Parkside PAEXS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAEXS 20-Li A1:
- Originalbetriebsanleitung (75 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (33 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (63 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PAEXS 20-Li A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAEXS 20-Li A1
- Seite 1 CORDLESS ORBITAL SANDER PAEXS 20-Li A1 AKUMULATORA SZLIFIERKA AKKU-EXZENTERSCHLEIFER MIMOŚRODOWA Originalbetriebsanleitung Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi IAN 308551_1907...
- Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
- Seite 4 20V max. All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/PLG 20 A2/PLG 20 A3 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3 battery pack. 2 Ah 3 Ah 4 Ah Charging times...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Zamówienia telefoniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PAEXS 20-Li A1 ... -
Seite 6: Wstęp
AKUMULATOROWA Rysunek A Wskaźnik LED akumulatora SZLIFIERKA MIMOŚRODOWA Przycisk stanu naładowania akumulatora PAEXS 20-Li A1 Akumulator Szybka ładowarka Wstęp Zielona dioda kontrolna LED Gratulujemy zakupu nowego urządzenia . Czerwona dioda kontrolna LED Wybrany produkt charakteryzuje się wysoką jakością . Instrukcja obsługi stano- Zakres dostawy wi część... -
Seite 7: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
Nigdy nie używaj wtyczek przejściowych jest ono wprawdzie włączone, ale pracuje w połączeniu z elektronarzędziami mającymi bez obciążenia) . uziemienie. Oryginalne wtyczki oraz pasujące gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem elektrycznym . PAEXS 20-Li A1 │ 3 ■... -
Seite 8: Bezpieczeństwo Osób
- w zależności wyłącznikiem. Elektronarzędzie, którego nie od rodzaju i zastosowania elektronarzędzia - można włączyć ani wyłączyć stanowi zagrożenie zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń . i musi zostać niezwłocznie przekazane do naprawy . ■ 4 │ PAEXS 20-Li A1... -
Seite 9: Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
Niebezpieczeń- a) Akumulatory ładuj wyłącznie za pomocą ła- stwo wybuchu . dowarek zalecanych przez producenta. Uży- wanie ładowarki do ładowania akumulatorów innych niż te, do których jest ona przewidziana stwarza zagrożenie pożarowe . PAEXS 20-Li A1 │ 5 ■... -
Seite 10: Serwis
. ► Podczas dłuższego obrabiania drewna, a w szczególności materiałów, które powodu- ją powstawanie pyłów szkodliwych dla zdro- wia, podłącz urządzenie do odpowiedniego zewnętrznego odciągu pyłu . Noś okulary ochronne oraz maskę przeciwpyłową! ■ 6 │ PAEXS 20-Li A1... -
Seite 11: Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
. ■ Nie używaj akcesoriów, które nie zostały ♦ W tym celu wyciągnij wtyczkę z gniazdka . zalecone przez firmę PARKSIDE . Może to Wyjmij akumulator z szybkiej ładowarki doprowadzić do porażenia prądem elek- ■ Nigdy nie ładuj drugi raz tego samego akumu- trycznym i pożaru . -
Seite 12: Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora Do/Z Urządzenia
Przed wykonaniem prac przy urządzeniu WSKAZÓWKA wyjmij z niego akumulator . ► Do odsysania pyłu są potrzebne krążki papieru ściernego z otworami . WSKAZÓWKA ► Przed założeniem nowego krążka papieru ściernego usuń pył i zanieczyszczenia z tarczy szlifierskiej ■ 8 │ PAEXS 20-Li A1... -
Seite 13: Pojemnik Na Pył Własnego Systemu Odsysania
Nie stosuj tych samych krążków papieru ścier- nego do szlifowania różnych materiałów (jak np . najpierw do drewna, a potem do metalu) . Dobre wyniki szlifowania można osiągnąć, stosując tylko krążki papieru ściernego w niena- gannym stanie . PAEXS 20-Li A1 │ 9 ■... -
Seite 14: Konserwacja I Czyszczenie
Otwory wentylacyjne muszą być zawsze nych i naprawionych części . Wszelkie szkody i odsłonięte . wady wykryte w chwili zakupu należy zgłosić bezpośrednio po rozpakowaniu urządzenia . Po upływie okresu gwarancji wszelkie naprawy są wykonywane odpłatnie . ■ 10 │ PAEXS 20-Li A1... -
Seite 15: Zakres Gwarancji
(IAN) ■ normalne zużycie pojemności baterii 123456 . ■ komercyjne wykorzystanie produktu ■ uszkodzenie lub modyfikacja produktu przez klienta ■ nieprzestrzeganie przepisów bezpieczeństwa i konserwacji, błędy w obsłudze ■ szkody spowodowane zjawiskami naturalnymi PAEXS 20-Li A1 │ 11 ■... -
Seite 16: Serwis
(a) i cyframi (b) w następujący sposób: 1–7: tworzywa sztuczne, 20–22: papier i tektura, 80–98: kompozyty . Informacje na temat możliwości utyli- zacji zużytego produktu możesz uzy- skać w urzędzie gminy lub miasta . ■ 12 │ PAEXS 20-Li A1... -
Seite 17: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności
EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ/nazwa urządzenia: Akumulatorowa szlifierka mimośrodowa PAEXS 20-Li A1 Rok produkcji: 09 - 2019 Numer seryjny: 308551_1907 Bochum, dnia 22 .10 .2019 r . Semi Uguzlu - dyrektor ds . jakości - Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych w ramach procesu udoskonalania... -
Seite 18: Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
Aby zapewnić szybką realizację zamówienia, na wypadek wszelkich pytań przygotuj sobie numer artykułu przypisany do urządzenia (np . IAN 308551) . Numer katalogowy znajduje się na tabliczce znamionowej lub na stronie tytułowej tej instrukcji . ■ 14 │ PAEXS 20-Li A1... - Seite 19 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 PAEXS 20-Li A1 DE │...
-
Seite 20: Einleitung
Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Ge- Technische Daten brauch und Entsorgung . Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Akku-Exzenterschleifer PAEXS 20-Li A1 Sicherheitshinweisen vertraut . Benutzen Sie das Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Produkt nur wie beschrieben und für die angege- Bemessungs- benen Einsatzbereiche . -
Seite 21: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist . PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 17 ■... -
Seite 22: Sicherheit Von Personen
Finger am Schalter haben oder das Elektro- Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsich- werkzeug eingeschaltet an die Stromversorgung tigten Start des Elektrowerkzeugs . anschließen, kann dies zu Unfällen führen . ■ 18 │ DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1... -
Seite 23: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Akkus verwendet wird . b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Ge- brauch von anderen Akkus kann zu Verletzun- gen und Brandgefahr führen . PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 19... -
Seite 24: Service
Das Ladegerät ist nur für den Betrieb im gefährdende Stäube entstehen, das Gerät Innenbereich geeignet . an eine geeignete externe Staubabsaug- vorrichtung an . Tragen Sie Schutzbrille und Staubschutzmaske! ■ 20 │ DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1... -
Seite 25: Originalzubehör/-Zusatzgeräte
Ziehen Sie den Netzstecker . Entnehmen Sie den ■ Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht Akku-Pack aus dem Schnellladegerät von PARKSIDE empfohlen wurde . Dies kann ■ Laden Sie einen Akku-Pack niemals unmittel- zu elektrischem Schlag und Feuer führen . -
Seite 26: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
Gerätes . Entleeren Sie vor Arbeitspausen stets die Fangbox bzw . den Staubbeutel des Staubsaugers . Tragen Sie eine Staubschutzmaske! HINWEIS ► Für die Staubabsaugung brauchen Sie gelochte Schleifblätter . ■ 22 │ DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1... -
Seite 27: Fangbox Zur Eigenabsaugung
Fremdabsaugung Position zwischen 1 und 6 . Entnehmen ♦ Ziehen Sie den Schlauch der Staubsaugvorrichtung vom Reduzierstück zur Fremdabsaugung ab . ♦ Ziehen Sie das Reduzierstück ab . PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 23 ■... -
Seite 28: Arbeitshinweise
Verwenden Sie keinesfalls scharfe Gegenstände, Benzin, Lösungsmittel oder Reiniger, die Kunst- stoff angreifen . Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen . Halten Sie die Lüftungsöffnungen immer frei . ■ 24 │ DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1... -
Seite 29: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche
Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 25 ■... -
Seite 30: Service
(b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung . ■ 26 │ DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1... -
Seite 31: Original-Konformitätserklärung
EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Exzenterschleifer PAEXS 20-Li A1 Herstellungsjahr: 09 - 2019 Seriennummer: IAN 308551_1907 Bochum, 22 .10 .2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten . -
Seite 32: Ersatz-Akku Bestellung
Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z . B . IAN 308551) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 28 │ DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1... - Seite 33 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com Stan informacji · Stand der Informationen: 12 / 2019 Ident.-No.: PAEXS20-LiA1-102019-1 IAN 308551_1907...