SKÖTSELINSTRUKTION/OPERATING INSTRUCTIONS/BEDIENUNGSANLEITUNG
Tremix Dubbelglättare/Double ride-on trowel/Doppelglätter
TEKNISKA DATA
Motor typ
Honda GX 670
2-cylindrig
OHV 90° V- motor
4-takts bensinmotor
Slagvolym
Cyl.diameter/
slaglängd
77x72 mm
Kompressionsföhållande
Effekt
vid 3600v/min.
24 hk (17,7 kw)
Volym, bensintank
Oljevolym
Varvtal, motoraxel
3600v/min.
Bensinförbrukning
Vikt:
Dimensioner:
Längd
Bredd
Höjd
Kraftöverföring
Hydraulisk
Styrning
Hydraulisk
Hydraultryck i
kraftöverföring
max 150 bar
Hydraultryck i
styrsystem
Hydraultankvolym
Hydraulolja
Motorvarvtal ca 2000-3600 v/min
Arbetsvarvtal
40-110 v/min
Batterikapacitet
Ljudeffekt
LWA = 104.dB
Ljudtrycksnivå vid
operatörs plats
Helkroppsvibrationer
enligt ISO 2631
Vibr.enl. X-0,6m/s²
Y-0,4 m/s2
Z-0,25 m/s2
PRO RIDER
TECHNICAL DATA
Engine
luftkyld
elstart
3
670 cm
Stroke volume
Cylinder dia/
length of stroke
8.3:1
Compression relation
Output at
3600 rpm
20 liter
Petrol tank volume
1,5 liter
Oil
R.p.m., engine shaft 3600 r.p.m.
ca 5 l/tim
Petrol
consumption
Weight:
418 kg
Dimensions:
Length
2000mm
Width
1000mm
Height
1400mm
Power transmission
Control
Hydraulic pressure in
power transmission max 150 bar
Hydraulic pressure in
control system
40 bar
Volume of hydraulic tank
13 liter
T68
Hydraulic oil
Engine speed
approx.
Working revs
43 Ah
Battery capacity
Total emitted
A-weighted sound
power level
Measurement of
Lp= 88dB
emission sound pressure
levels at work station
The whole body vibration levels
fi ltered according to ISO 2631
Vibration acc X-0.6m/s2
Y-0.4 m/s2
Z-0.25 m/s2
Honda GX 670
2-cylindric
OHV 90 ° engine
4-stroke petrol engine
air cooled
electric start
670 cm³
77x72mm
8.3:1
24 HP (17.7 kW)
20 l
1.5 l
about 5 l per hour
418 kg
2000 mm
1000 mm
1400 mm
hydraulic
hydraulic
40 bar
13 l
T68
2000-3600 r.p.m.
40-110 r.p.m.
43 Ah
LWA=104. dB
Lp= 88dB
TECHNISCHE DATEN
Motor
Honda GX 670
2-zylindrisch
OHV 90°V-Motor
4-Takts Benzinmotor
Elektrostart
Hubvolumen
Zylinderdurchmesser/
Hub-länge
Kompressionsverhältnis
Leistung
bei 3600 UpM
24 PS (17,7 kW)
Fassungsvermögen
Benzintank
Öl
Drehzahl, Motorwelle 3600 UpM
Benzinverbrauch ca. 5 l pro Stunde
Gewichte:
Abmessungen:
Länge
Breite
Höhe
Kraftüberführung
hydraulisch
Steuerung
hydraulisch
Hydrauldruck
bei Kraftüberführung max. 150 bar
Hydrauldruck im
Steuersystem
Hydraultankvolumen
Hydraultanköl
Motordrehzahletwa 2000-3600 U/min
Arbeitsdrehzahl
40-110 U/min
Batteriekapazität
Schallleistungs-
pegel
LWA = 104.dB
Geräuschpegel beim
Fahrerplatz
Ganzkörperschwingungen
gemäss ISO 2631
Schwingungen gemäss X-0,6 m/s²
Y- 0,4 m/s²
Z- 0,25 m/s²
luftgekühlt
670 cm³
77x72 mm
8.3:1
20 l
l,5 l
418 kg
2000 mm
1000 mm
1400 mm
40 bar
13 l
T68
43 Ah
Lp= 88dB
3