Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Krone Swadro 46 T Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Krone Anleitungen
  4. Landwirtschafts-Ausrüstung
  5. Swadro 46 T
  6. Betriebsanleitung

Krone Swadro 46 T Betriebsanleitung

Kreiselschwader
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Nr. 4048-0 D
Kreiselschwader
Swadro 46 T
(ab Masch.-Nr. 562 754)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Krone Swadro 46 T

Inhaltszusammenfassung für Krone Swadro 46 T

  • Seite 1 Betriebsanleitung Nr. 4048-0 D Kreiselschwader Swadro 46 T (ab Masch.-Nr. 562 754)

  • Seite 2: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung entsprechend der EG-Richtlinie 98/37/EG Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Heinrich-Krone-Str. 10, D-48480 Spelle erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt Krone-Kreiselschwader Ty p : Swadro 46 T auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesund- heitsanforderungen der EG-Richtlinie 98/37/EG entspricht.
  • Seite 3 Kreiselschwaders. diese Betriebsanleitung ganz oder teilweise un- brauchbar geworden sein, können Sie unter Angabe der umseitig genannten Nummer eine Ersatz-Be- triebsanleitung für Ihre Maschine erhalten. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg mit Ihrer KRONE- Maschine. Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Spelle...
  • Seite 4 Vorwort...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhaltsverzeichnis Allgemeines ..................I -1 Verwendungszweck ....................I -1 Technische Daten ...................... I -1 1.2.1 Herstelleradresse ...................... I -1 1.2.2 Bescheinigung ......................I -1 1.2.3 Kennzeichnungen ...................... I -1 1.2.4 Angaben für Anfragen und Bestellungen ..............I -1 1.2.5 Bestimmungsgemäße Verwendung ................
  • Seite 6 Inhalt Wartung und Pflege ................ V - 1 Spezielle Sicherheitshinweise ................V - 1 Allgemeine Hinweise ....................V - 1 Bereifung ....................... V - 2 Austausch der Zinkenarme ..................V - 2 Ersetzen der Hydraulikschlauchleitungen ..............V - 3 Schmierung ..................VI -1 Lagerstellen am Schwader ..................

  • Seite 7: Allgemeines

    Halmgut. 1.2 Technische Daten 1.2.1 Herstelleradresse Maschinenfabriken Bernard Krone GmbH Heinrich-Krone-Straße 10 Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH D-48480 Spelle (Gemany) Heinrich-Krone-Straße 10, D 48480 Spelle Telefon: 0 59 77/935-0 Jahr Masch. Nr Telefax: 0 59 77/935-339 Année No. de série Made in E-Mail:info-ldm@krone.de...

  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Benutzer. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebene Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbestimmungen. 1.2.6 Allgemeine technische Daten Straßenfahrten nur mit in Transportstellung geschwenkten Kreiselarme zulässig. Swadro 46 T Anhängedeichsel Serie Tandemachse Serie Anzahl der Zinkenarme Stück Anzahl der Doppelzinken proArm Stück...
  • Seite 9 Allgemeines SW46T025 SW46T026 I - 3...
  • Seite 10 Allgemeines I - 4...

  • Seite 11: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Vor dem Befahren öffentlicher Ver- 2.1 Kennzeichnung von Hinweisen kehrswege und vor jeder Inbetriebnah- me den Schwader und den Traktor auf in der Betriebsanleitung Verkehrs- und Betriebssicherheit über- prüfen! Die in der Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshin- weise, die bei Nichtbeachtung Gefärdungen für Personen 2.3 Sicherheits- und Unfallverhü- hervorrufen können, sind mit allgemeinen Gefahren- tungsvorschriften...

  • Seite 12: Angehängte Geräte

    Sicherheit 14. Transportausrüstung - wie z.B. Beleuchtung, Warn- 2.3.2 Zapfwellenbetrieb einrichtungen und evtl. Schutzeinrichtungen überprü- fen und anbauen! 1. Es dürfen nur die vom Hersteller vorgeschriebenen Gelenkwellen verwendet werden! 15. Betätigungseinrichtungen (Seile, Ketten, Gestänge usw.) fernbetätigter Einrichtungen müssen so verlegt 2.

  • Seite 13: Hydraulikanlage

    Sicherheit 16. Abgekoppelte Gelenkwelle auf der vorgesehenen 3. Reparaturarbeiten an den Reifen und Rädern dürfen Halterung ablegen! nur von Fachkräften und mit dafür geeignetem Montagewerkzeug durchgeführt werden! 17. Nach Abbau der Gelenkwelle Schutzhülle auf Zapf- wellenstummel aufstecken! 4. Luftdruck regelmäßig kontrollieren! Vorgeschriebenen Luftdruck beachten! 18.

  • Seite 14: Einführung

    Sicherheit 2.4 Einführung Der KRONE-Kreiselschwader ist mit allen erforderlichen Sicherheits-Einrichtungen (Schutzeinrichtungen) ausgerüstet. Nicht alle Gefahrenstellen an dieser Maschinen lassen sich, im Hinblick auf die Erhaltung der Funktionsfähigkeit der Maschine gänzlich sichern. An der Maschine finden Sie entsprechende Gefahrenhinweise, die auf diese verbliebenen Restgefahren hinweisen.
  • Seite 15 Sicherheit Vor Beginn der Arbeiten Schutzbügel in Schutzstellung bringen (herunterklappen). Gefahr im Bewegungsbereich der Kreisel - Abstand halten! Best.-Nr. 939 574-0 (2x) 939 574-0 Best.-Nr. 939 472-2 (2x) Niemals in den Quetsch- Gefahrenbereich greifen, solange sich dort Teile bewegen können. Best.-Nr.

  • Seite 16: Lage Der Allgemeinen Hinweisaufkleber

    Sicherheit 2.4.2 Lage der allgemeinen Hinweisaufkleber SW46T006 350-450/ 942 119-2 942 443-0 (2x) Swadro 46 T 942 119-2 (1x) 942 296-0 (2x) 1,5 bar 942 107-1 (2x) 924 569-0 (1x) II - 6...

  • Seite 17: Einsatzvorbereitung

    Einsatzvorbereitung Einsatzvorbereitung 3.1 Spezielle Sicherheitshinweise • Bei Pflege-, Wartungs-, Reparatur- und Montagearbeiten am Kreiselschwader grundsätzlich die Zapfwelle ausschalten. Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen. Traktor und Kreiselschwader gegen Wegrollen sichern! • Die maximale Antriebsdrehzahl beträgt 540 1/min. • Betätigungseinrichtungen wie Seile, Züge und Hydraulikschläuche sowie Verkabelungen so verlegen, daß...

  • Seite 18: Gelenkwelle

    Vergleichen Sie den eingeschlagenen Wert des Drehmoments RM auf der Überlast- kupplung mit dem in der folgenden Tabelle angegebenen Wert. Wenn diese Werte nicht übereinstimmen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Krone-Händler in Verbindung. Drehmoment (RM) Swadro 46 T 550 Nm III - 2...

  • Seite 19: Längenanpassung Der Gelenkwelle

    Einsatzvorbereitung 3.3.2 Längenanpassung der Gelenkwelle • Bei Pflege-, Wartungs-, Reparatur- und Montagearbeiten am Kreiselschwader Zapfwelle ausschalten. Motor abstellen. Zündschlüssel abziehen. Traktor und Kreiselschwader gegen Wegrollen sichern! Gefahr von Materialschäden: Nicht Ausheben bevor die Länge der Gelenk- welle angepaßt wurde! Zur Längenanpassung der Gelenkwelle diese auseinan- derziehen.

  • Seite 20: Hydraulik

    Einsatzvorbereitung Nach erfolgtem Ankuppeln des Kreisel- schwader an das Zugpendel Motor abstellen. Zündschlüssel abziehen. Traktor gegen Wegrollen sichern! • Gelenkwelle auf Zapfwellenstummel des Traktors aufschieben. Auf Einrasten der Sicherung achten. • Gelenkwellenschutz (1) mit Haltekette (2) gegen Mitdrehen sichern Bei der erstmaligen Verwendung des KW000007 Kreiselschwaders und bei jedem Traktorwechsel Gelenkwelle auf die...

  • Seite 21: Umstellen Von Transport- In Arbeitsstellung

    Einsatzvorbereitung 3.5 Umstellen von Transport- in Arbeitsstellung Beim Umstellen von Transport- in Arbeits- stellung muss der Motor des Traktors abgeschaltet und der Zündschlüssel abgezogen werden. • Die Kreisel mittels Steuerventil langsam absenken bis Gummipuffer (1) auf Achsrahmen aufliegt. • Steckbolzen (2) der klappbaren Zinkenarme ziehen •...

  • Seite 22: Umstellen Von Arbeits- In Transportstellung

    Einsatzvorbereitung 3.6 Umstellen von Arbeits- in Transportstellung Beim Umstellen von Arbeits- in Transport- stellung muss der Motor des Traktors abgeschaltet und der Zündschlüssel abgezogen werden. • Die Kreisel soweit drehen bis die Drehsicherung (A) mit den gekennzeichneten Zinkenarm des Kreisels übereinstimmt.

  • Seite 23: Abbau Des Kreiselschwaders

    Einsatzvorbereitung • Die Kreisel mittels Steuerventil langsam hochfahren Beim Straßentransport bei Tag oder Nacht darauf achten, daß die vorgeschriebenen Begrenzungsleuchten und Sicherungs- maßnahmen eingehalten werden. Ein Be- leuchtungs-Anbausatz ist bei Ihrem KRO- NE-Händler erhältlich. Die genormten Auf- steckerprofile sind am Gerät vorhanden. SW46T012 3.7 Abbau des Kreiselschwaders •...
  • Seite 24 Einsatzvorbereitung III - 8...

  • Seite 25: Einstellen Des Schwaders

    Einstellungen am Schwader Einstellen des Schwaders 939 100-4 4.1 Allgemeines 540/ MAX. Instandsetzungs-, Wartungs- und Reini- gungsarbeiten sowie die Beseitung von Funktionsstörungen grundsätzlich nur bei MAX. ausgeschaltenem Antrieb und stillstehen- dem Motor vornehmen! - Zündschlüssel abziehen! Der Schwader ist für eine Zapfwellen- drehzahl von max.

  • Seite 26: Schwadformer

    Einstellungen am Schwader 4.5 Schwadformer Der Abstand des Schwadformers zum Kreisel ist für schmale oder breite Schwadablage bzw. zur Anpassung an die Futtermenge stufenlos einstellbar. Der Abstand des Schwadformers zum Kreisel ist der Pos.I Futtermenge anzupassen. Viel Futter = großer Abstand Wenig Futter = kleiner Abstand Dazu Stellschraube (1) lösen, Schwadformer (2) in gewünschte Stellung schieben, Stellschraube (1) wieder...

  • Seite 27: Einstellbare Drosseln

    Einstellungen am Schwader 4.7 Einstellbare Drosseln Mit der einstellbaren Drossel (1) läßt sich die Senk- und Aushubgeschwindigkeit der Knickdeichsel einstellen. • Sechskantmutter (a) lösen • Stiftschraube (b) ein oder ausdrehen ( das Eindrehen bewirkt eine Reduzierung des Ölstromes und somit ein langsameres Ausheben und Absenken der Knickdeichsel.) SW46T030 IV - 3...
  • Seite 28 Einstellungen am Schwader IV - 4...

  • Seite 29: Wartung Und Pflege

    Wartung Wartung und Pflege 5.1 Spezielle Sicherheitshinweise • Instandsetzungs-, Pflege-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten, sowie die Beseitigung von Funktionsstörungen grundsätzlich nur bei ausgeschaltetem Antrieb und stillstehendem Motor vornehmen! - Zündschlüssel abziehen! • Den Hautkontakt mit Ölen und Fetten vermeiden. • Bei Verletzungen, die durch austretende Öle verursacht werden, sofort einen Arzt aufsuchen. •...

  • Seite 30: Bereifung

    • Radmuttern regelmäßig auf festen Sitz kontrollieren und gegebenenfalls nachziehen. • Luftdruck regelmäßig kontrollieren. 5.3.1 Luftdruck In regelmäßigen Abständen (100 h) den Reifendruck Swadro 46 T Bereifung Reifendruck [bar] prüfen und gegebenenfalls nachfüllen. Die Werte können der nebenstehenden Tabelle entnommen werden.

  • Seite 31: Ersetzen Der Hydraulikschlauchleitungen

    Wartung 5.5 Ersetzen der Hydraulik- schlauchleitungen Hydraulikschlauchleitungen unterliegen einer Alterung: Die Eigenschaften der Leitungen ändern sich aufgrund des Drucks, der Wärmebelastung und der Einwirkung von UV-Strahlen. Auf den Hydraulikschläuchen ist das Herstellungsdatum aufgedruckt. So kann ihr Alter ohne langes Suchen festgestellt werden. Es wird vom Gesetz gefordert, das Hydraulikleitungen nach einer Lebensdauer von sechs Jahren ausgetauscht werden müssen.
  • Seite 32 Wartung V - 4...

  • Seite 33: Schmierung

    Schmierung Schmierung Instandsetzungs-, Wartungs- und Reini- gungsarbeiten sowie die Beseitigung von Funktionsstörungen grundsätzlich nur bei ausgeschaltetem Antrieb und stillstehen- dem Motor vornehmen! — Zündschlüssel abziehen! Verwenden Sie Öle und Fette auf pflanzli- cher Basis. 6.1 Lagerstellen am Schwader Kreiselgetriebe (1) und Kreiselgehäuse (2) sind wartungs- frei.
  • Seite 34 Schmierung Auf dieser Seite sind alle Schmierstellen gekennzeich- net. Eine lange Lebensdauer Ihrer Maschine erreichen Sie durch Einhaltung der hier angegebenen Wartungs- und Schmierzeiten. Kreiselgetriebe und Kreiselgehäuse sind wartungsfrei. Lebensdauerfettgeschmiert! VI - 2...

  • Seite 35: Überwinterung

    Reifen nicht ablassen, Reifen gegen Sonnen- einwirkung, Fette und Öle schützen. •. Alle benötigten Ersatzteile auflisten und rechtzeitig bestellen. Für Ihren KRONE-Händler ist es leichter, außerhalb der Saison die Teile bereitzustellen und einzubauen. Außerdem ist dann die Maschine für die kommende Saison wieder voll einsatzbereit.
  • Seite 36 Überwinterung VII - 2...

  • Seite 37: Wiederinbetriebnahme

    Wiederinbetriebnahme Wiederinbetriebnahme • Das zur Konservierung an den Ketten und im Innern der Maschine aufgetragene Öl und Fett abwischen. • Maschine vollständig abschmieren. Dadurch wird Kondenswasser, das sich evtl. in den Lagern gesam- melt hat, beseitigt. • Alle Schrauben und Muttern nachziehen. •.
  • Seite 38 Wiederinbetriebnahme VIII - 2...

  • Seite 39: Sonderausrüstung/Zusatzteile

    Sonderausrüstung/Zu- satzteile 9.1 Zinkenverlustsicherung • Bei Pflege-, Wartungs-, Reparatur- und Montagearbeiten am Kreiselschwader grund- sätzlich die Zapfwelle ausschalten. • Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen. • Traktor und Kreiselschwader gegen Wegrollen sichern! Montage der Zinkenverlustsicherung Die Zinkenverlustsicherung für den Doppelfederzinken besteht aus: —...

  • Seite 40: Stützrad

    9.3 Stützrad Das Stützrad (5) muss immer nachlaufend eingesetzt werden! Montage des Stützrades: • Stützradhalter (4) mit Flanschplatte (1) in Fahrtrich- tung links an den Rahmen (2) montieren. • Stützrad (5) in Stützradhalter (4) einstecken und mit Bolzen (6) und Federstecker (7) sichern. Höheneinstellung: Das Einstellen der Arbeitstiefe erfolgt durch Umstecken des Stützrades (5) in dem Stützradhalter (4) .

  • Seite 41: Störungen - Ursachen Und Behebung

    Störungen – Ursachen und Behebung Störungen – Ursachen und Behebung 10.1 Spezielle Sicherheitshinweise • Instandsetzungs-, Pflege-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten dürfen ausschließlich bei stillstehen der Maschine ausgeführt werden. Motor abstellen, Zündschlüssel abziehen und Versorgungsspannung 12 V trennen. • Kreiselschwader und Traktor gegen Wegrollen sichern. •...
  • Seite 42 Störungen – Ursachen und Behebung X- 2...
  • Seite 43 Störungen – Ursachen und Behebung X - 3...
  • Seite 44 . . . konsequent, kompetent Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Heinrich-Krone-Straße 10, D-48480 Spelle Postfach 11 63, D-48478 Spelle Phone +049 (0) 59 77/935-0 +049 (0) 59 77/935-339 Internet: http://www.krone.de eMail: info.ldm@krone.de...

Inhaltsverzeichnis