Seite 2
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички функции на...
7 Ein-/Ausschalter auf der vorderen und hinteren Ausklappseite. 10 Netzkabel Lieferumfang Packen Sie das Gerät aus und kontrollieren Technische Daten Schlagbohrmaschine ..PSBM 750 A1 .....2 .....50-3000 min ....750 W ....Drehmoment ......halten. des Bohrfutters ......Ø 13 mm Funktionsbeschreibung ........
Sicherheitshinweise Bohren in Metall 4 Beim Gebrauch der Maschine sind die Si- in Beton ..15 7 cherheitshinweise zu beachten. Bildzeichen auf dem Gerät einem anderen verwendet werden. Der an- Warnung verwickelt oder durchtrennt wurde. sionswert kann sich während der Ziehen Sie vor allen Arbeiten an dem Gerät den Netzstecker.
Symbole in der Betriebsanleitung Arbeiten Sie mit dem Elektro- • Gefahrenzeichen mit Anga- werkzeug nicht in explosionsge- ben zur Verhütung von Per- fährdeter Umgebung, in der sich sonen- oder Sachschäden. brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerk- Gefahrenzeichen mit Anga- ben zur Verhütung von Per- sonenschäden durch elektri- Halten Sie Kinder und andere...
Seite 58
fen Kanten oder sich bewegen- den Geräteteilen. Vermeiden Sie eine unbeab- • Wenn Sie mit einem Elektrowerk- sichtigte Inbetriebnahme. Ver- • gewissern Sie sich, dass das zeug im Freien arbeiten, verwen- den Sie nur Verlängerungskabel, Elektrowerkzeug ausgeschaltet die auch für den Außenbereich ist, bevor Sie es an die Strom- versorgung und/oder den Akku geeignet sind.
Verwendung und Behandlung Halten Sie Schneidwerkzeuge • des Elektrowerkzeuges: scharf und sauber. Überlasten Sie das Gerät nicht. • Schneidkanten verklemmen sich weni- Verwenden Sie für Ihre Arbeit das Verwenden Sie Elektrowerkzeug, dafür bestimmte Elektrowerk- • zeug. Mit dem passenden Elektrowerk- Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw.
Verwenden Sie geeignete Such- • geräte, um verborgene Versor- gungsleitungen aufzuspüren oder fragen Sie die örtliche Versor- gungsgesellschaft. Kontakt mit Elekt- Halten Sie die Hände von rotie- • renden Teilen fern. Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Still- stand gekommen ist, bevor Sie es ablegen.
2. Schieben Sie den Zusatzhand- 3. Schwenken Sie den Zusatzhand- des Schnellspann-Bohrfutters 3. Drehen Sie das Schnellspann- Tiefenanschlag montieren/ einstellen Dazu halten Sie die hintere bohren. 1. Schieben Sie den Schieber Schrauberbits stets einen Universalbithalter. Bedienung 3. Platzieren Sie die Spitze des Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Zusatzhandgriff.
Umschalten Bohren/ 2. Einschalten: Schlagbohren 1. Warten Sie den Stillstand des Ge- rätes ab. 2. Bohren und Schrauben: Stellen Sie den Umschalter 4. Dauerbetrieb: 3. Schlagbohren: Stellen Sie 5. Ausschalten: Arbeitshinweise Drehzahl vorwählen lauf um und drehen Sie das verklemmte 1.
Lagerung Reinigung Das Gerät darf weder mit Wasser abgespritzt werden, noch in Wasser gelegt wer- den. Es besteht die Gefahr eines Stromschlages. trocken und außerhalb der Reich- weite von Kindern auf. Gerät damit irreparabel beschädi- Entsorgung/Umweltschutz Wartung Service-Center. Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzly-service.eu Position Position...
Garantie Garantieumfang Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- rantie ab Kaufdatum. Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt Schnellspann-Bohrfutter Garantiebedingungen datum dieses Gerätes ein Material- oder repariert oder ersetzt. Diese Garantieleis- Jahres-Frist das defekte Gerät und der Kauf- bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsach- Wenn der Defekt von unserer Garantie Abwicklung im Garantiefall Garantiezeitraum.
Service-Center telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland Reklamation. 54 5 111 IAN 284796 Service Österreich 2 2 1 222 IAN 284796 nahmeprobleme und Zusatzkosten zu Service Schweiz IAN 284796 Sie das Gerät bitte inkl. aller beim Importeur Reparatur-Service Anschrift keine Serviceanschrift ist.
Original EG-Konformitätserklärung Schlagbohrmaschine Baureihe PSBM 750 A1 Seriennummer 201708000001 - 201708311152 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* EN 60745-1:2009/A11:2010 • EN 60745-2-1:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 Stockstädter Straße 20 Christian Frank 30.08.2017 * Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
Превод на оригиналната CE-декларация за съответствие С настоящото потвърждаваме, че Ударна бормашина P S B M 7 5 0 A 1 Сериен номер 201708000001 - 201708311152 отговаря на действащите EС-директиви в съответната им валидна редакция: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* За...
Traducerea Declaraţiei Originale de Conformitate CE Bormașină cu percuție PSBM 750 A1 201708000001 - 201708311152 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* EN 60745-1:2009/A11:2010 • EN 60745-2-1:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 îi revine pro- Stockstädter Straße 20 Christian Frank 30.08.2017...
Prijevod originalne CE Izjave o podudarnosti Udarna bušilica PSBM 750 A1 Serijski broj 201708000001 - 201708311152 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* EN 60745-1:2009/A11:2010 • EN 60745-2-1:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 Stockstädter Straße 20 Christian Frank 30.08.2017...
Μετάφραση της πρωτότυπης Δήλωσης συμμόρφωσης CE Kρουστικό δράπανο P S B M 7 5 0 A 1 Αριθμός σειράς 201708000001 - 201708311152 ανταποκρίνεται στις ακόλουθες Οδηγίες της ΕΕ στην εκάστοτε ισχύουσα μορφή τους: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* EN 60745-1:2009/A11:2010 • EN 60745-2-1:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 •...
Eksplozivni crtež • Schemă de explozi Технически чертеж Επί μέρoυς σχεδιαγράμματα • Explosionszeichnung PSBM 750 A1 информативен, ενημερωτικό 2017-11-02_rev03_sh...
Seite 76
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Last Information Update · Stanje informacija Versiunea informaţiilor · Актуалност на информацията · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 07 / 2017 Ident.-No.: 72036632072017-HR / RO / BG / GR IAN 284796...