Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC IPC627D Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Industrie PCs
  5. SIMATIC IPC627D
  6. Betriebsanleitung

Siemens SIMATIC IPC627D Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMATIC IPC627D:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC IPC627D/827D
SIMATIC
Industrie-PC
SIMATIC IPC627D/827D
Betriebsanleitung
01/2020
A5E32990858-AD
Vorwort
Überblick
Sicherheitshinweise
Gerät einbauen und
anschließen
Gerät in Betrieb nehmen
Erweiterte Gerätefunktionen
Gerät erweitern und
parametrieren
Gerät warten und instand
setzen
Technische Angaben
Technische Unterstützung
Bedeutung der Symbole auf
Ihrem Gerät
Abkürzungen
1
2
3
4
5
6
7
8
A
B
C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC IPC627D

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC IPC627D

  • Seite 1 SIMATIC IPC627D/827D Vorwort Überblick SIMATIC Sicherheitshinweise Gerät einbauen und anschließen Industrie-PC SIMATIC IPC627D/827D Gerät in Betrieb nehmen Erweiterte Gerätefunktionen Betriebsanleitung Gerät erweitern und parametrieren Gerät warten und instand setzen Technische Angaben Technische Unterstützung Bedeutung der Symbole auf Ihrem Gerät Abkürzungen...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Vorwort

    Solide Kenntnisse über Personal Computer und Microsoft-Betriebssysteme werden vorausgesetzt. Allgemeine Kenntnisse auf dem Gebiet der Automatisierungstechnik werden empfohlen. Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gilt für alle Varianten des SIMATIC IPC627D und IPC827D. Approbationen Informationen finden Sie im Kapitel "Zertifikate und Zulassungen (Seite 113)". CE-Kennzeichnung Informationen finden Sie im Kapitel "Zertifikate und Zulassungen (Seite 113)".
  • Seite 4 Vorwort Konventionen In der vorliegenden Dokumentation wird an Stelle der Produktbezeichnung SIMATIC IPC627D und SIMATIC IPC827D auch die Abkürzung "PC" oder der Begriff "Gerät" verwendet. An Stelle der Bezeichnungen "Windows Embedded Standard 7 Professional (WES 7/P)" wird einheitlich der Begriff "Windows Embedded Standard" verwendet. Für die Bezeichnung "Windows 7 Ultimate"...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Stromversorgung AC 100-240 V anschließen ................ 38 3.3.4 Stromversorgung DC 24 V anschließen ................. 41 3.3.5 Peripherie anschließen ......................43 3.3.6 Gerät mit Netzwerken verbinden .................... 44 3.3.7 PROFINET ..........................46 3.3.8 Ethernet/USB-Zugentlastung anschließen ................48 3.3.9 PROFINET-Zugentlastung anschließen ................. 49 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 6 6.4.2 Laufwerkhaltermodul ausbauen und einbauen ..............82 6.4.3 Festplatten ausbauen und einbauen ..................83 6.4.4 SSD-Laufwerk ausbauen und einbauen ................85 6.4.5 Anbaumöglichkeiten für externe Laufwerke ................86 6.4.6 DVD-Laufwerk abbauen und anbauen .................. 87 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 7 Richtlinien und Erklärungen ....................115 8.2.1 CE-Kennzeichnung ....................... 115 8.2.2 EGB-Richtlinie ........................116 Maßbilder ..........................119 8.3.1 Maßbilder des SIMATIC IPC627D ..................119 8.3.2 Maßbilder des SIMATIC IPC827D ..................123 8.3.3 Maßbild für den Einbau von Erweiterungskarten ..............126 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 8 BIOS-Beschreibung ......................170 Übersicht ..........................170 8.6.1 8.6.2 BIOS-Auswahlmenü öffnen ....................171 8.6.3 Aufbau der BIOS-Setup-Menüs ................... 173 8.6.4 Exit-Menü ..........................175 8.6.5 BIOS-Setup-Einstellungen ....................176 8.6.6 BIOS-Update ........................182 8.6.7 Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen ................183 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 9 Bedeutung der Symbole auf Ihrem Gerät ................195 Sicherheit ..........................195 Bedienelemente ........................195 Zertifikate, Zulassungen und Kennzeichen ................196 Schnittstellen ......................... 197 Richtlinien und Erklärungen ....................197 Abkürzungen ............................199 Glossar ..............................205 Index ..............................214 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 10: Überblick

    Überblick Produktbeschreibung Der SIMATIC IPC627D und IPC827D verfügen über eine hohe Industriefunktionalität. ● Kompakte Bauform ● Erweiterbarkeit (Steckplätze für Erweiterungskarten) ● Skalierbarkeit ● Leistungsstärke ● Hohe Robustheit 1.1.1 Anwendungsbereich Mit dem Gerät stehen besonders für Maschinen-, Anlagen- und Schaltschrankbauer flexible Industrie-PC-Systeme zur leistungsstarken und auch platzoptimierten Anwendung zur Verfügung:...

  • Seite 11: Merkmale

    Celeron G1820TE: GT1 (HD Graphics), • maximale Auflösungen bis 2560 × 1600 Core I3-4330TE: GT2 (HD Graphics 4600), • maximale Auflösungen bis 3840 × 2160 XEON E3-1268L v3: GT2 (HD Graphics 4600) • maximale Auflösungen bis 3840 × 2160 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 12 Intern: 1 × USB 3.0 high current für internen USB-Stick/Dongle • Serielle Schnittstelle V.24 COM2/LPT optional Monitor 1 x DVI-I (VGA-Bildschirme sind über einen als Zubehör erhältli- • chen DVI/VGA-Adapter betreibbar) 1 x DisplayPort • SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 13 • SIMATIC IPC Image & Partition Crea- Software-Tool zur lokalen Datensicherung und Partitio- tor V3.5.1 oder höher nierung der Festplatten Erweiterungskomponenten Informationen zu verfügbaren Erweiterungskomponenten finden sie im Internet unter folgender Adresse: IPC-Erweiterungskomponenten (http://www.automation.siemens.com/mcms/pc-based- automation/de/industrie-pc/erweiterungskomponenten). SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 14: Aufbau Des Geräts

    USB 3.0 high current, abwärtskompatibel zu USB 2.0/1.1 ⑥ COM1 Serielle Schnittstelle ⑦ DisplayPort DisplayPort-Anschluss für digitalen Monitor ⑧ DVI-I DVI-Anschluss für CRT- oder LCD-Monitor mit DVI-Schnittstelle ⑨ PCI/PCIe- hinter der Abdeckung Erweiterungskarten, COM2/LPT und USB auf Erweiterungskarte (optional) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 15: Gerät Mit Profinet-Schnittstelle

    Abbildung oben befinden sich folgende Erweiterungskarten: ① ② ③ X64, X65 Gerät mit resistivem Single-Touchscreen Hinweis Wenn Sie die Dichtklappe an der frontseitigen USB-Schnittstelle öffnen, ist die frontseitige Schutzklasse IP65 für das Gerät nicht mehr gewährleistet. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 16: Betriebsanzeigen

    Kann vom Steuerungsprogramm (z. B. WinAC) angesteuert werden ③ ERROR bzw. L2 Rot blinkend Kann vom Anwenderprogramm oder Steue- rungsprogramm (z. B. WinAC) angesteuert wer- ④ MAINT bzw. Gelb Kann vom Steuerungsprogramm (z. B. WinAC) angesteuert werden SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 17: Siehe Auch

    SNMP abgefragt werden. PROFINET Virtuelle LEDs CP ist aktiv STOP CP ist im Stoppzustand Blinkt Die Zustände "blinkt langsam" oder "blink schnell" gibt es nicht. Siehe auch Industry Automation and Drive Technologies - Homepage (http://www.siemens.com/automation/service&support) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 18: Betriebsanzeigen Wechselrahmen

    Software ② HDD1 nicht OK leuchtet rot Beide leuch- RAID nicht OK ten rot Lokalisieren der Festplatte siehe Kapitel "Anzeige einer fehlerhaften Festplatte eines RAID-Systems in der RAID- Software". Beide blin- RAID synchronisiert SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Die Installation von Erweiterungen kann Gerät, Maschine oder Anlage beschädigen. Geräte- und Systemerweiterungen können Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften zur Funkentstörung verletzen. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 20: Batterie Und Akku

    Typen (Best.-Nr.: A5E00331143). • Batterien nicht ins Feuer werfen, nicht am Zellenkörper löten, nicht wieder aufladen, nicht öffnen, nicht kurzschließen, nicht verpolen, nicht über 100 °C erwärmen und vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Betauung schützen. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 21: Hochfrequente Strahlung

    Wenn Sie mit Elektrostatisch gefährdeten Bauteilen arbeiten, dann beachten Sie die EGB- Richtlinie (Seite 116). Industrial Security Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.

  • Seite 22: Disclaimer Für Fremdsoftware-Updates

    Disclaimer für Fremdsoftware-Updates Dieses Produkt beinhaltet Fremdsoftware. Für Updates/Patches an der Fremdsoftware übernimmt die Siemens AG die Gewährleistung nur, soweit diese im Rahmen eines Siemens Software Update Servicevertrags verteilt oder von der Siemens AG offiziell freigegeben wurden. Andernfalls erfolgen Updates/Patches auf eigene Verantwortung. Mehr...

  • Seite 23: Einsatzhinweise

    • Berücksichtigen Sie bei der Montage des Geräts die zulässigen Einbaulagen. • Verdecken Sie nicht die Lüftungsschlitze des Geräts. Hinweis Einsatz im Industriebereich ohne Zusatzschutzmaßnahmen Das Gerät wurde zum Einsatz in einem normalen industriellen Umfeld nach der IEC 60721-3-3 konzipiert. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 24: Gerät Einbauen Und Anschließen

    Fehlfunktionen am Gerät, an der Maschine oder Anlage können die Folge sein. • Bewahren Sie die Originalverpackung auf. • Verpacken Sie das Gerät bei Transport und Lagerung in der Originalverpackung. 5. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt und Ihre extra bestellten Zubehörteile auf Vollständigkeit und Beschädigungen. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 25 Wartezeit von ca. 12 Stunden. 7. Bewahren Sie auch die mitgelieferten Unterlagen auf. Sie gehören zum Gerät. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, benötigen Sie die Unterlagen. 8. Notieren Sie die Identifikationsdaten des Geräts. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 26: Identifikationsdaten Des Geräts

    BIOS-Setup, Menü "Main" Ethernet-Adresse 2 CP 1616 onboard MAC Address Layer 2 (nur bei PROFINET-Gerät) CP 1616 onboard MAC Address PROFINET (nur bei PROFINET-Gerät) Typschild Die folgende Abbildung zeigt beispielhaft das Typschild des SIMATIC IPC627D. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 27: Beispiel Für Ein Coa-Label

    Das COA-Label ist nur bei installiertem Windows Embedded Standard 7 und Windows 7 vorhanden und auf der Rückseite des Geräts angebracht. ● COA-Label eines Geräts mit dem Betriebssystem Windows Embedded Standard 7 ● COA-Label eines Geräts mit dem Betriebssystem Windows 7 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 28: Zulässige Einbaulagen

    In jeder der zulässigen Einbaulagen ist eine Schräglage von ± 20° erlaubt. Lage 3 (Desktop) Lage 1 (Vorzugslage) für Lage 2 für Wandmontage: Wandmontage: Die Schnitt- Die Schnittstellen zeigen stellen zeigen nach rechts. nach links. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 29: Zusätzliche Einbaulagen Nach Ul508/Csa 22.2 No

    Die Einbaulagen 4 und 5 sind auch für den Bereich Information Technology Equipment zulässig, wenn das Gerät in ein Gehäuse eingebaut wird, das die Anforderungen der Absätze 4.6 und 4.7.3 der IEC/UL/EN/DIN EN 60950-1 erfüllt. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 30: Gerät Einbauen

    Werden diese Bedingungen bei der Montage des Systems nicht eingehalten, erlöschen die Zulassungen gemäß UL 60950-1, UL 508 und EN 60950-1 ! ● Der Freiraum im Bereich der Lüftungsschlitze muss mindestens 100 mm betragen, damit der PC ausreichend belüftet wird. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 31: Montagehinweise

    Wenn Sie für die Montage andere als die im Folgenden angegeben Dübel und Schrauben verwenden, ist der sichere Einbau nicht gewährleistet. Das Gerät kann herunterfallen und beschädigt werden. Verwenden Sie nur die in der folgenden Tabelle angegebenen Dübel und Schrauben. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 32: Einbau Des Geräts Mit Befestigungswinkeln

    Gerät herunterfallen. Personen- oder Sachschaden kann die Folge sein. Stellen Sie sicher, dass die Wand vier Mal das Gesamtgewicht des Geräts (inklusive Befestigungswinkel und zusätzlichen Erweiterungsbaugruppen) tragen kann. Das Gesamtgewicht des Geräts beträgt ca. 7 kg. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 33: Einbau Des Geräts Mit Dem Buchmontagekit

    Gerät und befestigen Sie diese am Buchmontageblech. 2. Befestigen Sie das Buchmontageblech mit der folgenden Anzahl Schrauben am Gerät: – SIMATIC IPC627D: 5 Schrauben M4 – SIMATIC IPC827D: 7 Schrauben M4 Hinweis Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Zulässige Einbaulagen (Seite 28).

  • Seite 34: Einbau Des Geräts Mit Dem Buchmontagekit Für Frontseitigen Pc-Schnittstellenabgang

    Aufbau zu realisieren. Befestigung des Buchmontageblechs am Gerät Befestigen Sie das Buchmontageblech mit fünf M4-Schrauben am Gerät. Zwei Schrauben oben und drei unten am Gerät. Hinweis Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Zulässige Einbaulagen (Seite 28). SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 35: Gerät Anschließen

    • Wenn keine zusätzlichen Blitzschutzeinrichtungen vorhanden sind: Trennen Sie bei einem herannahenden Gewitter das Gerät rechtzeitig vom Netz. • Fassen Sie während des Gewitters keine Netzleitungen und Datenübertragungsleitungen an. • Halten Sie ausreichend Abstand zu elektrischen Leitungen, Verteilern, Anlagen usw. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 36 Rückspeisung von Spannung gegen Masse durch eine angeschlossene oder eingebaute Komponente kann das Gerät beschädigen. Angeschlossene oder eingebaute Peripherie z. B. ein USB-Laufwerk, darf keine Spannung in das Gerät einbringen. Rückspeisung ist generell nicht zulässig. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 37: Potenzialausgleich Anschließen

    Achten Sie darauf, dass die Potenzialausgleichsleitung großflächig mit dem Gehäuse kontaktiert ist. 2. Verbinden Sie die Potenzialausgleichsleitung mit dem zentralen Erdungspunkt des Schaltschranks. Achten Sie darauf, dass die Potenzialausgleichsleitung großflächig mit dem zentralen Erdungspunkt verbunden ist. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 38: Stromversorgung Ac 100-240 V Anschließen

    PFC eine sinusförmige Ausgangsspannung im Normal- und Pufferbetrieb liefern. Die Eigenschaften von USVs werden in den Normen EN 50091-3 bzw. IEC 62040-3 beschrieben und klassifiziert. Geräte mit sinusförmiger Ausgangsspannung im Normal- und Batteriebetrieb sind mit der Klassifizierung "VFI-SS-.." oder "VI-SS-.." gekennzeichnet. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 39: Länderspezifische Hinweise

    240 V Versorgungsspannung Zu verwenden ist ein flexibles Kabel mit UL-Zulassung und CSA-Kennzeichnung sowie den folgenden Merkmalen: Ausführung SJT mit drei Leitern, mind. 18 AWG Leiterquerschnitt, max. 4,5 m Länge und Tandem-Schutzkontaktstecker 15 A, mind. 250 V. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 40: Vorgehensweise

    Stellung '-' (Aus), befindet, damit beim Stecken des Netzkabels kein unbeabsichtigter Geräteanlauf stattfindet. 2. Verbinden Sie den Kaltgerätestecker mit dem Ge- rät. 3. Verbinden Sie das Netzkabel mit der Schutzkon- taktsteckdose. 4. Schrauben Sie bei Bedarf die beiliegende Ste- ckerverriegelung an. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 41: Stromversorgung Dc 24 V Anschließen

    2. Schalten Sie die externe DC 24 V- Stromversorgung aus. 3. Verbinden Sie den DC 24 V-Steckverbinder mit dem Gerät. Beachten Sie die richtige Polung der Kontakte: ① DC 24 V ② Masse ③ Schutzleiter SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 42: Siehe Auch

    Leitungen DC 24V (nominal 24V DC (-20% / +20%) und Masse wird das Gerät nicht beschädigt. Das Gerät schaltet nur nicht ein. Nach korrektem Anschluss der Stromversorgung ist das Gerät wieder betriebsbereit. Siehe auch Allgemeine Technische Daten (Seite 127) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 43: Peripherie Anschließen

    Durch angeschlossene oder eingebaute Peripherie, z. B. USB-Laufwerke, darf keine Gegenspannung in das Gerät eingebracht werden. Rückspeisung durch Gegenspannung größer 0,5 V gegen Masse durch eine angeschlossene oder eingebaute Komponente kann den ordnungsgemäßen Betrieb verhindern oder Komponenten des Geräts zerstören. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 44: Gerät Mit Netzwerken Verbinden

    PROFINET IO-Anwendungen erstellen, betreiben oder projektieren, können Sie mit dem "Development Kit DK-16xx PN IO. Es muss zusätzlich zum Gerätetreiber CP 16xx.sys installiert werden. Dieses Kit und die Dokumentation können Sie kostenlos über folgende Internet-Adresse beziehen: Development Kit DK-16xx PN IO (http://www.automation.siemens.com/net/html_00/produkte/040_cp_1616_devlopkit.htm) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 45: Weitere Informationen

    Mit diesem Softwarepaket können Sie Netzwerkomponenten und Verbindungen projektieren. Hinweise dazu finden Sie auf der SIMATIC NET DVD. Das Softwarepaket und die Dokumentation sind nicht Bestandteil des Lieferumfangs. Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Katalog und Online-Bestellsystem Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com) . SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 46: Profinet

    CP 1616/1604-Karte verwendet werden, muss die onboard CP 1616 über den Eintrag "Profinet" im BIOS-Setup abgeschaltet werden. Weiterführende Dokumentation zu PROFINET Verschaffen Sie sich einen Überblick über die zur Verfügung stehende Information zum Thema PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/18880715/133300). Dokumentenbezeichnung Was beinhaltet dieses Dokument? Diese Dokumentation ist nicht Bestandteil des Lieferumfangs: Getting Started Die Dokumente führen Sie an konkreten Beispielen...
  • Seite 47 CP 1616/CP 1604/CP 1616 onboard Betrieb. Installationsanleitung Lesen Sie diese Anleitung, wenn Sie den Gerätetreiber CP16xx.sys NDIS-Gerätetreiber CP16xx.sys installieren wollen. Weiterführende Informationen Produktbezogene Informationen finden Sie im Internet unter der Adresse: Produktbezogene Information SIMATIC NET (http://www.siemens.de/simatic-net) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 48: Ethernet/Usb-Zugentlastung Anschließen

    1. Befestigen Sie die Ethernet/USB- Zugentlastung mit zwei Linsen- ① schrauben M3 am Gerätege- häuse. 2. Verbinden Sie Netzwerk- und USB-Leitungen mit dem Gerät und sichern Sie die Stecker über Ka- ② belbinder an der Zugentlastung. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 49: Profinet-Zugentlastung Anschließen

    1. Befestigen Sie die PROFINET- Zugentlastung mit zwei Linsenschrau- ① ben M3 am Gerätegehäuse. 2. Verbinden Sie die PROFINET-Leitungen mit dem Gerät und sichern Sie die PROFINET-Stecker mit geradem Kabe- ② labgang über Kabelbinder an der Zugentlastung. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 50: Gerät In Betrieb Nehmen

    ● Das Gerät ist an die Stromversorgung angeschlossen. ● Der Schutzleiter ist angeschlossen. ● Die Verbindungsleitungen sind korrekt gesteckt. ● Folgende Hardware steht für die Erstinbetriebnahme bereit: – Eine USB-Tastatur – Eine USB-Maus – Ein Monitor/Display SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 51: Gerät Einschalten

    Wenn Ihre Systemsprache international sein soll, wählen Sie hier Englisch aus. Informationen zum nachträglich Umstellen der Region- und Spracheinstellungen finden Sie im Kapitel "Gerät warten und instand setzen", Abschnitt "Software installieren". Hinweis Nachdem das Betriebssystem eingerichtet wurde, startet das Gerät unter Umständen erneut. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 52 "Certificate of Authenticy" COA-Label in der Zeile "Product Key". 6. Wenn das Gerät mit einem SIMATIC Industrial Flat Panel verbunden ist, wird nach der Betriebssysteminstallation automatisch das Setup des SIMATIC IPC Wizards gestartet (siehe nachfolgendes Kapitel). Die Installation des Betriebssystems ist abgeschlossen. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 53: Automatisches Einschalten Des Geräts

    Ungewollte Reaktionen bei Power Loss Restart Das automatische Hochlaufen z. B. nach einem Stromausfall kann zu ungewollten Reaktionen an der Maschine oder Anlage führen. Dadurch wird der Betrieb gefährdet. Berücksichtigen Sie den BIOS-Setup-Eintrag "After G3 On" bei der Anlagenplanung. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 54: Wartungscenter Windows

    Anschluss die Wahl, diese Warnung zu quittieren oder dem Programm das Ändern der Windows-Einstellung zu untersagen. Bei Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012 R2 ist diese Option im Lieferzustand ausgeschaltet. Bei Windows 7, Windows 10 ist diese Option im Lieferzustand eingeschaltet. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 55: Hinweise Zu Verschiedenen Gerätekonfigurationen

    1. Erstellen Sie mit der Software "SIMATIC IPC Image & Partition Creator" eine Sicherung Ihrer Daten auf DVD. 2. Prüfen Sie Ihre Sicherungen auf Integrität. Informationen hierzu finden Sie im Bedienhandbuch "SIMATIC IPC Image & Partition Creator (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/21766418)". SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 56: Raid1-System (Sw- Und Hw-Raid)

    Wenn Sie die Festplatte herausnehmen, während Daten auf die Festplatte geschrieben werden, kann die Festplatte beschädigt und Daten zerstört werden. • Nehmen Sie den Festplatteneinschub nur bei inaktiver Festplatte aus dem Wechselrahmen. • Beachten Sie die EGB-Richtlinien. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 57 4. Stecken Sie den Festplatteneinschub mit der getauschten Festplatte in den Wechselrahmen und schieben ihn ganz nach hinten. 5. Schließen Sie das Schloss mit dem zugehörigen Schlüssel. Hinweis Um einen zuverlässigen Betrieb eines Geräts mit Wechselrahmen zu gewährleisten, muss der Festplatteneinschub im Wechselrahmen verschlossen sein. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 58: Gerät Ausschalten

    • Beenden Sie zuerst das Betriebssystem über "Start > Beenden", bevor Sie das Gerät ausschalten. • Sichern Sie Gerät und Anlage mit einer geeigneten Unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) ab. 1. Rufen Sie im Startmenü die Funktion "Start > Beenden" auf. Die grüne LED "PC ON/WD" wechselt nach Gelb. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 59: Erweiterte Gerätefunktionen

    Die SIMATIC IPC DiagMonitor-Software ist auf CD erhältlich (nicht im Lieferumfang enthalten). Die CD enthält sowohl die Überwachungssoftware als auch die Software für die zu überwachenden Stationen. Zusätzlich sind auch die Schnittstellenbeschreibung und eine Bibliothek zur Erstellung eigener Applikationen vorhanden. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 60: Temperaturüberwachung/-Anzeige

    DiagBase Software bzw. DiagMonitor Software alarmiert den Anwender. Keine Der Temperaturfehler bleibt solange gespeichert, bis die Temperaturen die Temperaturschwellen wieder unterschreiten und er durch eine der folgenden Maßnahmen zurückgesetzt wird: ● Quittierung der Fehlermeldung durch die Überwachungssoftware ● Neustart des Geräts SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 61: Watchdog (Wd)

    Die Option "Reset ein" löst unmittelbar einen Hardware Reset aus, der unter Windows zu Datenverlust und Beschädigung der Installation führen kann. Watchdog-Überwachungszeiten Die Überwachungszeiten sind über die Software DiagBase bzw. DiagMonitor konfigurierbar. Hinweis Wenn Sie die Überwachungszeit verändern, dann wird diese Änderung sofort wirksam. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 62: Batterieüberwachung

    über eine zweistufige Batterieüberwachung geprüft werden. Die Information kann über ein I/O-Register gelesen werden und ausgewertet werden. Bei Erreichen der ersten Warnschwelle beträgt die Resthaltbarkeit der Batterie zur Pufferung von CMOS-Daten und Pufferspeicher noch mindestens 1 Monat. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 63: Enhanced Write Filter (Ewf)

    Beachten Sie, dass pro Partition immer nur ein Schreibfilter aktiviert ist. Hinweis Windows Embedded Standard Im Grundzustand von Windows Embedded Standard ist der Enhanced Write Filter deaktiviert. • Nach der Installation von Betriebssystem und Programmen sichern Sie Ihre Daten. • Aktivieren Sie den EWF. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 64: Ewf Einstellen

    ● "Start > All Programs >Siemens Automation > SIMATIC > EWF-Manager > EWF-Manager" Konfigurieren Sie den SIMATIC IPC EWF-Manager über: ● "Start > All Programs > Siemens Automation > SIMATIC > EWF-Manager > EWF-Settings" oder ● klicken Sie auf das Symbol "SIMATIC IPC EWF-Manager" in der Systemtray.

  • Seite 65: Besonderheiten Beim Einsatz

    Control Panel > Date and Time" im Register "Time Zone" bei "Automatically adjust clock for daylight saving changes" den Haken löschen. 2. Sichern Sie die gemachte Änderung durch und booten Sie ewfmgr c: commit anschließend das System neu. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 66: File Based Write Filter (Fbwf)

    In den SIMATIC IPC-Images sind sowohl EWF als auch FBWF vorinstalliert. Wenn mehrere Schreibfilter auf einer Partition gleichzeitig aktiv sind, kann es zu Datenverlust kommen. Schäden an der Maschine oder Anlage können die Folge sein. Beachten Sie, dass pro Partition immer nur ein Schreibfilter aktiviert ist. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 67 /addexclusion C: \Testordner Ordner hinzufügen • fbwfmgr /removeexclusion Datei entfernen • C: \Test.txt fbwfmgr /removeexclusion Ordner entfernen • C: \Testordner fbwfmgr /? Hilfe aufrufen Eine ausführliche Anleitung zum FBWF finden Sie im Internet (http://msdn.microsoft.com/de- DE/library/aa940926(WinEmbedded.5).aspx). SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 68: Pufferspeicher Sram (Optional)

    Geräte ist sichergestellt. Zur Diagnose kann nachträglich USB-Tastatur und Maus sowie ein analoger CRT-Monitor angeschlossen werden. Ein digitaler DVI-Monitor oder DisplayPort-Monitor wird nur nachträglich aktiviert, wenn das Betriebssystem Windows Embedded Standard bzw. Windows 7 Ultimate vollständig gebootet hat. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 69: Active Management Technology (Amt)

    SIMATIC IPC Remote Manager Zur Nutzung der AMT-Funktionen steht für SIMATIC IPC die Software "SIMATIC IPC Remote Manager" zur Verfügung. Diese Software ist über das Siemens Online- Bestellsystem bestellbar. Genauere Informationen zum "SIMATIC IPC Remote Manager" entnehmen Sie bitte der zugehörigen Produktdokumentation: SIMATIC IPC Remote Manager (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/48707158)

  • Seite 70: Trusted Plattform Modul (Tpm)

    Daten nicht möglich. Sie verlieren dann den Zugriff auf das verschlüsselte Laufwerk. Eine Rücksetzung der Hardware im Falle eines Passwortverlustes wird durch die Gewährleistung nicht abgedeckt. Bitte bewahren Sie Passwörter sorgsam auf und schützen Sie diese vor einem Zugriff durch Unbefugte. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 71: Gerät Erweitern Und Parametrieren

    ● Das Gerät ist vom Netz getrennt. ● Alle Anschlussleitungen sind abgezogen ● Schraubendreher vom Typ Torx T10 Haftungsbeschränkung Alle technischen Daten und Zulassungen gelten nur für die von Siemens freigegebenen Erweiterungen. Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdgeräten und Fremdkomponenten kann keine Haftung übernommen werden.

  • Seite 72: Vorgehensweise

    Gerät erweitern und parametrieren 6.1 Gerät öffnen Vorgehensweise 1. Entfernen Sie die vier Schrauben des Deckels. 2. Klappen Sie den Deckel nach oben. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 73: Speicher Erweitern

    Entladungen. Deshalb müssen bei der Handhabung dieser Bauteile Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Diese sind in den Richtlinien für elektrostatisch gefährdete Bauteile nachzulesen. Hinweis Es wird dringend empfohlen, nur von Siemens freigegebene Speichermodule zu verwenden. Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdspeichermodule kann keine Haftung übernommen werden. SIMATIC IPC627D/827D...
  • Seite 74 4 Schließen Sie das Gerät. Anzeige des aktuellen Speicherausbaus Die geänderte Speicherplatzbestückung wird automatisch erkannt. Beim Einschalten des Geräts und Starten des BIOS Setups mit <F2> bekommen Sie unter "Total Memory" die aktuelle Speichergröße angezeigt. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 75: Erweiterungskarten

    ● 1 × PCIe x4 Slot 1, 1 × PCIe x16 Slot 2 Ausstattungsmöglichkeiten beim IPC827D: ● 3 × PCI, 1 × PCIe x4 Slot 4, 1 × PCIe x16 Slot 5 6.3.2 Erweiterungskarten beim 627D ausbauen und einbauen Voraussetzung ● Das Gerät ist geöffnet. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 76 Kerbe geführt werden. ACHTUNG Beschädigung der Erweiterungskarte. Die Erweiterungskarte kann bei hohem Kraftaufwand zerbrechen. • Üben Sie keinen Druck aus. • Drücken Sie das Schieberelement nicht mit hohem Kraftaufwand auf die Erweiterungskarte. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 77 Schneiden Sie den Über- stand mit einem Seiten- schneider ab. Hinweis zur Ressourcenbelegung Die Steckplätze für die Erweiterungskarten besitzen exklusive Interrupts. Die Zuordnung der PCI IRQ-Line zum PCI-Slot finden Sie im Kapitel "Busplatine (Seite 142)". SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 78: Erweiterungskarte Beim 827D Ausbauen Und Einbauen

    Erweiterungskarte fest. 6. Setzen Sie das Schieberelement ein. Schieberelement einsetzen 1. Stecken Sie das Schieberele- ment durch den Führungsschlitz bis es fest auf der Karte aufliegt. Die Karte muss nun in der Kerbe geführt werden. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 79 PCI IRQ-Line zum PCI-Slot finden Sie im Abschnitt "Systemressourcen (Seite 155)". Hinweis zu PROFINET-Erweiterungskarten Bei Geräten mit CP 1616 onboard: Bevor Sie eine PROFINET-Erweiterungskarte z. B. CP 1616 einbringen, deaktivieren Sie im BIOS-Setup im Menü "Advanced", Untermenü "Peripheral Configuration" den Parameter "Onboard PROFINET". SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 80: Laufwerke

    Laufwerke 6.4.1 Einbaumöglichkeiten für interne Laufwerke Eine 3,5"-Festplatte Pos. Beschreibung ① Einbauplatz für eine 3,5"-Festplatte ② Laufwerkhalter für eine 3,5"-Festplatte Zwei 2,5"-Festplatten Pos. Beschreibung ① 2,5"-Festplatte: zwei Einbau- plätze für 2,5"-Festplatten ② Laufwerkhalter für 2,5"-Festplatten SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 81 Gerät erweitern und parametrieren 6.4 Laufwerke Ein SSD-Laufwerk Pos. Beschreibung ① SSD-Laufwerk: zwei Einbau- plätze für SSD-Laufwerke ② Laufwerkhalter für SSD-Laufwerk SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 82: Laufwerkhaltermodul Ausbauen Und Einbauen

    Laufwerkhaltermodul ausbauen und einbauen Voraussetzung ● Das Gerät ist geöffnet. Vorgehensweise ① 1. Drehen Sie die vier Schrauben heraus. 2. Heben Sie das Laufwerkhaltermodul für Festplatten heraus und legen Sie es vorsichtig mit der Grundfläche nach unten ab. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 83: Festplatten Ausbauen Und Einbauen

    Entfernen Sie die Schrauben nicht. Schieben Sie das Festplattenlaufwerk inklusive Montageblech aus dem Halterahmen heraus. Ziehen Sie das Stromversorgungs- und Datenkabel am Laufwerk ab. Ausbau 3,5"-Laufwerk Hinweis Bei diesem Laufwerk werden Spezialschrauben mit Zoll Gewinde (Schraubenbezeichnung 6-32x3/16''-St-G3E) eingesetzt. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 84 Nehmen Sie das Festplattenlaufwerk aus der Halterung. Ausbau Festplatte im Wechselrahmen Siehe Kapitel "Gerät warten und instand setzen", "Hardware ausbauen und einbauen", Abschnitt "Festplatte im Wechselrahmen ausbauen und einbauen (Seite 100)". Einbau Gehen Sie jeweils in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 85: Ssd-Laufwerk Ausbauen Und Einbauen

    1. Bauen Sie das Laufwerkhaltermodul aus. 2. Ziehen Sie das Stromversorgungs- und Datenkabel am Laufwerk ab. ① 3. Lösen Sie die Schrauben Laufwerks. 4. Nehmen Sie das Laufwerk aus dem Halterahmen heraus. Einbau Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 86: Anbaumöglichkeiten Für Externe Laufwerke

    Gehäuse des Geräts angebaut sind, z. B. mit einem DVD-Laufwerk. ein DVD-Laufwerk Die Abbildung zeigt einen Anbau mit DVD-Laufwerk. Zwei 2,5"-Festplatten im Wechselrahmen Pos. Beschreibung ① 2,5"-Festplatte ② Einschub für eine 2,5"-Festplatte SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 87: Dvd-Laufwerk Abbauen Und Anbauen

    Laufwerks von der Grundplatine: ① • Stromversorgungsstecker ② • SATA-Stecker 3. Lösen Sie die gekennzeichneten Nieten links und rechts am Deckel mit einem Schraubendreher und legen Sie den Deckel mit dem opti- schen Laufwerk nach unten ab. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 88 7. Lösen Sie die vier Schrauben, die das optische Laufwerk mit dem Laufwerkshalter verbinden, und ziehen Sie das optische Laufwerk nach vorne aus dem Laufwerkshal- ter. Externes Laufwerk anbauen Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 89: Gerät Warten Und Instand Setzen

    Zeitpunkt sollte eine Datensicherung durchgeführt und das Laufwerk getauscht werden. RAID-Systeme verwalten 7.2.1 Beispiel für ein RAID1-System in der Bootphase des Systems In der Bootphase können Sie über <CTRL-I> die RAID-Hardware konfigurieren. Die zugehörige Beschreibung finden Sie auf der DVD "Documentation and Drivers". SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 90: Raid-Software

    1. Starten Sie die RAID-Software über "Start > Programme > Intel Rapid Storage Technology". 2. Wählen Sie "Manage" > "Advanced", um Details des RAID-Systems anzuzeigen. 3. Wählen Sie "Help" > "System Report" > "Save", um einen Report mit den Details zum RAID-System zu erstellen. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 91: Status Des Raid-Systems Überprüfen

    Fällen werden Bedieneingaben durch Tastatur, Maus oder Touchscreen für kurze Zeit nur verzögert bearbeitet. Die Folge können Fehlbedienungen an der Maschine oder Anlage sein. Bedienen Sie während des Synchronisierens einer Festplatte keine sicherheitskritischen Funktionen. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 92: Anzeige Einer Fehlerhaften Festplatte Eines Raid-Systems In Der Raid-Software

    Die nachfolgende Abbildung zeigt das entsprechende Fenster in der RAID-Software bei einem RAID1-System. Informationen, wie Sie eine defekte Festplatte im RAID-System ermitteln und austauschen, finden Sie im Abschnitt "Hardware ausbauen und einbauen (Seite 99)". Siehe auch Betriebsanzeigen Wechselrahmen (Seite 18) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 93: Besonderheit: Festplatte Im Raid-System Im Ausgeschalteten Zustand Tauschen

    Festplatte ein. Voraussetzung: ● "Automatischer Neuaufbau" ist aktiviert in der RAID-Software im Menü "Voreinstellungen". ● Die einzubindende Festplatte ist fabrikneu oder als Ersatzlaufwerk eingerichtet ist. Hinweise zur Erzeugung der Ersatzlaufwerke finden Sie in der Controller-Dokumentation. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 94 Gerät warten und instand setzen 7.2 RAID-Systeme verwalten Ablauf Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für den automatischen Rebuild-Vorgang. Während des Rebuild-Vorgangs wird weiterhin eine defekte Festplatte angezeigt. Die Anzeige erlischt, wenn der Rebuild-Vorgang abgeschlossen ist. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 95: Vorgehensweise Festplatte Manuell Einbinden

    Sie können die funktionsfähige Festplatte bei laufendem System einbauen. Die neue Festplatte ist dann einem SATA-Port zugeordnet und wird in das RAID-System eingebunden. Während des Rebuild-Vorgangs wird weiterhin eine defekte Festplatte angezeigt. Die Anzeige erlischt, wenn der Rebuild-Vorgang abgeschlossen ist. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 96: Reparatur Und Ersatzteile

    Diese Sicherheitsregeln basieren auf der Norm DIN VDE 0105. Hinweis Die Sicherheitsregeln müssen vor Arbeiten an elektrischen Anlagen in der oben genannten Reihenfolge angewendet werden. Nach den Arbeiten an elektrischen Anlagen müssen die Sicherheitsregeln in der umgekehrten Reihenfolge aufgehoben werden. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 97 Feuer aus, löten Sie nicht am Zellenkörper. Lihium-Batterien nicht wieder aufladen, nicht öffnen, nicht kurzschließen, nicht verpolen und nicht über 100 °C erwärmen. Schützen Sie Lithium-Batterien vor direkter Sonneneinstrahlung, vor Feuchtigkeit und vor Betauung. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 98 Die UL-Zulassung des Gerät gilt nur, wenn UL-zugelassene Komponenten unter Beachtung ihres bestimmungsgemäßen Gebrauchs ("Conditions of Acceptability") eingesetzt werden. Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdgeräten und Fremdkomponenten wird keine Haftung übernommen. Siehe auch Ersatzteile und Reparaturen (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/16611927) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 99: Hardware Ausbauen Und Einbauen

    LEDs der Betriebsanzeige einzeln oder gleichzeitig. Interne Festplatte oder Festplatte im Wechselrahmen Betriebsanzeige RAID-BIOS RAID-Software SATA-Anschluss der Laufwerk Grundplatine HDD0 Alarm Port 0 Device Port 0 SATA 0 HDD1 Alarm Port 1 Device Port 1 SATA 1 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 100: Festplatte Im Wechselrahmen Ausbauen Und Einbauen

    3. Legen Sie den Festplatteneinschub auf den Kopf auf eine weiche Un- terlage. ② 4. Lösen Sie die Schrauben Laufwerks. 5. Nehmen Sie das Laufwerk aus dem Wechselrahmen heraus. Einbau Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 101: Pufferbatterie Austauschen

    BIOS-Beschreibung. ● Das Gerät ist vom Netz getrennt und alle Verbindungskabel sind abgezogen. Hinweis Der Batterietausch kann auch bei laufendem Gerät erfolgen; greifen Sie dabei nicht in das Gerät. Wir empfehlen das Gerät vorher auszuschalten. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 102 2. Entnehmen Sie die Batteriehalte- rung. 3. Lösen Sie das Verbindungskabel. 4. Entfernen Sie die alte Batterie. 5. Befestigen Sie die neue Batterie und setzen Sie die Batteriehalterung wieder ein. 6. Schließen Sie das Batteriefach. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 103: Stromversorgung Ausbauen Und Einbauen

    (Seite 82) 4. Ziehen Sie den gekennzeichne- ten Stromversorgungsstecker der Stromversorgung ab. 5. Heben Sie die Stromversorgung etwas an und nehmen Sie diese nach hinten oben heraus Einbau Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 104: Busplatine Ausbauen Und Einbauen

    2. Bauen Sie das Laufwerkhaltermodul für Festplatten aus. 3. Bauen Sie die Stromversorgung aus. ① 4. Drehen Sie die Schrauben auf der Busplatine heraus. 5. Ziehen Sie die Busplatine von der Grundplatine ab. Einbau Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 105: Stromversorgungslüfter Ausbauen Und Einbauen

    ● Das Gerät ist geöffnet. ● Die Stromversorgung ist ausgebaut. Vorgehensweise Ausbau ① 1. Ziehen Sie den Stecker des Stromversorgungslüfters ② 2. Lösen Sie die vier Schrauben am Gehäuse. 3. Nehmen Sie den Stromversorgungslüfter aus dem Gehäuse. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 106 Die Abbildung zeigt die korrekte Einbaulage. ① ● Strömungsrichtung: Achten Sie darauf, dass die Lamellen Stromversorgungslüfters außen am Gehäuse liegen. ② ● Verlegen Sie das Stromversorgungskabel am Gehäuserand und klemmen Sie die überschüssige Leitung als Schlaufe wie abgebildet fest. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 107: Gerätelüfter Ausbauen Und Einbauen

    Entfernen Sie die beiden ① Schrauben und nehmen Sie die Luftführung senkrecht nach oben ab. Lösen Sie die vier Kunststoffnie- ② am Gehäuse. ③ Ziehen Sie den Lüfterstecker ④ Nehmen Sie den Lüfter dem Gehäuse. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 108 Einbau Hinweis Bauen Sie nur einen Lüfter gleichen Typs ein. Beachten Sie die korrekte Einbaulage des Lüfters: Achten Sie darauf, dass die Lamellen des Lüfters außen am Gehäuse liegen. Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 109: Prozessor Wechseln

    Wenn der Prozessortyp geändert wird, dann muss anschließend ein BIOS-Update durchgeführt werden, damit der passende Microcode geladen wird. Informationen zu Originalersatzteilen der SIMATIC IPCs finden Sie im Internet unter: – Ansprechpartner (http://www.siemens.de/automation/partner) – After Sales Information System SIMATIC IPC (http://www.siemens.de/asis) Vorgehensweise ① 1. Lösen Sie die Schrauben Die vierte Schraube in der Abbildung ist durch die Luftführung verdeckt.

  • Seite 110: Prozessortyp Und Taktfrequenz

    Wird der eingebaute Prozessor mit einer höheren Taktfrequenz als zulässig betrieben, kann der Prozessor zerstört werden bzw. Datenverlust verursachen. Betreiben Sie den Prozessor nur mit einer Taktfrequenz, die gleich oder kleiner als die zulässige Taktfrequenz ist. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 111: Betriebssystem, Software Und Treiber Installieren

    Festplatteninhalte sowie einzelner Partitionen (Images). Der SIMATIC IPC Image & Partition Creator unterstützt nur das Brennen von DVD-Medien und ist über das Siemens Online-Bestellsystem (http://www.siemens.de/automation/mall) bestellbar. Genauere Informationen zum SIMATIC IPC Image & Partition Creator entnehmen Sie bitte der zugehörigen Produktdokumentation.

  • Seite 112: Recycling Und Entsorgung

    Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Bediengeräte sind aufgrund ihrer schadstoffarmen Ausführung recyclingfähig. Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihrer Altgeräte wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott und entsorgen Sie das Gerät entsprechend der jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 113: Technische Angaben

    This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the Operations following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 114: Ices Compliance (Canada)

    Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Koreanischen Zertifizierung. This product satisfies the requirement of the Korean Certification (KC Mark). 이 기기는 업무용(A급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 115: Richtlinien Und Erklärungen

    CE-Kennzeichnung Das Gerät erfüllt die in den folgenden Abschnitten aufgeführten Richtlinien. EU-Konformitätserklärung Die zugehörige Konformitätserklärung ist im Internet unter folgender Adresse verfügbar: Zertifikate Box PC (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10805671/134200). Elektromagnetische Verträglichkeit Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie 2014/30/EU "Elektromagnetische Verträglichkeit". Das Gerät ist entsprechend der CE-Kennzeichnung für folgende Einsatzbereiche ausgelegt:...

  • Seite 116: Egb-Richtlinie

    Betriebszeit bemerkbar. Die Folgen sind unkalkulierbar, von unvorhersehbaren Funktionsstörungen bis hin zum Totalausfall der Maschine oder Anlage. Vermeiden Sie direkte Berührung von Bauteilen. Achten Sie auf gute Erdung von Mensch, Arbeitsplatz und Verpackung. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 117: Aufladung

    Wenn keine Erdung vorhanden ist, erfolgt kein Potenzialausgleich. Elektrostatische Aufladung wird nicht abgeleitet und die Schädigung der EGB ist möglich. Schützen Sie sich gegen Entladung statischer Elektrizität. Achten Sie beim Umgang mit EGB auf Erdung von Person und Arbeitsplatz! SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 118: Schutz Gegen Entladung Statischer Elektrizität

    Leiterbahnen berühren. Auf diese Weise erreicht und schädigt die Energie der Entladungen empfindliche Bauteile nicht. – Entladen Sie Ihren Körper elektrostatisch, bevor Sie an einer Baugruppe messen. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 119: Maßbilder

    Technische Angaben 8.3 Maßbilder Maßbilder 8.3.1 Maßbilder des SIMATIC IPC627D Maßbild für den Einbau mit Einbauwinkeln SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 120 Technische Angaben 8.3 Maßbilder Maßbild für den Einbau ohne Einbauwinkel SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 121 Technische Angaben 8.3 Maßbilder Maßbild für den Einbau mit Buchmontagekit Hinweis Beim Einbau von Geräten mit optischem Laufwerk verändert sich die Einbautiefe. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 122 Technische Angaben 8.3 Maßbilder Maßbild für den Einbau mit dem Buchmontagekit für frontseitigen PC-Schnittstellenabgang SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 123: Maßbilder Des Simatic Ipc827D

    Technische Angaben 8.3 Maßbilder 8.3.2 Maßbilder des SIMATIC IPC827D Maßbild für den Einbau mit Einbauwinkeln SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 124 Technische Angaben 8.3 Maßbilder Maßbild für den Einbau ohne Einbauwinkel SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 125 Technische Angaben 8.3 Maßbilder Maßbild für den Einbau mit Buchmontagekit Hinweis Beim Einbau von Geräten mit optischem Laufwerk verändert sich die Einbautiefe. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 126: Maßbild Für Den Einbau Von Erweiterungskarten

    Technische Angaben 8.3 Maßbilder Maßbild für den Einbau mit dem Buchmontagekit für frontseitigen PC-Schnittstellenabgang 8.3.3 Maßbild für den Einbau von Erweiterungskarten Kurze PCI- oder PCIe-Erweiterungskarte SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 127: Technische Daten

    Das Gerät darf nur an eine DC-24-V-Stromversorgung angeschlossen werden, die den Anforderungen einer sicheren Kleinspannung (SELV) gemäß IEC/EN/DIN EN 60950-1 entspricht; zusätzlich muss ein Schutzleiter angeschlossen sein (siehe Kapitel "Stromversorgung DC 24 V anschließen (Seite 41)"). SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 128: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Maximale Bandbreite der PCIe- Rev. 2.0: 5 GT/s (500 MB/s) Bandbreite pro Lane Steckplätze Rev. 3.0: 8 GT/s (985 MB/s) Bandbreite pro Lane max. zulässige Verlustleistung In Summe (alle Spannungen) dürfen 25 W nicht überschritten pro Steckplatz werden. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 129: Übersicht Über Die Steckplätze Und Deren Spezifikation

    Display Port (Spez. V1.2) : max. 3840 x 2160 / 60 Hz / 32 Bit • DVI-D : max. 1920 x 1200 / 60 Hz / 32 Bit • VGA : max. 1920 x 1200 / 60 Hz / 32 Bit • SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 130 Die Ethernet-Schnittstellen sind für die eindeutige Beschreibung am Gehäuse nummeriert. Die Nummerierung durch das Betriebssystem kann davon abweichen. Kein Teaming bei AMT. Beim Einsatz von AMT muss die Schnittstelle X1P1 zum Anschluss an die Fernwartung verwendet werden. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 131: Mechanische Umgebungsbedingungen

    Bei Betrieb in größerer Höhen muss die geringere Kühlungswirkung aufgrund des nied- rigeren Luftdrucks beachtet werden, die max. zulässige Umgebungstemperatur reduziert sich. Deratingfaktor bis 2000 m: 1,0 Deratingfaktor bei 3000 m: 0,9 Die lineare Interpolation ist zulässig. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 132: Strom- Und Leistungsbedarf

    Abhängig von der gewählten Geräteausstattung 2 × USB3.0 high current und 2 × USB2.0 low current. Die Leistung pro einzelnem PCI/PCIe-Steckplatz darf max. 25 W betragen. Die Summenleistung für USB und PCI/PCIe-Steckplätze darf max. 30 W betragen.. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 133 0,25 A SSD-Laufwerk (SATA) 1 x 2,5" 0,02 A 0,17 A DVD-Brenner-Laufwerk 0,02 A 0,17 A USB-Ports max. 0,06 A max. 0,54 A max. 13 W PCI/PCIe-Steckplätze max. 0,26 A max. 2,54 A max. 59 W SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 134: Wechselspannungsversorgung (Ac)

    1,7 A für 20 ms Anlaufstrom (lastunabhängig) max. 132 A bei einer Halbwertszeit von 0,8 ms I²t max. 9,5 A²s Wirkleistung 176 W Scheinleistung 190 VA Ausgangsdaten Spannungen +12 V / 12,5 A Abgabeleistung sekundär max. 150 W SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 135 Technische Angaben 8.4 Technische Daten Power-Good-Signal der AC-Stromversorgung SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 136: Gleichspannungsversorgung (Dc)

    8 A Anlaufstrom (lastunabhän- max. 13 A bei einer Dauer von 50 ms gig) I²t max. 3,5 A²s Wirkleistung 176 W Ausgangsdaten Spannungen +12 V / 12,5 A Abgabeleistung sekundär max. 150 W Power-Good-Signal der DC-Stromversorgung SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 137: Hardwarebeschreibungen

    Aufbau und Funktion der Grundplatine Die Grundplatine enthält als wesentliche Komponenten Prozessor und Chipsatz, zwei Steckplätze für Speichermodule, interne und externe Schnittstellen und das Flash-BIOS. ① Prozessorkühlkörper ② Steckplatz für Busplatine ③ 2 Steckplätze für Speichermodule SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 138: Lage Der Schnittstellen Auf Der Grundplatine

    8.5 Hardwarebeschreibungen 8.5.1.2 Lage der Schnittstellen auf der Grundplatine Schnittstellen Auf der Grundplatine des Geräts sind folgende Schnittstellen vorhanden: ● Schnittstellen für den Anschluss von externen Geräten ● Schnittstellen für interne Komponenten (Laufwerke, Busplatine usw.) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 139: Interne Schnittstellen

    Kapitel "Bedienelemente und Schnittstellen") USB-Schnittstelle intern X562 USB-Kanal 9, stehende USB-Buchse Wechsel-HDD intern X803 LED-Anzeige Belegung der Gerätelüfterversorgung, X512 Pin-Nr. Kurzbezeichnung Bedeutung Eingang / Ausgang Masse +12 V Geschaltete Spannungsversorgung Ausgang CPU FAN_CLK Taktsignal Eingang PWM-Signal Ausgang SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 140: Belegung Der Versorgung Des Stromversorgungslüfters, X515

    Anschluss für Pufferbatterie, X40, X41 An diesen Anschluss wird die Batterie für die Pufferung des CMOS-RAM angeschlossen. Zum Einsatz kommt eine 3 V Lithiumbatterie mit einer Kapazität von 750 mAh. Pin-Nr. Kurzbezeichnung Bedeutung Eingang / Ausgang Pluspol Eingang Minuspol SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 141: Frontschnittstellen (Nur In Verbindung Mit Ipc677D)

    I/O Front Intern X571 Schnittstelle für I/O-Front USB 2.0 Intern X561 Interne USB 2.0-Schnittstelle (USB-Kanal 6) USB 3.0 Intern X560 Interne USB 3.0-Schnittstelle (USB-Kanal 3) Siehe auch Industry Automation and Drive Technologies - Homepage (http://www.siemens.com/automation/service&support) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 142: Busplatine

    PCI-Spezifikation (Rev. 2.2) für 5 V und 3,3 V Baugruppen eingebaut werden. Alle PCI-Steckplätze sind masterfähig. Die Stromversorgung der Erweiterungskarten erfolgt über die Verbindung der Busplatine zur Grundplatine. ① Slot 1 PCI (TIA Portal: X100) ② Slot 2 PCI (TIA Portal: X101) ③ Anschluss 12-V-Stromversorgung SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 143 Slot 2 PCI Express x16 (TIA Portal: X101) ③ 12V-Stromversorgungsanschluss Variante 3 (IPC627D) hat zwei PCIe-Steckplätze. ① Slot 1 PCI Express x4, mechanisch x16 (TIA Portal: X100) ② Slot 2 PCI Express x16 (TIA Portal: X101) ③ 12V-Stromversorgungsanschluss SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 144 Slot 2 PCI (TIA Portal: X101) ③ Slot 3 PCI (TIA Portal: X102) ④ Slot 4 PCI Express x4, mechanisch x16 (TIA Portal: X103) ⑤ Slot 5 PCI Express x16 (TIA Portal: X104) ⑥ 12V-Stromversorgungsanschluss SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 145: Steckerbelegung Pci-Slot

    AD[28] AD[27] AD[26] AD[25] Ground +3.3V AD[24] C/BE[3]# IDSEL AD[23] +3.3V Ground AD[22] AD[21] AD[20] AD[19] Ground +3.3V AD[18] AD[17] AD[16] C/BE[2]# +3.3V Ground FRAME# IRDY# Ground +3.3V TRDY# DEVSEL# Ground Ground STOP# LOCK# +3.3V SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 146 AD[15] AD[14] +3.3V Ground AD[13] AD[12] AD[11] AD[10] Ground Ground AD[09] CONNECTOR KEY CONNECTOR KEY AD[08] C/BE[0]# AD[07] +3.3V +3.3V AD[06] AD[05] AD[04] AD[03] Ground Ground AD[02] AD[01] AD[00] +5V (I/O) +5V (I/O) ACK64# REQ64# SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 147: Steckerbelegung 12 V Stromversorgungsanschluss Für Erweiterungskarten

    P12V P12V SMB_CLK2 n.c. SMB_DATA2 n.c. n.c. P3V3 n.c. n.c. P3V3 AUX_3V P3V3 WAKE2 PCIE_RESET_L n.c. PCIE0_ECLK PCIEX16_TX_P(15) PCIE0_ECLK_N PCIEX16_TX_N(15) PCIEX16_RX_P(15) SDVO_CTRLCLK PCIEX16_RX_N(15) PCIEX16_TX_P(14) n.c. PCIEX16_TX_N(14) PCIEX16_RX_P(14) PCIEX16_RX_N(14) PCIEX16_TX_P(13) PCIEX16_TX_N(13) PCIEX16_RX_P(13) PCIEX16_RX_N(13) PCIEX16_TX_P(12) PCIEX16_TX_N(12) PCIEX16_RX_P(12) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 148 PCIEX16_TX_N(10) PCIEX16_RX_P(10) PCIEX16_RX_N(10) PCIEX16_TX_P(9) PCIEX16_TX_N(9) PCIEX16_RX_P(9) PCIEX16_RX_N(9) PCIEX16_TX_P(8) PCIEX16_TX_N(8) PCIEX16_RX_P(8) MCH_CFG_20 PCIEX16_RX_N(8) PCIEX16_TX_P(7) n.c. PCIEX16_TX_N(7) PCIEX16_RX_P(7) PCIEX16_RX_N(7) PCIEX16_TX_P(6) PCIEX16_TX_N(6) PCIEX16_RX_P(6) PCIEX16_RX_N(6) PCIEX16_TX_P(5) PCIEX16_TX_N(5) PCIEX16_RX_P(5) PCIEX16_RX_N(5) PCIEX16_TX_P(4) PCIEX16_TX_N(4) PCIEX16_RX_P(4) PCIEX16_RX_N(4) PCIEX16_TX_P(3) PCIEX16_TX_N(3) PCIEX16_RX_P(3) PCIEX16_RX_N(3) PCIEX16_TX_P(2) PCIEX16_TX_N(2) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 149 Technische Angaben 8.5 Hardwarebeschreibungen Signal Pin-Nr. Pin-Nr Signal PCIEX16_RX_P(2) PCIEX16_RX_N(2) PCIEX16_TX_P(1) PCIEX16_TX_N(1) PCIEX16_RX_P(1) PCIEX16_RX_N(1) PCIEX16_TX_P(0) PCIEX16_TX_N(0) PCIEX16_RX_P(0) n.c. PCIEX16_RX_N(0) n.c. Hinweis Dieser Steckplatz kann auch für PCIe x8, x4 und x1-Baugruppen verwendet werden. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 150: Externe Schnittstellen

    COM1 / COM2 Serielle Schnittstelle COM1, 9-polig (Stecker) bzw. COM2 Pin-Nr. Kurzbezeichnung Bedeutung Eingang / Ausgang Empfangssignalpegel Eingang Empfangsdaten Eingang Sendedaten Ausgang Endgerät bereit Ausgang Masse Betriebsbereitschaft Eingang Sendeteil einschalten Ausgang Sendebereitschaft Eingang Ankommender Ruf Eingang SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 151: Displayport

    Ausgang ML_Lane3+ DP-Daten 3+ Ausgang Masse ML_Lane3- DP-Daten 3- Ausgang CONFIG1 CAD Cable Adaptor Detect Eingang CONFIG2 Masse (PullDown) AUX_CH+ Hilfskanal+ Bidirektional Masse AUX_CH- Hilfskanal- Bidirektional Hot Plug Detect Eingang Masse DP_PWR +3.3V (abgesichert) Ausgang SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 152: Dvi-I

    Analog Red Signal Ausgang Analog Green (G) Analog Green Signal Ausgang Analog Blue (B) Analog Blue Signal Ausgang Analog Horizontal Sync Analog Horizontal Ausgang (HSYNC) Sync Signal Analog Ground (analog R, Analog Ground G, & return) (GND) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 153: Ethernet

    USB 3.0 Schnittstelle Pin–Nr. Kurzbezeichnung Bedeutung Eingang / Ausgang VBUS + 5 V (abgesichert) Ausgang Datenleitung Eingang / Ausgang Datenleitung Eingang / Ausgang Masse – Datenleitung Eingang Datenleitung Eingang Masse – Datenleitung Ausgang Datenleitung Ausgang SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 154: Profibus

    Intern mit 75 Ohm abgeschlossen Empfangsdaten Ausgang 7, 8 SYMT- Intern mit 75 Ohm abgeschlossen Schirm LED 1 Leuchtet grün: link LED 2 Leuchtet gelb: activity Optionale Produktausprägung Auto Negotiation und auto cross over wird unterstützt SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 155: Systemressourcen

    001F DMA-Controller 0020 0021 Programmierbarer Interruptcontroller 0022 0023 <unbenutzt> 0024 0025 Programmierbarer Interruptcontroller 0026 0027 <unbenutzt> 0028 0029 Programmierbarer Interruptcontroller 002A 002B <unbenutzt> 002C 002D Programmierbarer Interruptcontroller 002E 002F Ressourcen Grundbaugruppe 0030 0031 Programmierbarer Interruptcontroller SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 156 00A5 Programmierbarer Interruptcontroller 00A6 00A7 <unbenutzt> 00A8 00A9 Programmierbarer Interruptcontroller 00AA 00AB <unbenutzt> 00AC 00AD Programmierbarer Interruptcontroller 00AE 00AF <unbenutzt> 00B0 00B1 Programmierbarer Interruptcontroller 00B2 00B3 Ressourcen Grundbaugruppe 00B4 00B5 Programmierbarer Interruptcontroller 00B6 00B7 <unbenutzt> SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 157 03BB Grafik 03BC 03BF <reserviert> 03C0 03DF Grafik 03E0 03E7 <unbenutzt> 03E8 03EF <reserviert> Reserviert für COM1 oder COM2 03F0 03F7 <unbenutzt> 03F8 03FF COM1 Im Setup abschaltbar, dann frei Reserviert für COM1 oder COM2 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 158 Ressourcen Grundbaugruppe 04D0 04D1 Programmierbarer Interruptcontroller 0680 069F Ressourcen Grundbaugruppe 0800 087F Ressourcen Grundbaugruppe 164E 164F Ressourcen Grundbaugruppe 1800 18FE Ressourcen Grundbaugruppe 1854 1857 Ressourcen Grundbaugruppe Überlappend 2004 2007 Ressourcen Grundbaugruppe FFFF FFFF Ressourcen Grundbaugruppe SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 159: Belegung Der Interrupts

    Host PCI-IRQ A bis H wird im APIC-Modus fest dem IRQ 16 -23 zugewiesen. Host PCI-IRQ A bis H wird im PIC-Modus vom BIOS automatisch IRQ 0 -15 zugewiesen. Eine bestimmte Zuordnung kann nicht erzwungen werden. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 160 Host PCI-IRQ A bis H wird im APIC-Modus fest dem IRQ 16 - 23 zugewiesen. Host PCI-IRQ A bis H wird im PIC- Modus vom BIOS automatisch IRQ 0 - 15 zugewiesen. Eine bestimmte Zuordnung kann nicht erzwungen werden. Interrupt im APIC-Modus BIOS Default Interrupt im PIC-Modus (z. B. DOS) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 161: Exklusiver Pci-Hardware-Interrupt

    Interrupt zugewiesen bekommen. In diesem Fall spricht man von Interrupt-Sharing. Im PIC-Mode steht kein exklusiver Interrupt zur Verfügung. Um exklusive Interrupts zu bekommen, müssen Sie Systemressourcen abschalten. Welche PIC-Interrupts vom BIOS beim nächsten Start zugewiesen werden, kann nicht vorhergesagt werden. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 162: Belegung Der Memory-Adressen

    FED4 4FFF 20 K Trusted Platform Module 1.2 FED9 0000 FED9 3FFF 16 K Ressourcen Grundbaugruppe FEE0 0000 FEEF FFFF Ressourcen Grundbaugruppe FF00 0000 FFFF FFFF 16 M Ressourcen Grundbaugruppe Intel 82802 Firmwa- ® rehub SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 163: Zuweisung Von Erweiterungsschnittstellen Zur Software Im Tia Portal (Cp Assignment)

    ● Die Anschlüsse sind für 10BaseT und 100BaseTX ausgelegt. ● Es werden die Datenübertragungsgeschwindigkeiten 10 und 100 Mbit/s in Voll/Halb- Duplex unterstützt. ● Die Anpassung erfolgt automatisch (Auto negotiation). ● Autocrossing ● Automatische Hardware-Erkennung ● Integrierter 3-Port-Real-Time Switch SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 164 Endgeräte oder weitere Netzkomponenten können Sie an die drei RJ45-Buchsen anschließen, die zum integrierten Real-Time-Switch führen. Die Verbindung des CP 1616 mit dem LAN (Local Area Network) erfolgt über eine der drei RJ45-Buchsen des Geräts. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 165: Typische Kommunikationspartner

    Die folgende Darstellung zeigt eine typische Anwendung: CP 1616 onboard als PROFINET IO-Controller auf der IO-Controller-Ebene. Im PC läuft das IO-Base-Controller-Anwenderprogramm, das auf die Funktionen der IO-Base-Anwenderprogrammierschnittstelle zugreift. Der Datenverkehr wird über den Kommunikationsprozessor mit mehreren SIMATIC S7 PROFINET IO-Devices ET 200S über Industrial Ethernet abgewickelt. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 166 In den IO-Device-PCs läuft ein IO-Base-Device-Anwenderprogramm, das auf die Funktionen der IO-Base-Anwenderprogrammierschnittstelle zugreift. Der Datenverkehr wird über den Kommunikationsprozessor CP 1616 onboard zu einem PC als PROFINET IO-Controller oder einem Automatisierungssystem S7-400 mit CP 443-1 über Industrial Ethernet abgewickelt. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 167: Firmware

    Firmware hinsichtlich Kompatibilität zum Gerät vornehmen. Beachten Sie hierzu die Informationen, die Sie mit der Lieferung der Ladedatei, zum Beispiel in der Liesmich-Datei, erhalten. Diese Informationen werden auch nach dem Einlesen der FWL-Datei in den Firmware-Lader angezeigt. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 168: Firmware Laden

    Vergewissern Sie sich, dass die von Ihnen verwendete Ladedatei als Update für den auf Ihrer Baugruppe befindlichen Ausgabestand der Firmware vorgesehen ist. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrem Siemens Fachberater in Verbindung. Hinweis Beachten Sie, dass der Abbruch des Ladevorganges zu einem inkonsistenten Zustand der Baugruppe führen kann.

  • Seite 169: Weiterführende Arbeiten In Step 7/Ncm Pc

    Ihr PC ist nun bereit, die SIMATIC NET Kommunikations-Software muss aber noch projektiert werden. Das weitere Vorgehen ist im Handbuch "PC-Stationen in Betrieb nehmen" beschrieben (im Windows-PC, der auch STEP 7/NCM PC enthält: Start > Simatic > Dokumentation > Deutsch > PC-Stationen in Betrieb nehmen). SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 170: Bios-Beschreibung

    Ihrer Bestellung sind einzelne BIOS-Untermenüs oder Setup-Parameter nicht vorhanden. Die Oberfläche Ihres BIOS-Setup kann von den Abbildungen in diesem Dokument abweichen. Sie finden die ausführliche BIOS-Beschreibung im Internet auf den Support-Seiten unter der Beitrags-ID 92189178 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/92189178). SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 171: Bios-Auswahlmenü Öffnen

    2. Drücken Sie sofort nach dem Einschalten des Geräts die Taste "Esc" und halten Sie diese gedrückt. Hinweis Nach dem Einschalten des Geräts wird folgende Meldung kurz angezeigt: Press ESC for boot options Das BIOS-Auswahlmenü wird angezeigt: SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 172 BIOS Update BIOS von USB-Speicherstick updaten MEBx Intel Management Engine BIOS Extension von Active Management Tech- nology Support (AMT) Verfügbar ab Windows 8 oder höher, wenn vom Gerät unterstützt Nur wenn die Hardware AMT unterstützt SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 173: Aufbau Der Bios-Setup-Menüs

    Menüs "Main", "Advanced" usw. ③ Einstellungen, Untermenüs Im mittleren linken Bereich werden Informationen zu Ih- und gerätespezifische Infor- rem Gerät angezeigt und Sie können Einstellungen bear- mation beiten, die sich zum Teil in Untermenüs befinden. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 174 Technische Angaben 8.6 BIOS-Beschreibung ④ Hilfebereich Im mittleren rechten Bereich werden kurze Hilfetexte zum momentan gewählten Setup-Parameter angezeigt. ⑤ Tastenbelegung In der Fußzeile befindet sich die Tastenbelegung für die Navigation im BIOS-Setup. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 175: Exit-Menü

    Notieren Sie sich vorher die BIOS-Setup-Einstellungen. • Speichern Sie die BIOS-Setup-Einstellungen als benutzerspezifisches • Profil. Save Custom Defaults Die aktuell eingestellten Setup-Parameter werden als benutzerspezifi- sches Profil gespeichert (siehe auch "Load Custom Defaults"). Discard Changes Alle Änderungen werden verworfen. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 176: Bios-Setup-Einstellungen

    IRQ4 Internal COM 2 Auto Base I/O Address Interrupt IRQ3 Internal LPT Auto Base I/O Address Interrupt IRQ7 Mode Bi-directional DMA Channel DMA 1 Onboard PROFINET Enabled PCI – MPI / DP Enabled Audio Auto SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 177 PEG2 - Gen X Auto Ab BIOS V19.02.06 wurde die Default-Einstellungen des DisplayPort-Audio-Devices von "Enab- led" auf "Disabled" geändert. Wenn Sie die Audio-Funktion eines DisplayPort-Monitors nutzen wol- len, müssen Sie diese Einstellung auf "Enabled" umstellen. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 178 Eigene Einstellungen Intel AMT Support Disabled Hide Un-Configure ME Confirmation Disabled Un-Configure ME Disabled Intel AMT Password Write Enabled AMT CIRA Request Trig Disabled USB Configure Disabled AMT CIRA Timeout Ab BIOS Version V19.02.05 Standardeinstellung: Disabled SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 179 PROFINET always On Disabled PROFINET Wake Capability Disabled USB Ports 0/1 (X61/X60) powered Enabled USB Ports 0/1 (X61/X60) Wake Capa- Disabled bility USB Ports 4/5 (X63/X62) powered Enabled USB Ports 4/5 (X63/X62) Wake Capa- Disabled bility SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 180 Dual Boot Type Quick Boot Enabled Quiet Boot Enabled Network Stack Disabled PXE Boot capability Disabled Add Boot Options Auto USB Boot Disabled EFI Device First Enabled Boot Delay Time Ab BIOS Version V19.02.05 Standardeinstellung: Disabled SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 181 Eigene Einstellungen Normal Boot Menu Normal Boot Type Order In der Reihenfolge der nachfolgenden Boot- medien: Floppy Drive Ausstattungsabhängig Hard Disk Drive Ausstattungsabhängig CD/DVD-ROM Drive Ausstattungsabhängig Ausstattungsabhängig Others Ausstattungsabhängig Exit Systemparameter Standardeinstellungen Eigene Einstellungen Profile: SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 182: Bios-Update

    6. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Reboots Nach einem BIOS-Update können mehrere Reboots erfolgen. Diese Reboots sind von der Management Engine (ME) initiiert. Die Reboots werden von der ME benötigt um sich auf die Änderungen des BIOS-Updates einzustellen. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 183: Alarm-, Fehler- Und Systemmeldungen

    B. beim Batteriewechsel. Kontrollieren Sie die CMOS-Uhr. Keyboard error Field PG: interne Tastatur defekt und keine externe Tastatur • angeschlossen Andere Geräte: Tastatur defekt oder nicht angeschlossen • PLD configuration failed Programmierung des PLD auf Grundplatine ist fehlgeschlagen. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 184: Active Management Technology (Amt)

    CD/DVD als auch als Floppy-Laufwerk eingebunden und benutzt werden. Ist das Image bootfähig, so kann der SIMATIC IPC mit Intel® AMT auch davon booten. Die folgende Abbildung zeigt die Fernwartung von SIMATIC IPCs mit Intel® AMT z. B. bei defektem Betriebssystem oder fehlerhaften BIOS-Einstellungen: SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 185: Übersicht Amt

    Einstellungen in der MEBx 1. Um das BIOS-Auswahlmenü zu öffnen, drücken Sie beim Booten die Taste <ESC>. 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten "MEBx" und bestätigen Sie mit der Taste <Enter>. 3. Wählen Sie "MEBx Login“. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 186 7. Bestätigen Sie die erscheinenden Dialoge mit "Y" ("Z" auf einer deutschen Tastatur). Beim darauf folgenden Neustart werden bei Bedarf automatisch und einmalig Treiber beim Windows-Systemstart installiert. Siehe auch Intel® AMT auf Standardeinstellungen zurücksetzen und AMT deaktivieren (Seite 187) SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 187: Intel® Amt Auf Standardeinstellungen Zurücksetzen Und Amt Deaktivieren

    1. Ermitteln Sie die Adresse des AMT-Servers in der Kommandozeile unter Windows mit "ipconfig" und unter UNIX mit "ifconfig". Wenn AMT-Server und Betriebssystem nicht dieselbe Netzwerkadresse verwenden, fragen Sie Ihren Netzwerk-Administrator nach der Ihnen zugewiesenen Adresse. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 188: User Consent Erzwingen

    2. Wählen Sie für "User Consent" den Wert "KVM". Damit ein Benutzer mit Administrator-Rechten diese Code-Abfrage umgehen kann, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie im MEBx "Intel(R) AMT Configuration > User Consent". 2. Aktivieren Sie "Opt-in Configurable from Remote IT". SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 189: Funktionsumfang Unter Windows

    Network Diagnostics Verfügbar Pagefile Verfügbar Printing Utilities and Management Verfügbar Registry Filter Verfügbar Remote Assistance Verfügbar Remote Client Verfügbar Remote Desktop Verfügbar SIMATIC IPC DiagBase Verfügbar, V1.4 Speech Nicht verfügbar System Management Administrative Tools Verfügbar SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 190 Verfügbar Windows Update Verfügbar Wireless Networking Verfügbar Beachten Sie die Lizenzvereinbarungen zu Windows Embedded Standard 7 Professional. Weitere Informationen zur Sprachauswahl entnehmen Sie bitte dem Kapitel "Einrichten der Sprachauswahl über das Multilanguage User Interface (MUI)". SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 191: Technische Unterstützung

    Weiterführende Informationen und Unterstützung zu den beschriebenen Produkten finden Sie im Internet unter folgenden Adressen: ● Technical Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/) ● Formular für einen Support-Request (http://www.siemens.de/automation/support-request) ● After Sales Information System SIMATIC PC/PG (http://www.siemens.de/asis) ● Gesamtdokumentation SIMATIC (http://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal) ● Ihr Ansprechpartner vor Ort (http://www.automation.siemens.com/mcms/aspa- db/de/Seiten/default.aspx)

  • Seite 192: Problemlösung

    Schutzkontakt-Steckdose gesteckt ist. Prüfen Sie, ob die Bildschirmleitung ordnungs- • gemäß an der Systemeinheit und am Bildschirm angeschlossen ist. Wenn der Bildschirm nach diesen Kontrollen und Maßnahmen weiterhin dunkel bleibt, verständigen Sie bitte ihren technischen Kundendienst. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 193 The Intel® Matrix Storage • Console was unable to load a page for the follow- ing reason: – A plug-in did not pro- vide a page for the se- lected device – A plug-in failed to load SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 194 Bootpriorität des Boot device im Menü Boot des "Boot device not found" wird tät im BIOS-Setup nicht an erster BIOS-Setup ändern bzw. Boot device in der Bootpri- angezeigt Stelle bzw. ist nicht als Boot device orität zulassen zugelassen SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 195: Bedeutung Der Symbole Auf Ihrem Gerät

    Schloss ist geöffnet Vor dem Öffnen Netzstecker ziehen Öffnung für Kensington Schloss Achtung EGB (Elektrostatisch Ge- Warnung vor heißer Oberfläche fährdete Bauteile) Bedienelemente Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Ein-Aus-Schalter, ohne Potenzial- CD/DVD auswerfen trennung Ein-Aus-Taster, ohne Potenzialtren- nung SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 196: Zertifikate, Zulassungen Und Kennzeichen

    CE-Kennzeichen für die europäischen Kennzeichen der Federal Communi- Länder cations Commission für USA EFUP (Environment Friendly Use Zulassung für Korea Period)-Kennzeichen für China Prüfzeichen der Underwriters Labora- Entsorgungshinweis, beachten Sie tories die örtlichen Vorschriften SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 197: Schnittstellen

    Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der EU Richtlinie 2014/30/EU "Elektromagnetische Verträglichkeit". Niederspannungsrichtlinie Das Gerät mit AC-Stromversorgung erfüllt die Anforderungen der EU Richtlinie 2014/35/EU "Niederspannungsrichtlinie". Die Einhaltung dieser Norm wurde nach EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + AC:2011 + A2:2013 geprüft. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 198 Bedeutung der Symbole auf Ihrem Gerät B.6 Richtlinien und Erklärungen SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 199: Abkürzungen

    CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductors Komplementäre Metalloxid-Halbleiter Certificate of Authentificity Microsoft Windows Product Key Certificate of License Lizenzzertifizierung Communications Port Bezeichnung für die serielle Schnittstelle Communication Processor Kommunikationsrechner Central Processing Unit Zentraleinheit Cathode Ray Tube SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 200 Escape Character Steuerzeichen Enhanced Write Filter Frequently Asked Questions Häufig gestellte Fragen FAT 32 File Allocation Table 32bit Dateizuordnungstabelle 32bit FBWF File Based Write Filter Floppy Disk 3,5"-Diskettenlaufwerk Front Side Bus Ground Gerätemasse Hard Disk Festplatte SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 201 Nicht flüchtiger Datenspeicher. Datenspeicherung bleibt ohne externe Energieversorgung erhalten. MS-DOS Microsoft Disc Operating System MTBF Mean Time Between Failure Multilanguage User Interface Mehrsprachiges Betriebssystem bei Windows mit Sprachumschaltung; 5-sprachig: deutsch, eng- lisch, französisch, spanisch, italienisch SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 202 Bidirektionales Bussystem, das für bis zu 32 Teilnehmer konzipiert ist. Real Time Clock Echtzeituhr Reliable Transfer Service Sendeteil einschalten Receive Data Datenübertragungssignal SATA Serial Advanced Technology Attachment SCSI Small Computer System Interface SDRAM Synchrones DRAM SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 203 Technology von Intel mit der eine virtuelle abge- schlossene Umgebung zur Verfügung gestellt werden kann. VT-D Virtualization Technology for Directed I/O Erlaubt die unmittelbare Zuordnung eines Geräts z.B. Netzwerkkarte an ein virtuelles Gerät. Windows 2000 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 204 Programmierüberwachung mit Fehlererkennung und -meldung. WLAN Wireless LAN Drahloses lokales Netzwerk Wake on Local Area Network World Wide Web Execute Disable Capability Hardwareimplementierung EXtended Graphics Array Grafik-Standard bei einer maximalen Auflösung von 1.024 x 768 Bildpunkten. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 205: Glossar

    übertragenen Signalzustände pro Sekunde an. Treten nur zwei Zustände auf, entspricht ein Baud einer Übertragungsrate von 1 Bit/s. Baugruppe Baugruppen sind steckbare Einheiten für Automatisierungsgeräte, Programmiergeräte oder PCs. Es gibt sie z.B. als zentrale Baugruppen, Anschaltungen, Erweiterungsbaugruppen oder als Massenspeicher (Massenspeicherbaugruppe). SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 206 36,4 x 3,3 mm) und CF-II (42,8 x 36,4 x 5 mm). COM-Schnittstelle Die COM-Schnittstelle ist eine serielle V.24-Schnittstelle. Die Schnittstelle ist für asynchrone Datenübertragung geeignet. Controller Eingebaute Hardware und Software, die die Funktionsweise eines bestimmten internen oder peripheren Geräts steuert (z.B. Tastatur-Controller). SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 207: Emv-Richtlinie

    Lokales Netzwerk (Bus-Struktur) für Text- und Datenkommunikation mit einer Datenübertragungsrate von 10/100/1000 MBit/s. Execute Disable Capability Hardwareimplementierung, um gegenseitige Speicherzugriffe von Programmen und Anwendungen zu verhindern. Es ist nur wirksam, wenn es von allen betroffenen Systemkomponenten, wie Prozessor, Betriebssystem und Applikationssoftware unterstützt wird. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 208: Formatierung

    CompactFlash-Medium, beim Starten und Herunterfahren von Windows Embedded Standard 7 auf ein Minimum reduziert. Ein Begriff aus der Netzwerktechnologie. Ein Gerät, das Kommunikationsleitungen an einer zentralen Stelle verbindet und eine Verbindung zu allen Geräten im Netzwerk herstellt. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 209: Konfigurationssoftware

    Solche Dateien sind z.B. CONFIG.SYS, AUTOEXEC.BAT und Registrierungsdateien. Konfigurationssoftware Mit der Konfigurationssoftware wird beim Einbau von Baugruppen die Gerätekonfiguration auf den aktuellen Stand gebracht. Dies geschieht entweder durch Kopieren von mitgelieferten Konfigurationsdateien oder durch manuelles Konfigurieren. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 210 License Key License Key ist der elektronische Lizenzstempel einer Lizenz. Für Software die lizenzrechtlich geschützt ist, wird von der Siemens AG ein License Key vergeben. License Key Diskette Die License Key Diskette beinhaltet die Autorisierungen bzw. die License Keys, die benötigt werden um die geschützte SIMATIC-Software freizuschalten.
  • Seite 211 Spannungsausfall erhalten. S.M.A.R.T Das Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology (SMART bzw. S.M.A.R.T.) ist ein Industriestandard, der in Speichermedien eingebaut wird. Es ermöglicht das permanente Überwachen wichtiger Parameter und somit das frühzeitige Erkennen drohender Defekte. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 212 Troubleshooting Fehlersuche, Ursachenanalyse, Fehlerbehebung Trusted Execution Technology Hardwareimplementierung, um einen abgesicherten Ablauf von Programmen und Anwendungen zu ermöglichen. Es ist nur wirksam, wenn es von allen betroffenen Systemkomponenten, wie Prozessor, Betriebssystem und Applikationssoftware unterstützt wird. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 213: Warmstart

    Wake on Local area network. Mit dieser Funktion kann der PC über die LAN-Schnittstelle gestartet werden. Warmstart Unter einem Warmstart versteht man einen Wiederanlauf nach einem Programmabbruch. Das Betriebssystem wird neu geladen und gestartet. Mit dem Hotkey CTRL + ALT+ DEL wird ein Warmstart durchgeführt. SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

  • Seite 214: Index

    Baugruppen DisplayPort einbauen, 73 Schnittstelle, 151 Niederhalter, 76, 78 DPP, (DisplayPort) Befestigungswinkel anschrauben, 32 DVD-Brenner, 129 Belegung DVD-Brenner-Laufwerk I/O-Adressen, 155 Ausbauen, 87 Benutzerkontensteuerung, 54 DVI-I-Schnittstelle, 152 Betauung, 25 Betriebsanzeigen, 17, 17, 18 Betriebssystem Erstinbetriebnahme, 51 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 215 Korean Certification, 114 Firewall, 54 Fremdbaugruppen, 192 Länderspezifische Hinweise, 39 Laufwerke, 129 Gerät Laufwerke einbauen, 80 ausschalten, 58 Laufwerkhaltermodul einschalten, 51 Ausbauen, 82 öffnen, 72 Leistungsaufnahme, 127 Gerät einschalten Lithiumbatterie, 101 automatisches Einschalten konfigurieren, 53 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 216 PROFINET, 26, 44, 46, 130, 165 Slot-Blech, 78 Schnittstelle, 154 SOFTNET S7, 44 Prozessor, 128 Speichererweiterung, 73 Ausbau, 109 Speichermedien Prozessortyp, 110 Laufwerke, 127 Pufferbatterie, 140 Speichermodule, 128 Pufferspeicher, 128 ausbauen, 74 einbauen, 73, 74 Speicherplatzbestückung, 74 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...
  • Seite 217 Zulassungen, 30 Überwachung Betriebsanzeigen, 17, 17 UL-Zulassung, 113 Update, 54 FCC Rules, 113 USB 3.0 Schnittstelle, 153 USB-Schnittstelle, 12 Verpackung, 24 entfernen, 24 überprüfen, 24 Verpackungsinhalt, 24 überprüfen, 24 Versorgungsspannung, 39, 127 VGA-Schnittstelle, 12 Virenschutzsoftware, 54 SIMATIC IPC627D/827D Betriebsanleitung, 01/2020, A5E32990858-AD...

Diese Anleitung auch für:

Simatic ipc827d

Inhaltsverzeichnis