Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha R-N803
Inhaltszusammenfassung für Yamaha R-N803
- Seite 1 Network Receiver Bedienungsanleitung • Mit den Netzwerk-Receivern R-N803 und R-N803D können Sie hochwertigen Stereosound im eigenen Heim wiedergeben. • Diese Anleitung beschreibt die Vorbereitungs- und Bedienungsvorgänge für den normalen Benutzer des Geräts.
- Seite 2 Yamaha überprüfen oder reparieren. darauf ab, die auslaufen und in Öffnungen hineinfließen könnten. • Yamaha ist nicht für solche Schäden verantwortlich, die durch Eine Flüssigkeit wie Wasser, die in die Einheit gelangt, kann einen falsche Verwendung des Produkts oder durch Veränderungen am Brand, einen elektrischen Schlag oder Fehlfunktionen auslösen.
-
Seite 3: Wartung
Sie die Einheit bei dem Händler, bei dem Sie sie erworben werden und einen elektrischen Schlag oder einen Brand auslösen. haben, oder durch qualifiziertes Fachpersonal bei Yamaha überprüfen. • Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Netzsteckdose • Treten Sie nicht auf die Einheit, und stellen Sie keine schweren hinein. -
Seite 4: Achtung Und Vermerke
Achtung und Vermerke Achtung Vermerk Verweist auf Informationen, die zu beachten sind, um Verweist auf nützliche Informationen über dieses Gerät. Gerätepannen, -schäden oder -störungen sowie ■ Datenverluste zu verhindern und die Umwelt zu Über den Inhalt dieses Handbuchs schonen. • Die (Bildschirm-) Abbildungen in dieser Anleitung dienen lediglich zur Veranschaulichung. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
ERWEITERTE BEDIENUNG Anschließen von Audiogeräten........10 Automatische Optimierung der Anschließen der Lautsprecher ........11 Lautsprechereinstellungen (YPAO) ....42 FM-/AM-Antennen anschließen (R-N803) ....13 Fehlermeldungen ............44 DAB/FM-Antenne anschließen (R-N803D)....13 Warnmeldungen............45 Anschließen des Netzwerkkabels ........ 14 Konfigurieren der Wiedergabeeinstellungen für Drahtlos-Antenne einsetzen......... -
Seite 6: Einführung
EINFÜHRUNG Funktionen dieses Geräts Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Netzwerk-Receiver, welcher Netzwerkquellen wie Media-Server und Mobilgeräte unterstützt. Er unterstützt die Wiedergabe von sowohl Audioquellen wie CD-Playern oder Radio als auch Bluetooth-Geräten und Netzwerk-Streaming-Diensten. Quellen, die über dieses Gerät wiedergegeben werden können Internet Streaming-Dienst Modem... -
Seite 7: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör Mitgeliefertes Zubehör Prüfen Sie, ob das folgende Zubehör im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. Fernbedienung AM-Antenne (R-N803) FM-Antenne (R-N803) DAB-/FM-Antenne (R-N803D) Eines der obigen Teile wird je nach Anschaffungsgebiet mitgeliefert. Batterien (x 2) YPAO-Mikrofon Netzkabel (AA, R6, UM-3) -
Seite 8: Bedienungselemente Und Deren Funktion
Bedienungselemente und deren Funktion Frontblende 4 5 6 7 8 9 : PURE DIRECT DIMMER DISPLAY MODE MEMORY CLEAR BAND PRESET TUNING VOLUME INPUT BASS BALANCE LOUDNESS SELECT TREBLE PUSH - ENTER FLAT PHONES SPEAKERS -30dB RETURN CONNECT YPAO MIC 1 A (Ein/Aus) 7 MEMORY Zum Ein-/Ausschalten des Geräts. - Seite 9 Bedienungselemente und deren Funktion PURE DIRECT DIMMER DISPLAY MODE MEMORY CLEAR BAND PRESET TUNING VOLUME INPUT BASS TREBLE BALANCE LOUDNESS SELECT PUSH - ENTER FLAT PHONES SPEAKERS -30dB RETURN CONNECT YPAO MIC D Buchse PHONES L Regler LOUDNESS Gibt das Audiosignal an Ihre Kopfhörer aus für Zum Sicherstellen eines kompletten Klangspektrums bei ungestörtes und nicht störendes Hören.
-
Seite 10: Frontblende-Display
Bedienungselemente und deren Funktion Frontblende-Display 6 7 8 STEREO TUNED SLEEP YPAO VOL. VOL. MUTE Hinweis • Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal oder nach einer 7 Anzeige YPAO VOL. Rückstellung einschalten, wird „WAC“ (Wireless Accessory Leuchtet, wenn die Funktion „YPAO Volume“ aktiviert ist Configuration) im Frontblende-Display eingeblendet und eine (S. -
Seite 11: Rückseite
SPEAKERS PHONO 75Ω LINE TRIGGER SUBWOOFER 0.1A (R-N803) 1 Buchsen LINE 1–3 8 Buchse AC IN Zum Anschließen des mitgelieferten Netzkabels (S. 14). Für den Anschluss von analogen Audiokomponenten (S. 10). 2 Buchsen PHONO 9 Buchsen CD Für den Anschluss eines Plattenspielers (S. 10). -
Seite 12: Fernbedienung
LINE 2 LINE 3 OPT 1/2 Buchsen OPTICAL 1/2 Buchsen „CD“ TUNER LINE 1-3 Buchsen LINE 1–3 TUNER (R-N803) FM-/AM-Tuner BAND TUNING (R-N803D) FM-/DAB-Tuner Netzwerkquelle (wiederholt drücken, um eine MEMORY PRESET gewünschte Netzwerkquelle auszuwählen) Buchse USB (an der Frontblende) 4 Radio-Bedientasten Bedienen das Radio. -
Seite 13: Batterien Einsetzen
Bedienungselemente und deren Funktion ■ A A (Ein/Aus) Batterien einsetzen Schaltet das Gerät ein und aus (in Bereitschaft). Hinweis Die Taste A (Ein/Aus) auf der Fernbedienung funktioniert nur, wenn das Gerät mit A (Ein/Aus) an der Frontblende eingeschaltet wurde. B SLEEP Zum Einstellen des Einschlaf-Timers (S. -
Seite 14: Vorbereitung
VORBEREITUNG Anschlüsse Anschließen von Audiogeräten Achten Sie darauf, „L“ (links) mit „L“, R (rechts) mit R, „+“ mit „+“ und „–“ mit „–“ zu verbinden. Wenn die Anschlüsse nicht richtig vorgenommen wurden, ist von den Lautsprechern kein Ton zu hören. Wenn die Polarität der Lautsprecheranschlüsse nicht stimmt, klingt der Ton unnatürlich und basslos. -
Seite 15: Anschließen Der Lautsprecher
Lautsprecherkabels und verdrehen Sie die blanke Litze so fest wie Anschluss GND geringer sein. möglich. • Wenn Sie einen Subwoofer von Yamaha besitzen, der eine b Lösen Sie die Lautsprecherklemme. Systemverbindung unterstützt, und diesen über ein Kabel mit c Führen Sie die blanke Litze des Lautsprecherkabels in die seitliche Mono-Miniklinkenstecker mit der Buchse „TRIGGER OUT“... -
Seite 16: Doppelverdrahtung (Bi-Wiring)
Anschlüsse ■ Doppelverdrahtung (Bi-Wiring) Bei der Doppelverdrahtung (Bi-Wiring) wird der Tieftönerabschnitt vom Mittel- und Hochtönerabschnitt getrennt. Ein Bi-Wiring-fähiger Lautsprecher ist mit vier Klemmen versehen. Die zwei Klemmensätze am Lautsprecher ermöglichen die Aufteilung in zwei unabhängige Abschnitte. Bei dieser Verdrahtung werden die Mittel- und Hochtonfrequenztreiber mit einem Klemmensatz und der Bassfrequenztreiber mit dem anderen Klemmensatz verbunden. -
Seite 17: Fm-/Am-Antennen Anschließen (R-N803)
Anschlüsse FM-/AM-Antennen anschließen DAB/FM-Antenne anschließen (R-N803) (R-N803D) Schließen Sie die im Lieferumfang enthaltene FM-/AM- Schließen Sie die im Lieferumfang enthaltene DAB/FM- Antenne am Gerät an. Antenne an diesem Gerät an, und befestigen Sie deren Befestigen Sie das Ende der FM-Antenne an einer Wand, Enden an einer Wand. -
Seite 18: Anschließen Des Netzwerkkabels
NETWORK AC IN Gerät einschalten SPEAKERS Drücken Sie (Ein/Aus) an der Frontblende, um das Gerät einzuschalten. (R-N803) Dieses Gerät (Rückseite) A (Ein/Aus) Drahtlos-Antenne einsetzen Wenn Sie eine Drahtlosnetzwerk- oder Bluetooth- Verbindung benutzen, richten Sie die Drahtlos-Antenne aufrecht. Näheres zur Verbindung dieses Geräts mit einem Drahtlosnetzwerk siehe „Mit einem Netzwerk verbinden“... -
Seite 19: Mit Einem Netzwerk Verbinden
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal oder nach einer Rückstellung einschalten, benutzt das Gerät automatisch die Netzwerkeinstellungen R-N803 XXXXXX des iOS-Geräts (iPhone/iPad/iPod touch) und versucht, an ein W- LAN anzubinden (es sei denn, das Gerät ist bereits mit einem kabelgebundenen LAN verbunden). -
Seite 20: Freigeben Der Ios-Geräteeinstellung
Mit einem Netzwerk verbinden ■ Verbinden mit dem kabelgebundenen Router Sie können einfach an des Verbindung mithilfe der DHCP-Server-Funktion Netzwerk anbinden, indem Sie eine des Routers herstellen LAN-Kabelverbindung herstellen (S. 14) Hinweis • Sie können die Netzwerkparameter (wie IP-Adresse) unter „IP Address“ (S. 49) im Menü „Setup“ konfigurieren. •... -
Seite 21: Wps-Konfiguration Per Knopfdruck Am Router
Mit einem Netzwerk verbinden WPS-Konfiguration per Knopfdruck Wählen Sie im Wi-Fi-Bildschirm Ihres iOS- Geräts dieses Gerät als AirPlay-Lautsprecher am Router aus. Sie können bequem eine Drahtlos-Verbindung mit einem Beispiel (iOS 10) einzigen WPS-Knopfdruck herstellen. Hinweis Diese Konfiguration ist nicht möglich, wenn die Sicherheitsmethode Ihres Wireless-Routers (Access Point) WEP oder WPA2-TKIP lautet. -
Seite 22: Drahtlos-Netzwerkverbindung Manuell Einrichten
Mit einem Netzwerk verbinden Drahtlos-Netzwerkverbindung Wählen Sie mit den Cursortasten (B / C) „Security“ aus und drücken Sie dann ENTER. manuell einrichten SECURITY Bevor Sie folgende Schritte ausführen, prüfen Sie die WPA2-PSK(AES) Sicherheitsmethode und den Sicherheitsschlüssel Ihres Wireless-Routers (Access Point). Wählen Sie mit den Cursortasten (D / E) eine Sicherheitsmethode aus und drücken Sie MEMORY... -
Seite 23: Anschließen Eines Mobilgeräts Direkt Am Gerät (Wireless Direct)
Mit einem Netzwerk verbinden Wählen Sie mit den Cursortasten (D / E) eine Anschließen eines Mobilgeräts Sicherheitsmethode aus und drücken Sie direkt am Gerät (Wireless Direct) dann RETURN. Mit Wireless Direct kann das Gerät als Access Point zum Einstellungen Drahtlos-Netzwerk betrieben werden, dem Mobilgeräte None, WPA2-PSK (AES) direkt beitreten können. -
Seite 24: Netzwerkverbindungsstatus Prüfen
Wählen Sie mit den Cursortasten (B / C) Hinweis „Information“ aus und drücken Sie dann Um MusicCast verwenden zu können, laden Sie die MusicCast ENTER. Setup-Anleitung von der Yamaha Download-Website herunter: Wählen Sie mit den Cursortasten (B / C) http://download.yamaha.com/ „STATUS“ aus. ■... - Seite 25 Mit einem Netzwerk verbinden Bedienen Sie „MusicCast CONTROLLER“ entsprechend den Bildschirmanweisungen und halten Sie dann CONNECT an der Frontblende des Geräts 5 Sekunden lang gedrückt. CONNECT Bedienen Sie „MusicCast CONTROLLER“ entsprechend den Bildschirmanweisungen, um das Netzwerk einzurichten. Dies schließt die Registrierung im MusicCast-Netzwerk und die Drahtlosnetzwerk-Verbindungseinstellungen ab Bedienen Sie „MusicCast CONTROLLER“, um Musik wiederzugeben.
-
Seite 26: Grundbedienung
GRUNDBEDIENUNG Wiedergabe Quelle wiedergeben Informationen auf dem Frontblende- Display umschalten Wenn eine Netzwerkquelle oder USB als Eingangsquelle SPEAKERS ausgewählt ist, können Sie die Wiedergabe-Informationen SPEAKERS A/B A (Ein/Aus) im Frontblende-Display umschalten. PHONO SLEEP COAX 1 COAX 2 BLUETOOTH OPT 1 OPT 2 Eingangswahl- PURE DIRECT... -
Seite 27: Bedienungsvorgänge An Der Frontblende
Wiedergabe ■ Bedienungsvorgänge an der Einstellen der Regler BASS und TREBLE Frontblende PURE DIRECT ■ DIMMER DISPLAY MODE MEMORY CLEAR BAND PRESET TUNING Hören mit reinem High-Fidelity-Sound VOLUME INPUT BASS TREBLE BALANCE LOUDNESS SELECT FLAT PUSH - ENTER PHONES SPEAKERS -30dB RETURN (Pure Direct) -
Seite 28: Einstellen Des Reglers Loudness
Wiedergabe ■ Einschlaf-Timer einsetzen Einstellen des Reglers LOUDNESS Mit dieser Funktion kann das Gerät nach der angegebenen Zeit automatisch in Bereitschaft geschaltet werden. Der PURE DIRECT DIMMER DISPLAY MODE MEMORY CLEAR BAND PRESET TUNING Einschlaf-Timer ist nützlich, wenn Sie bei der Wiedergabe VOLUME INPUT BASS... -
Seite 29: Fm-/Am-Radio Hören
FM-/AM-Radio hören FM-/AM-Radio hören ■ FM-Empfang verbessern (FM-Modus) Hinweis Wenn das Signal des Senders schwach und die Der R-N803D besitzt keinen AM-Tuner. Klangqualität nicht gut ist, schalten Sie den FM- Empfangsmodus auf monaural, um den Empfang zu FM-/AM-Abstimmung verbessern. PURE DIRECT SPEAKERS DIMMER DISPLAY... -
Seite 30: Auto Preset
FM-/AM-Radio hören ■ Radiosender manuell speichern LINE 1 LINE 2 LINE 3 TUNER BAND TUNING TUNER BAND MEMORY TUNING PRESET j / i PRESET BAND MEMORY MEMORY PRESET j / i PRESET ENTER Cursortasten B / C ENTER ENTER HOME RETURN RETURN HOME... - Seite 31 FM-/AM-Radio hören ■ Festsender abrufen Wählen Sie mit den Cursortasten „Clear Sie können Festsender abrufen, die mit der automatischen Preset“ aus und drücken Sie dann ENTER. oder manuellen Festsenderspeicherung gespeichert OPTION wurden. VOL. Clear Preset SPEAKERS Wählen Sie mit den Cursortasten (B / C) den PHONO SLEEP zu löschenden Festsender und drücken Sie...
-
Seite 32: Radio Data System -Abstimmung (Nur Großbritannien- Und Europa-Modelle)
FM-/AM-Radio hören Radio Data System -Abstimmung Hinweis (nur Großbritannien- und Europa- „Program Service“, „Program Type“, „Radio Text“ und „Clock Time“ werden nicht angezeigt, wenn der Radiosender den Radio Modelle) Data System-Dienst nicht anbietet. Radio Data System ist ein Datenübertragungssystem, das in vielen Ländern für FM-Sender verwendet wird. -
Seite 33: Dab-Radio Hören (R-N803D)
DAB-Radio hören (R-N803D) DAB-Radio hören (R-N803D) DAB (Digital Audio Broadcasting) setzt für einen Zu empfangenden DAB-Sender klareren Sound und stabileren Empfang digitale statt auswählen analoge Signale ein. Dieses Gerät unterstützt ebenfalls DAB+ (eine verbesserte Version von DAB); hierdurch Sie können einen beim ersten Suchlauf gespeicherten wird die Anzahl Sender erhöht, die den MPEG-4-Audio- DAB-Sender auswählen. -
Seite 34: Festsender Einsetzen
DAB-Radio hören (R-N803D) Festsender einsetzen Hinweis Um die Speicherung abzubrechen, drücken Sie RETURN oder Sie können bis zu 40 DAB-Radiosender als Festsender nehmen Sie ca. 30 Sekunden lang keine Bedienung vor. speichern. ■ Gespeicherte Festsender können bequem aufgerufen Festsender abrufen werden. -
Seite 35: Dab-Informationen Anzeigen
DAB-Radio hören (R-N803D) DAB-Informationen anzeigen Empfangsstärke der einzelnen DAB-Kanäle prüfen Dieses Gerät kann für einen eingestellten DAB-Sender verschiedene Informationen empfangen. Die Empfangsstärke (0 [keine] bis 100 [beste]) kann den einzelnen DAB-Kanalbezeichnungen entnommen werden. TUNER PURE DIRECT TUNER DIMMER DISPLAY MODE MEMORY CLEAR BAND... -
Seite 36: Musik Über Bluetooth Wiedergeben
Musik über Bluetooth wiedergeben Sie können am Gerät Musikdateien wiedergeben, die sich Wählen Sie auf dem Bluetooth-Gerät aus der auf einem Bluetooth-Gerät (z.B. Mobilgerät) befinden. Liste verfügbarer Geräte das Gerät Berufen Sie sich diesbezüglich ebenfalls auf die (Netzwerkname des Geräts) aus. Bedienungsanleitung Ihres Bluetooth-Geräts. -
Seite 37: Bluetooth-Verbindung Abbrechen
Vorhandensein von Hindernissen, der Beschaffenheit der Radiowellen und der Art der Geräte ab. Sie können die Wiedergabe mit den Wiedergabetasten der • Yamaha kann nicht garantieren, dass eine drahtlose Fernbedienung steuern. Verbindung zwischen diesem Gerät und einem Bluetooth- Gerät möglich ist. -
Seite 38: Auf Media-Servern (Pcs/Nas) Gespeicherte Musik Wiedergeben
Dateien unterstützen. • Der Ton kann durch eine Drahtlos-Netzwerkverbindung unterbrochen werden. Verwenden Sie in solchem Fall eine R-N803 kabelgebundene Netzwerkverbindung. • Sie können bis zu 16 Media-Server mit diesem Gerät verbinden. • Näheres zu den unterstützten Dateiformaten siehe „Unterstützte Audioformate“... -
Seite 39: Musikinhalte Vom Pc Wiedergeben
Auf Media-Servern (PCs/NAS) gespeicherte Musik wiedergeben Verwenden Sie die folgenden Tasten auf der Musikinhalte vom PC wiedergeben Fernbedienung zur Steuerung der Wiedergabe. Führen Sie die folgenden Schritt aus, um Musikinhalte Tasten Funktion vom PC wiederzugeben. Zum Auswählen einer Musikdatei Cursortasten oder eines Ordners. -
Seite 40: Automatische Wiedergabe Einrichten
Auf Media-Servern (PCs/NAS) gespeicherte Musik wiedergeben ■ Automatische Wiedergabe einrichten Verwenden Sie diese Einstellung zum Bestimmen, ob Musik von Ihrem PC oder NAS automatisch wiedergegeben werden soll, wenn Sie das Gerät einschalten oder „Server“ als Eingangsquelle auswählen. Wenn „Server“ als Eingangsquelle gewählt wurde, drücken Sie OPTION. -
Seite 41: Internetradio Hören
Internetradio hören Internetradio hören Sie können Internetradiosender aus aller Welt hören. Wählen Sie mit den Cursortasten einen Gegenstand aus und drücken Sie dann Hinweis ENTER. • Um diese Funktion zu nutzen, muss das Gerät mit dem Internet Wenn ein Internetradiosender ausgewählt ist, beginnt verbunden sein (S. -
Seite 42: Wiedergabe Von Iphone-/Itunes-Musik Über Ein Netzwerk (Airplay)
Wiedergabe von iPhone-/iTunes-Musik über ein Netzwerk (AirPlay) Mit AirPlay können Sie über ein Netzwerk iPhone-/ Wählen Sie einen Titel und starten Sie die iTunes-Musik mit dem Gerät wiedergeben. Wiedergabe. Das Gerät wählt automatisch „AirPlay“ als Eingangsquelle, und die Wiedergabe startet. Wiedergabeinformationen werden auf dem Frontblende- iTunes Display eingeblendet. -
Seite 43: Wiedergabe Von Auf Einem Usb-Speichergerät Gespeicherter Musik
Wiedergabe von auf einem USB-Speichergerät gespeicherter Musik Wiedergabe von auf einem USB-Speichergerät gespeicherter Musik Sie können am Gerät Musikdateien wiedergeben, die sich auf einem USB-Speichergerät befinden. Näheres hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des USB-Speichergeräts. Hinweis • Schließen Sie keine anderen Geräte als USB-Massenspeichergeräte (z.B. USB-Ladegeräte und USB-Hubs), PCs, Kartenlesegeräte, externe Festplatten usw. - Seite 44 Wiedergabe von auf einem USB-Speichergerät gespeicherter Musik ■ Automatische Wiedergabe einrichten Hinweis Verwenden Sie diese Einstellung zum Bestimmen, ob • Sie können den aktuell wiedergegebenen Song als Preset Musik von Ihrem USB-Speichergerät automatisch speichern (S. 41). wiedergegeben werden soll, wenn Sie das Gerät •...
-
Seite 45: Aktuell Wiedergegebenen Song/Sender Speichern (Preset-Funktion)
Aktuell wiedergegebenen Song/Sender speichern (Preset-Funktion) Aktuell wiedergegebenen Song/Sender speichern (Preset-Funktion) Wenn eine Netzwerkquelle oder USB als Eingangsquelle Abrufen eines Presets ausgewählt ist, können Sie bis zu 40 aktuell wiedergegebene Song oder Streaming-Sender als Presets speichern. Drücken Sie NET oder USB, um den Sie können dann beliebige dieser Songs/Sender anhand ihrer Preset-Nummer einfach abrufen. -
Seite 46: Erweiterte Bedienung
ERWEITERTE BEDIENUNG Automatische Optimierung der Lautsprechereinstellungen (YPAO) Bei Einsatz der Funktion YPAO (Yamaha Parametric Drücken Sie A (Ein/Aus) an der Frontblende, room Acoustic Optimizer = parametrische um das Gerät einzuschalten. Raumakustikoptimierung) misst das Gerät die Abstände Schalten Sie den Subwoofer ein und stellen der angeschlossenen Lautsprecher von Ihrer Hörposition... - Seite 47 Automatische Optimierung der Lautsprechereinstellungen (YPAO) Platzieren Sie das YPAO-Mikrofon in Drücken Sie die Cursortaste (E), um das Ohrhöhe an Ihrer Hörposition und schließen Messergebnis zu anzuzeigen. Wird „No Warning“ im Frontblende-Display Sie es an der Buchse YPAO MIC an der eingeblendet, wurde die Messung erfolgreich Frontblende an.
-
Seite 48: Fehlermeldungen
Messung erneut. Tritt dieser Fehler wiederholt E-2 No Signal erkennen. auf, wenden Sie sich an einen autorisierten Yamaha Fachhändler oder Kundendienst. Schließen Sie das YPAO-Mikrofon sachgemäß Das YPAO-Mikrofon wurde getrennt. an der Buchse YPAO MIC an und starten Sie die E-3 No MIC Messung erneut. -
Seite 49: Warnmeldungen
Automatische Optimierung der Lautsprechereinstellungen (YPAO) Warnmeldungen Falls nach der Messung eine Warnmeldung erscheint, können Sie dennoch die Messergebnisse speichern. Wir empfehlen jedoch, YPAO erneut auszuführen, um das Gerät mit den optimalen Lautsprechereinstellungen zu betreiben. YPAO W-1 Out of Phase Warnmeldung Ursache Abhilfe Prüfen Sie die Kabelverbindungen (+/–) der... -
Seite 50: Konfigurieren Der Wiedergabeeinstellungen Für Verschiedene Wiedergabequellen (Menü „Option")
Konfigurieren der Wiedergabeeinstellungen für verschiedene Wiedergabequellen (Menü „Option“) Sie können getrennte Wiedergabeeinstellungen für Gegenstand Funktion Seite verschiedene Wiedergabequellen konfigurieren. Mit (Nur R-N803D) diesem Menü können Sie bequem Einstellungen während Zum Prüfen Empfangsstärke der Tune Aid der Wiedergabe konfigurieren. einzelnen DAB-Kanalbezeichnungen. Zum Aktivieren/Deaktivieren der Vol.Interlock MEMORY... -
Seite 51: Konfigurieren Verschiedener Funktionen (Menü Setup)
Konfigurieren verschiedener Funktionen (Menü Setup) Konfigurieren verschiedener Funktionen (Menü Setup) Sie können die verschiedenen Funktionen des Geräts konfigurieren. MEMORY PRESET Cursortasten ENTER B / C / D / E ENTER HOME RETURN RETURN SETUP OPTION SETUP VOLUME NOW PLAYING MUTE Drücken Sie SETUP. -
Seite 52: Gegenstände Im Menü „Setup
Hinweis IP-Adresse Wenn sich dieses Gerät im erweiterten MusicCast-Modus Subnetzmaske befindet, wird „Extend“ angezeigt. Näheres zum erweiterten SUBNET Modus siehe die „MusicCast Setup-Anleitung“ auf der Yamaha Die IP-Adresse des Standard-Gateways GATEWAY Website. Die IP-Adresse des primären DNS-Servers DNS P Die IP-Adresse des sekundären DNS-Servers... -
Seite 53: Network Name
Wechseln Sie mit den Cursortasten (D / E) zwischen aufzurufen. Adresseblocks (Address1, Address2 ...). NET NAME Verwenden Sie die Cursortasten (B / C), um R-N803 XXXXXX einen Wert zu ändern. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie Verschieben Sie den Cursor mit den SETUP. -
Seite 54: Bluetooth
Konfigurieren verschiedener Funktionen (Menü Setup) ■ YPAO Update (Network Update) Aktualisiert die Firmware über das Netzwerk. Zum Konfigurieren der Einstellungen für YPAO. Startet den Vorgang der Netzwerkaktualisierung Folgende Einstellungen stehen für jedes der Firmware des Geräts. Näheres hierzu siehe Perform Lautsprechersystem (Speaker A, Speaker B, Speaker „Firmware des Geräts über das Netzwerk Update... -
Seite 55: Autopowerstdby (Auto Power Standby)
Konfigurieren verschiedener Funktionen (Menü Setup) AutoPowerStdby (Auto Power Standby) Aktiviert/deaktiviert die automatische Abschaltfunktion. Wenn Sie in dem angegebenen Zeitraum keine Bedienvorgänge am Gerät vornehmen, wechselt es automatisch in den Bereitschaftsmodus. Schaltet das Gerät nicht automatisch in den Bereitschaftsmodus. Schaltet das Gerät automatisch in den Bereitschaftsmodus. -
Seite 56: Konfigurieren Der Systemeinstellungen (Menü Advanced Setup)
Stellt die Vorgabeeinstellungen wieder INIT her. Ändern Sie die Fernbedienungs-ID des Geräts so, dass sie Aktualisiert die Firmware. UPDATE der ID der Fernbedienung entspricht. Wählen Sie normalerweise „ID1“. Wählen „AUTO“ nur wenn Sie die Fernbedienung gewisser Yamaha Player benutzen. Einstellungen ID1 (Vorgabe), AUTO... -
Seite 57: Abstimmfrequenzschritt Einstellen (Tu)
Konfigurieren der Systemeinstellungen (Menü ADVANCED SETUP) Abstimmfrequenzschritt einstellen Aktualisieren der Firmware (TU) (UPDATE) UPDATE•NETWORK TU••••FM50/AM9 Es wird je nach Bedarf neue Firmware mit zusätzlichen (Nur Asien- und Universalmodelle) Funktionen oder Produktverbesserungen veröffentlicht. Stellt die Frequenzschrittweite für die Radiosendersuche Wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist, können ein. -
Seite 58: Firmware Des Geräts Über Das Netzwerk Aktualisieren
Firmware des Geräts über das Netzwerk aktualisieren Es wird je nach Bedarf neue Firmware mit zusätzlichen Funktionen oder Produktverbesserungen veröffentlicht. Wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist, können Sie die Firmware über das Netzwerk herunterladen und aktualisieren. Achtung • Während der Firmware-Aktualisierung sollten Sie nicht das Gerät bedienen oder das Netzkabel bzw. Netzwerkkabel abziehen. Die Aktualisierung der Firmware dauert (je nach Ihrer Internet-Verbindungsgeschwindigkeit) mindestens 5 Minuten. -
Seite 59: Zusätzliche Informationen
Sehen Sie in der folgenden Tabelle nach, wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert. Falls das aufgetretene Problem dort nicht aufgeführt ist oder die Anweisungen nicht helfen, schalten Sie das Gerät in Bereitschaft, ziehen Sie den Netzstecker heraus, und wenden Sie sich an Ihren Yamaha Fachhändler oder Kundendienst. ■... - Seite 60 Problembehebung Siehe Problem Mögliche Ursache Abhilfe Seite Die Schutzschaltung wurde aufgrund eines Stellen Sie die Lautsprecher-Impedanz für Ihre Der Ton bricht Kurzschlusses o.Ä. aktiviert. Lautsprecher richtig ein. plötzlich ab. Stellen Sie sicher, dass sich die Adern von Lautsprecherkabeln nicht berühren, und schalten Sie dann das Gerät nochmals ein.
-
Seite 61: Am-Empfang (R-N803)
Verwenden Sie eine handelsübliche Außenantenne. ― Der gewünschte Sender kann nicht Stimmen Sie den Sender manuell ab. automatisch abgestimmt werden. ■ AM-Empfang (R-N803) Siehe Problem Mögliche Ursache Abhilfe Seite Das Gerät empfängt Störgeräusch von Es kann gegebenenfalls schwierig sein, solche Die AM- einer Leuchtstoffröhre, einem Motor... - Seite 62 Problembehebung Siehe Problem Mögliche Ursache Abhilfe Seite Der DAB-Senderempfang ist schwach. Ändern Sie die Höhe, Ausrichtung oder Lage der Die DAB- Antenne. Radioempfangsstärke ist schlecht, und Geräusch (wie Rauschen, Knistern oder Jitter) ist hörbar. Der DAB-Sender ist möglicherweise Wenden Sie sich an den DAB-Sender. Die DAB- vorübergehend außer Betrieb oder Informationen...
- Seite 63 Problembehebung ■ USB/Netzwerk Siehe Problem Mögliche Ursache Abhilfe Seite Das USB-Speichergerät ist nicht richtig Schalten Sie das Gerät aus, schließen Sie Ihr USB- Das Gerät erkennt an der Buchse „USB“ angeschlossen. Gerät erneut an und schalten Sie das Gerät wieder das USB- ein.
- Seite 64 Problembehebung Siehe Problem Mögliche Ursache Abhilfe Seite Der gewählte Internet-Radiosender ist Es kann ein Netzwerkproblem beim Radiosender Internetradio kann z.Z. nicht verfügbar. vorliegen, oder der Dienst ist nicht verfügbar. nicht wiedergegeben ― Versuchen Sie später noch einmal oder wählen Sie werden.
-
Seite 65: Fehleranzeigen Im Frontblende-Display
Fehleranzeigen im Frontblende-Display Fehleranzeigen im Frontblende-Display Meldung Ursache Abhilfe Der Zugang zum PC wird verweigert. Konfigurieren Sie die Medienfreigabe so, dass dem Gerät Zugriff Access denied auf Musikinhalte gewährt wird (S. 34). Das Gerät kann nicht auf das USB-Gerät Schalten Sie das Gerät aus und schließen das USB-Gerät erneut an. Access error zugreifen. -
Seite 66: Unterstützte Geräte Und Dateiformate
Unterstützte Geräte und Dateiformate Unterstützte Geräte ■ ■ Bluetooth-Gerät AirPlay • Dieses Gerät unterstützt Bluetooth-Geräte, die das • AirPlay ist kompatibel mit iPhone, iPad und iPod touch A2DP-Audioprofil und das AVRCP-Steuerprofil mit iOS 4.3.3 oder neuer, Mac mit OS X Mountain unterstützen. -
Seite 67: Warenzeichen
Ländern. iPad Air und iPad Mini sind Warenzeichen von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Die Yamaha Eco Marke zeichnet Geräte mit hoher Umweltverträglichkeit aus. DLNA™ und DLNA CERTIFIED™ sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Digital Living Network Alliance. -
Seite 68: Technische Daten
Mono/Stereo .............. 0,5% / 0,6% • Leistung nach IEC (1 kHz; 0,04% THD, 8Ω) • Antenneneingang ..........75Ω unsymmetrisch [Großbritannien- und Europa-Modelle] .......115 W MW (AM) (R-N803) • Leistungsbandbreite (Haupt-L/R) • Abstimmbereich (0,06% THD; 40,0 W, 8Ω) ......... 10 Hz bis 50 kHz [USA- und Kanada-Modelle] ......530 bis 1710 kHz... - Seite 69 * Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter.
-
Seite 70: Index
Index Firmware-Aktualisierung über das Netzwerk....54 Firmware-Aktualisierung, AC IN (Buchse)............... 7 ADVANCED SETUP-Menü ........53 ADVANCED SETUP-Menü......... 52 Firmware-Version, ADVANCED SETUP-Menü..52 AirPlay................38 FM-Antenne..............13 AM-Antenne..............13 FM-Radio..............25 AM-Radio..............25 Freigeben der iOS-Geräteeinstellung, Anschlüsse ANTENNA........... 7 Drahtlosnetzwerkverbindung ........16 Auto Playback, option-menü... - Seite 71 Index No Warning, Frontblende-Displaymeldung ....43 Noisy, Frontblende-Displaymeldung......44 WAC ................15 NOW PLAYING, Fernbedienung ........8 Warnmeldungen, YPAO ..........45 Wiedergabe eines Bluetooth-Geräts......32 Wiedergabe, Inhalte von Bluetooth-Geräten ....32 OPTICAL (Buchsen) ............7 Wiedergabe, Inhalte von PCs/NAS....... 34 Out of Phase, Frontblende-Displaymeldung....
- Seite 72 Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte und benutzter Batterien: Befinden sich diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder beiliegenden Unterlagen, so sollten benutzte elektrische Geräte und Batterien nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. In Übereinstimmung mit Ihren nationalen Bestimmungen bringen Sie alte Geräte und benutzte Batterien bitte zur fachgerechten Entsorgung, Wiederaufbereitung und Wiederverwendung zu den...
- Seite 73 FÖRENKLAD EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ Härmed försäkrar Yamaha Music Europe GmbH att denna typ av Με την παρούσα ο/η Yamaha Music Europe GmbH, δηλώνει ότι ο radioutrustning [R-N803D] överensstämmer med direktiv 2014/ ραδιοεξοπλισμός [R-N803D] πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ.
- Seite 74 Internet: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html Romanian DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE SIMPLIFICATĂ Prin prezenta, Yamaha Music Europe GmbH declară că tipul de echipamente radio [R-N803D] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html...
- Seite 75 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2017 Yamaha Corporation Published 06/2017 AM-A0 AV16-0041 10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan...