Características - Yamaha AP-U50 Bedienungsanleitung

INTRODUCCIÓN
Acerca de este manual
● Este manual explica el funcionamiento de este equipo.
Consulte el "MANUAL DE CONFIGURACIÓN" para
saber cómo conectar este equipo con otros equipos e
instalar el software de aplicación, etc. en su ordenador,
desde el CD-ROM suministrado.
● Este manual explica principalmente cómo hacer
funcionar este equipo mediante el panel delantero
de esta unidad y el mando a distancia suministrado.
● Cuando este equipo y su ordenador estén conectados
con el cable USB y el software de aplicación
suministrado esté instalado en el ordenador, puede
manejar este equipo desde el ordenador mediante el
software de la aplicación. Consulte la ayuda en línea
del software de la aplicación para conocer cómo utilizar
el software de la aplicación.
El software de la aplicación amplía el uso de este equipo
con funciones adicionales, que no pueden utilizarse con
las teclas del panel delantero o del mando a distancia.
En este manual se presentan dichas funciones con
el siguiente estilo.
Ejemplo:
Ajuste del NIVEL USB MIX
Cuando se utilice una entrada diferente al terminal
USB, puede escuchar las señales de sonido
mezcladas de la entrada seleccionada y del terminal
USB. Asimismo, puede ajustarse
la relación de mezcla de las señales del terminal
USB.
* Consulte la ayuda en línea del software de la aplicación
para obtener más detalles.
Este manual ofrece también explicaciones breves
acerca de las funciones disponibles con el software
de la aplicación en las páginas 15–18. Consulte la ayuda
en línea del software de aplicación para obtener detalles
del funcionamiento de dichas funciones.
Características
●
Este equipo proporciona audio de gran calidad
en su ordenador.
●
La interfaz USB permite el control remoto de esta
unidad desde el ordenador, mediante el software
de aplicación suministrado, más varias opciones
E/S de audio.
●
Ideal para utilizarlo en juegos de ordenador,
música de Internet, CD-ROM, DVD, software
multimedia y más.
●
La tecnología DSP (procesamiento de campo
de sonido digital) Near-Field Cinema de Yamaha
proporciona un rendimiento de música en directo
y un sonido envolvente similar al de los cines.
El efecto de sonido de DSP también está
disponible en la escucha mediante auriculares.
●
Tecnología sofisticada Virtual 3D que reproduce
las fuentes multicanal como Dolby Digital
**
DTS ofreciendo un efecto realista de sonido
envolvente con tan solo dos altavoces.
●
Este equipo es compatible con las siguientes
señales de audio recibidas a través de una
conexión USB:
multicanal (dos, cuatro y seis canales) audio,
audio digital de gran calidad de 24 bits/48 kHz
y señales codificadas en Dolby Digital.
(Algunos sistemas operativos y programas
informáticos no admiten esta característica).
*
Fabricado bajo licencia de los Laboratorios Dolby. "Dolby", "Pro
Logio" y el símbolo de doble D son marcas registradas de los
Laboratorios Dolby. Trabajos Confidenciales No Publicados.
©1992–1997 Dolby Laboratories, Inc. Todos los derechos están
reservados.
**
Fabricado bajo licencia de Digital Theater Systems, Inc. Patente
de los EE.UU. No. 5.451.942 y otras patentes mundiales
emitidas y pendientes de registro. "DTS", "DTS Digital Surround"
son marcas registradas por Digital Theater Systems, Inc.
Derechos de autor registrados en 1996 por Digital Theater
Systems, Inc. Todos los derechos reservados.
*
y
1