Utilización De Programas De Campo De Sonido - Yamaha AP-U50 Bedienungsanleitung

FUNCIONAMIENTO BÁSICO
Utilización de programas de campo de sonido
El sistema DSP (Digital Sound field Processor: procesador de campo de sonido digital) integrado de este equipo puede simular
varios entornos acústicos, como una sala de conciertos y un cine, gracias a sus siete programas de campos de sonido. Para
obtener mejores resultados, elija un programa apropiado para la fuente de audio seleccionada.
USB
PC
AUX1
AUX2
VIRTUAL
5.I CH
DIGITAL USB PCM D. DSP
PROLOGIC FM AM ST
VOL
1
DSP M U T E
Los siguientes programas están disponibles.
Program
HALL (CONCERT HALL
EUROPE)
JAZZ (JAZZ CLUB
VILLAGE GATE)
CHURCH (CHURCH
ROYAUMONT)
GAME
(GAME AMUSEMENT)
MOVIE (MOVIE THEATER)
LIVE (LIVE CONCERT)
VDD [HP3D*]
(VIRTUAL DOLBY DIGITAL)
DTS [HP3D*]
(DTS VIRTUAL 5.1)
Nota
Justo después de seleccionar un programa, el nombre del programa se desliza de derecha a izquierda en la pantalla y se ilumina la versión
corta de dicho nombre.
10
S-
POWER
USB
PC
AUX1
AUX2
HALL JAZZ CHURCH
2
GAME MOVIE LIVE
1
VDD TEST ON/OFF
A B C
2
MUTE VOLUME
una sala de concierto mediana, con una bella y rica
resonancia.
Este programa simula el campo de sonido de un famoso
club de jazz de Nueva York.
Este programa simula el campo de sonido de una
iglesia gótica, con el efecto exclusivo de sonido que
sugiere la resonancia de una cúpula.
Este programa añade profundidad y efectos de sonido envolvente
a los juegos de ordenador, mejorando la experiencia del juego.
El realismo que proporciona este programa da la impresión
de que el oyente se encuentra en el escenario.
Este programa produce una atmósfera de entusiasmo y permite
sentir que se está en el medio de la acción, como si se estuviera
asistiendo a un concierto de jazz o de rock en directo.
Este programa simula el efecto de Dolby Digital y DTS
y es ideal para el software DVD codificado mediante
Dolby Digital o DTS.
Primero, siga los pasos 1–5 del apartado
"Reproducción de una fuente" en la página 8.
1
Activa el sistema DSP.
Panel delantero
El nombre del programa de campo de sonido seleccionado
aparece en la pantalla.
2
Seleccione el programa de campo de sonido deseado.
Panel delantero
Panel delantero:
Control remoto:
Función
ON/OFF
DSP
o
Control remoto
HALL JAZZ
GAME MOVIE
o
VDD TEST
Control remoto
Al pulsar o repetidamente,
se cambia el programa.
Pulse la tecla del programa deseado.
VIRTUAL
DSP
Programa activo
VOL
Nota
Estos programas crean un campo
de sonido que parece real, como si
se estuviera realmente en el lugar.
Para estos programas de campos de
sonido, se aplica un efecto Yamaha
DSP a Dolby Pro Logic, Dolby Digital,
DTS, y otros sonidos envolventes
para el audio de las películas.
* : HP3D
Cuando los auriculares están
conectados, este programa
cambia a un programa de
simulación llamado HP3D, que
está diseñado específicamente
para la escucha con auriculares.
CHURCH
LIVE
ON/OFF