Bosch ProPower MFW4 serie Gebrauchsanleitung Seite 158

‫اﻟﻌﻣلﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬
ar – 5
/‫ﯾﺗمإﯾﻘﺎفﺗﺷﻐﯾلاﻟﺟﮭﺎزﺑﺎﺳﺗﺧدامﻣﻔﺗﺎحاﻟﺗﺷﻐﯾل‬
.‫اﻧﺗظرإﻟﻰأنﯾﺗوﻗفاﻟﻣﺣرك‬
‫ﯾﺗماﻟﺿﻐطﻋﻠﻰزراﻟدوراناﻟﻌﻛﺳﻲﻟﺑرھﺔ‬
.‫اﻧﺗظرإﻟﻰأنﯾﺗوﻗفاﻟﻣﺣرك‬
/‫ﯾﺗمﺗﺷﻐﯾلاﻟﺟﮭﺎزﺑﺎﺳﺗﺧدامﻣﻔﺗﺎحاﻟﺗﺷﻐﯾل‬
/‫ﯾﺗمإﯾﻘﺎفﺗﺷﻐﯾلاﻟﺟﮭﺎزﺑﺎﺳﺗﺧدامﻣﻔﺗﺎحاﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﯾﺗمإﺧراجاﻟﺗﺟﮭﯾزةاﻷﻣﺎﻣﯾﺔﻟﻣﻔرﻣﺔاﻟﻠﺣم.ﻟﻠﻘﯾﺎم‬
‫ﺑذﻟكﯾﺗمﺣﺎلاﻟﺿﻐطﻋﻠﻰزرﻓكﺗﺄﻣﯾناﻟﻐﻠﻖ‬
.‫إدارةاﻟﺗﺟﮭﯾزةاﻷﻣﺎﻣﯾﺔﻧﺣواﻟﯾﻣﯾنوﯾﺗمإﺧراﺟﮭﺎ‬
.‫ﯾﺗمﺗﻔﻛﯾكاﻟﺗﺟﮭﯾزةاﻷﻣﺎﻣﯾﺔﻟﻣﻔرﻣﺔاﻟﻠﺣم‬
‫ﻧظفﺳﺎﺋراﻷﺟزاء.أﻟﻖ ِ ﻧظرةﻋﻠﻰﻓﺻل‬
.«‫»ﺗﻧظﯾفاﻟﺟﮭﺎزواﻟﻌﻧﺎﯾﺔﺑﮫ‬
‫اﻟﺗﺟﮭﯾزة اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ ﻟﻌﺻر اﻟﻔواﻛﮫ‬
‫ﻹﻋدادﻋﺻﯾر/ﺑورﯾﮫ)ﻣﻌﺟونﻣﺗﺟﺎﻧس(اﻟﺛﻣﺎر‬
‫اﻟﺗوﺗﯾﺔ،اﻟطﻣﺎطم)اﻟﺑﻧدورة(،اﻟﺗﻔﺎح،اﻟﻛﻣﺛرىأو‬
‫اﺧﺗﯾﺎروﻟﯾﺟﺔاﻟﻣﺻﻔﺎةﯾﺣددﺣﺻﺔﻟﺣماﻟﺛﻣﺎرﻓﻲ‬
‫ﯾﺟبﻋدمﻋﺻرأﯾﺔﺛﻣﺎرﯾﻛونﻗطرﺑزورھﺎﻣﺷﺎﺑﮫ‬
‫ﻟﻘطراﻟﺛﻘوبﻓﻲوﻟﯾﺟﺔاﻟﻣﺻﻔﺎةاﻟﺧﺎﺻﺔﺑﺎﻟﺗﺟﮭﯾزة‬
‫اﻷﻣﺎﻣﯾﺔﻟﻌﺻراﻟﻔواﻛﮫ)ﻋﻠﻰﺳﺑﯾلاﻟﻣﺛﺎلﺗوت‬
‫ﯾﺟبﻋدمﺗرﻛﯾب/ﻓكاﻟﺗﺟﮭﯾزةاﻷﻣﺎﻣﯾﺔإﻻﻋﻧدﻣﺎ‬
‫ﺗﻛونوﺣدةاﻹدارةﻣوﺟودةﻓﻲوﺿﻊاﻟﺗوﻗف‬
‫واﻟﺳﻛوناﻟﺗﺎموﻋﻧدﻣﺎﯾﻛونﻗدﺗمإﺧرجﻗﺎﺑس‬
.‫اﻟﺟﮭﺎزﻣنﻣﻘﺑساﻟﺗﻐذﯾﺔﺑﺎﻟﺗﯾﺎراﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
.‫ﯾﺟبﻋدمإدﺧﺎلاﻟﯾدﻓﻲﻓﺗﺣﺔإﺿﺎﻓﺔاﻟﻣﻛوﻧﺎت‬
‫ﻟﺿﻐطوإدﺧﺎلﻣﻛوﻧﺎتﺑﺻورةﻻﺣﻘﺔﯾﺟبداﺋﻣﺎ‬
158
.‫اﻹﯾﻘﺎف‬
.‫ﻗﺻﯾرة‬
.‫اﻹﯾﻘﺎف‬
:‫ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻟﻌﻣل‬
.‫اﻹﯾﻘﺎف‬
.‫اﻧزعاﻟﻘﺎﺑساﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
.‫ﯾﺗمﺳﺣبوإﺧراجاﻟﻛﺑﺎس‬
.‫ﯾﺗمإﺧراجوﻋﺎءاﻟﺗﻌﺑﺋﺔ‬
(‫)ﻓﻲﺑﻌضاﻟطرازات‬
.(‫اﻟزﻋرور)اﻟﻛرﻛدﯾﮫ‬
.‫اﻟﻌﺻﯾر‬
!‫اﻧﺗﺑﮫ إﻟﻰ ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
.‫اﺳﺗﺧداماﻟﻛﺑﺎس‬
1
2
‫ﯾﺟبﻋدمﺗرﻛﯾب/ﻓكاﻟﺗﺟﮭﯾزةاﻷﻣﺎﻣﯾﺔإﻻﻋﻧدﻣﺎ‬
3
‫ﺗﻛونوﺣدةاﻹدارةﻣوﺟودةﻓﻲوﺿﻊاﻟﺗوﻗف‬
‫واﻟﺳﻛوناﻟﺗﺎموﻋﻧدﻣﺎﯾﻛونﻗدﺗمإﺧرجﻗﺎﺑس‬
4
.‫اﻟﺟﮭﺎزﻣنﻣﻘﺑساﻟﺗﻐذﯾﺔﺑﺎﻟﺗﯾﺎراﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
5
.‫ﯾﺟبﻋدمإدﺧﺎلاﻟﯾدﻓﻲﻓﺗﺣﺔإﺿﺎﻓﺔاﻟﻣﻛوﻧﺎت‬
‫ﻟﺿﻐطوإدﺧﺎلﻣﻛوﻧﺎتﺑﺻورةﻻﺣﻘﺔﯾﺟبداﺋﻣﺎ‬
 ■
‫ﯾﺗموﺿﻊاﻟﺟﮭﺎزﻋﻠﻰﻣﺳطﺢﻋﻣلﻣﺳﺗوي‬
 ■
 ■
‫ﯾﺗمإﺧراجﺳﻠكاﻟﺗوﺻﯾلاﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲﻣنﻣوﺿﻊ‬
 ■
‫ﺣﻔظﺳﻠكاﻟﺗوﺻﯾلاﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲوﯾﺗمﺳﺣﺑﮫﺣﺗﻰ‬
 ■
‫اﻟﺗﺟﮭﯾزةاﻷﻣﺎﻣﯾﺔﻟﻣﻔرﻣﺔاﻟﻠﺣماﻟﻣرﻛﺑﺔأﺟزاؤھﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣلﯾﺗمإﻣﺎﻟﺗﮭﺎﻗﻠﯾﻼﻧﺣواﻟﯾﻣﯾنوﯾﺗمﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ‬
 ■
 ■
‫ﯾﺗمإدارةاﻟﺗﺟﮭﯾزةاﻷﻣﺎﻣﯾﺔﻟﻣﻔرﻣﺔاﻟﻠﺣمﻷﻋﻠﻰ‬
‫واﻻﺳﺗﻣرارﻓﻲذﻟكﺣﺗﻰﺗﻛونﻗداﺳﺗﻘرتﻓﻲ‬
‫ﯾﺗمرﺑطﺣﻠﻘﺔاﻟﺗﺛﺑﯾتﻋﻠﻰاﻟﺗﺟﮭﯾزةاﻷﻣﺎﻣﯾﺔ‬
.‫ﯾﺗموﺿﻊوﻋﺎءأوﺻﺣنﺗﺣتﻓﺗﺣﺔاﻹﺧراج‬
/‫ﯾﺗمﺗﺷﻐﯾلاﻟﺟﮭﺎزﺑﺎﺳﺗﺧدامﻣﻔﺗﺎحاﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﯾﺗموﺿﻊاﻟﻣواداﻟﻐذاﺋﯾﺔاﻟﻣطﻠوبﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎﻓﻲ‬
.(‫اﻟ ﻌ ُﻠﯾﻖ‬
‫ﻹدﺧﺎلﻣﻛوﻧﺎتﻻﺣﻘ ً ﺎﯾﺟبﻋدماﺳﺗﺧدامأي‬
W
–
‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻣﺎإذاﺣدثواﻧﺣﺷرتاﻟﻣواداﻟﻐذاﺋﯾﺔ‬
‫ﯾﺗماﺳﺗﺧدامزراﻟدوراناﻟﻌﻛﺳﻲﻟﻛﻲﯾﺗماﻟﺗﺧﻠصﻣن‬
–
‫اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬
!‫اﻧﺗﺑﮫ إﻟﻰ ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
.‫اﺳﺗﺧداماﻟﻛﺑﺎس‬
.‫اﻟوﺻولإﻟﻰاﻟطولاﻟﻣرﻏوبﻓﯾﮫ‬
.‫ﻋﻠﻰوﺣدةاﻹدارة‬
.‫ﻣﻛﺎﻧﮭﺎﺑﺈﺣﻛﺎم‬
.‫ﻟﻣﻔرﻣﺔاﻟﻠﺣم‬
.‫رﻛبوﻋﺎءاﻟﺗﻌﺑﺋﺔ‬
.‫ﯾﺗمإدﺧﺎلاﻟﻛﺑﺎسﻓﻲﻓﺗﺣﺔاﻟﺗﻌﺑﺋﺔ‬
.‫أدﺧلﻗﺎﺑساﻟﺟﮭﺎزﻓﻲاﻟﻣﻘﺑس‬
.‫وﻋﺎءاﻟﺗﻌﺑﺋﺔ‬
.‫ﺷﻲءﺳوىاﻟﻛﺑﺎس‬
:‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ﺑﺷﺄن اﻻﺳﺗﺧدام‬
:‫اﻟﺟﺎريﺗﻔﺗﯾﺗﮭﺎﻓﻲاﻟﻘطﻌﺔاﻟﺣﻠزوﻧﯾﺔ‬
.‫اﻻﻧزﻧﺎقاﻟﻌﺎﺋﻖﻟﻠﺣرﻛﺔ‬
W
–
–
F ‫ اﻟﺻورة‬Y
 ■
.‫وﻧظﯾف‬
 ■
 ■
 ■
 ■
 ■
 ■
 ■
 ■
 ■
.‫اﻹﯾﻘﺎف‬
 ■
 ■