Hartmann Veroval compact BPW 22 Gebrauchsanleitung Seite 32

‫عربـي‬
AE
.‫يمكن أن يؤدي عدم مراعاة هذه التعليمات إلى الحد من أداء الجهاز‬
‫ بمنتهى العناية، وتم‬HARTMANN ‫ من ق ِ بل شركة‬Veroval
‫تطويره مع وضع عمر التشغيل الطويل في االعتبار. ونحن نوصي بإجراء فحص مترولوجي‬
‫كل عامين لألجهزة المستخدمة بشكل مهني، وهي التي يتم استخدامها على سبيل المثال‬
‫في الصيدليات أو في العيادات الخاصة أو في المستشفيات. كما نرجو أيض ً ا مراعاة اللوائح‬
‫الوطنية التي يحددها الم ُ شرع. ال يمكن إجراء الفحص المترولوجي إال من ق ِ بل السلطات‬
‫بغرض الحفاظ على البيئة ال ي ُ سمح بالتخلص من البطاريات الفارغة مع النفايات‬
.‫المنزلية. ي ُ رجى االمتثال للوائح التخلص السارية أو استخدام مراكز التجميع العامة‬
‫/91/2102 الخاص باألجهزة‬EU ‫هذا المن ت َج يخضع للتوجيه األوروبي‬
‫الكهربائية/اإللكترونية القديمة، وتم تعليمه بالعالمة المناسبة لذلك. ال‬
‫تتخلص من األجهزة اإللكترونية مع النفايات المنزلية. ي ُ رجى االستعالم عن‬
‫الضوابط المحلية الخاصة بالتخلص بصورة مناسبة من المنتجات الكهربائية‬
.‫واإللكترونية. فالتخلص السليم يساعد في الحفاظ على البيئة وصحة اإلنسان‬
‫إرشادات بخصوص الفحص المترولوجي‬
‫تم فحص دقة قياس كل جهاز‬
®
.‫المختصة أو خدمات الصيانة المعتمدة بمقابل مادي‬
‫إرشادات بخصوص التخلص من الجهاز‬
‫ال تستخدم الجهاز بالقرب من مجاالت كهرومغناطيسية قوية وأبعده عن أجهزة الراديو‬
‫والهواتف المحمولة. أجهزة التردد العالي وأجهزة االتصاالت المحمولة أو القابلة‬
‫للنقل مثل الهاتف والجوال يمكن أن تؤثر بالسلب على القدرة الوظيفية لهذا الجهاز‬
‫يمكن استخدام الجهاز في جميع البيئات الواردة في دليل التشغيل هذا، بما في ذلك‬
‫يمكن استخدام الجهاز في حال وجود اضطرابات كهرومغناطيسية إلى حد معين فقط؛‬
/‫فقد يؤدي ذلك مثال ً إلى ظهور رسائل تشير إلى وجود خطأ ما أو إلى تعطل الشاشة‬
‫يجب تجنب استخدام هذا الجهاز بجانب األجهزة األخرى مباشرة أو رص ِّ ه فوق‬
‫األجهزة األخرى؛ حيث قد يؤدي ذلك إلى تشغيله تشغي ال ً خاط ئ ً ا. ومع ذلك، إذا كان من‬
‫الضروري استخدام الجهاز بالطريقة المبينة مسب ق ً ا، فال بد من مراقبة الجهاز واألجهزة‬
،‫يمكن أن يؤدي استخدام ملحقات أخرى، بخالف تلك التي يحددها المص ن ِّع أو يوفرها‬
‫إلى زيادة االضطرابات الكهرومغناطيسية أو إلى انخفاض الحصانة الكهرومغناطيسية‬
.‫في الجهاز وهو ما يؤدي بدوره إلى تشغيله تشغي ال ً خاط ئ ً ا‬
32
.‫القياس وعلى وظيفة الجهاز‬
.‫الطبي اإللكتروني‬
‫مالحظات حول التوافق الكهرومغناطيسي‬
.‫األخرى للتأكد من أنها تعمل بشكل صحيح‬
.‫في المنزل‬
.‫الجهاز‬