosh
Seleccione "USB Audio" como el dispositivo de entrada
en "Sound" en el Control Panel.
Ajuste del software de grabación
Seleccione una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz
y 48 kHz. Seleccione una resolución de 16 bits y 24 bits.
La frecuencia de muestreo de 44,1 kHz con la resolución
de 16 bits produce una calidad de sonido comparable
con el disco compacto (CD).
USB
PC
AUX1
AUX2
VIRTUAL
5.I
CH
DIGITAL USB PCM D. DSP
PROLOGIC FM AM ST
VOL
DSP M U T E
Notas
● Por favor, compruebe las leyes de copyright de su país antes de grabar discos compactos, emisiones de radio, etc. La grabación
de material sometido a derechos de autor podría infringir las leyes de derechos de autor.
● No puede efectuar una grabación de un CD-R, MD, etc., que sea una copia de un CD de audio, a otro CD-R, MD, etc. a través
de una conexión USB o de la conexión del terminal digital. Asimismo, no puede hacer una grabación de un MD que haya sido
grabado con señales digitales recibidas a través de la conexión USB, a otro MD.
12
S-
POWER
USB
1 PC 1
AUX1
AUX2
HALL JAZZ CHURCH
GAME MOVIE LIVE
VDD TEST ON/OFF
A B C
MUTE VOLUME
1
Seleccione la fuente que desee grabar mediante
las teclas de selección de entrada.
USB
PC
AUX1
AUX2
Panel delantero
2
Inicie la grabación con el software de grabación
del ordenador.
3
Inicie la reproducción de la fuente de entrada.
Reproducción del resultado de la grabación en
este equipo.
Pulse la tecla de selección de entrada USB y reproduzca
el resultado de la grabación en el ordenador.
Notas
● Si el número de canales USB está ajustado a seis, la grabación
no podrá efectuarse a través de una conexión USB. Vuelva a
ajustar el número de canales USB a un valor entre dos y cuatro.
● Para grabar señales de entrada digitales con una frecuencia
de muestreo de 48 kHz, la frecuencia de las señales de entrada
deben ser de 48 kHz.
● Para grabar señales de sonido recibidas en una entrada analógica
o digital de la tarjeta de sonido, etc, y no a través de la conexión
USB, seleccione el dispositivo correspondiente, como la "Sound
Card", desde "Preferred device" de "Recording"
(o "Sound Recording") en el ordenador.
● La frecuencia de muestro y la resolución de las señales que
pueden grabarse en el ordenador difieren entre los diferentes
sistemas operativos. Puede consultar el sitio Web de Yamaha
para obtener detallas acerca de la información relacionada.
http://www.yamaha.co.jp/audio/
USB
PC
o
AUX1
AUX2
Control remoto